Apex Tool Group P2309HW | 2019-08 21
3
ES
1
Acerca de esta descripción
del hardware
Esta descripción contiene instrucciones para configurar y
utilizar el controlador
Las instrucciones del software se proporcionan en guías
de programación aparte, dependiendo de la versión insta-
lada.
El idioma original de esta descripción es el alemán.
Requisitos del software
Otros documentos de interés
Símbolos en el texto
2 Seguridad
2.1 Requisitos básicos
Ponga en funcionamiento el controlador solamente
después de haber leído y comprendido íntegramente
el presente documento. No tomar en cuenta estas nor-
mas y advertencias de seguridad puede tener como
consecuencia una descarga eléctrica, un incendio o
lesiones graves.
Conserve este documento para futuras consultas.
Ponga esta documentación a disposición del construc-
tor, instalador y al personal responsable de la puesta
en servicio de la máquina o instalación en la que se
utilice este producto.
2.2 Uso previsto
Este producto forma parte del sistema de apriete
Cleco Production Tools y está exclusivamente destinado
para la aplicación industrial en procesos de atornillado. Uti-
lice el controlador en las siguientes condiciones:
• Únicamente junto con los componentes detallados en
la Declaración de conformidad CE .
• Solo en las condiciones ambientales prescritas; vea la
documentación correspondiente.
• Solo con la tensión de alimentación permitida.
• Solo dentro del rango de potencia indicado.
• Solo dentro del ámbito de cumplimiento con el valor
límite de CEM de la clase A (resistencia a perturbacio-
nes para sectores industriales). Normas de CEM
actualmente vigentes; vea la Declaración de conformi-
dad CE.
2.3 Uso indebido previsible
No utilice el controlador:
• en entornos potencialmente explosivos;
• en locales húmedos/al aire libre;
• junto con herramientas de corte (taladro, fresa, lija-
dora...);
• en ámbitos no industriales (p. ej., áreas residenciales);
• para otras actividades de accionamiento distintas al
atornillado con los componentes enumerados en la
declaración de conformidad.
• El puenteado de dispositivos de seguridad no está
permitido.
2.4 Formación del personal
La puesta en servicio, los ajustes y la comprobación de
este sistema de apriete deben ser realizados exclusiva-
mente por personas calificadas y capacitadas. El personal
debe ser instruido por empleados calificados
1
de
Apex Tool Group.
N.º de ident. Descripción
S168813
V1.8.0
Software del controlador estándar
S168677 mPro-Remote
Software de interfaz entre la computadora
externa y el controlador
N.º de
ident.
Art.
P1730E Descripción del proceso
Diagrama de atornillado
P2279SB Manual del sistema NeoTek
P2361JH Guía de instalación rápida de Global Contro-
ller
P2280SW Manual de programación
mPro400GC(…), software estándar
P3307C Declaración de conformidad CE de
mPro400GCD-M
Cursiva Identifica opciones de menú (p. ej. diagnós-
tico), campos de entrada, casillas de con-
trol, botones de selección o menús
desplegables.
> Identifica la selección de una opción del
menú en un menú, p. ej. Imprimir > archivo
<…> Identifica los interruptores, botones de
comando o teclas en un teclado externo, p.
ej. <F5>
Courier Identifica nombres y rutas de archivos, p.
ej. setup.exe
• Identifica listas, nivel 1
- Identifica listas, nivel 2
a)
b)
Identifica opciones
→ Identifica resultados
1. (…)
2. (…)
Identifica pasos de actuación de una
secuencia
Identifica pasos de actuación individuales
Sales &
Service
Center
Cleco Production Tools Centro de Ventas y
Servicio, consulte la página
1.) Personal calificado es aquel que, en base a su formación pro-
fesional, conocimientos, experiencia y entendimiento de las condi-
ciones en relación con los trabajos que se van a llevar a cabo, está
capacitado para reconocer los posibles peligros y tomar las medi-
das de seguridad pertinentes. El personal calificado debe respetar
las normas.