103103
ES
7
1
3
5
6
1622
4680
4680K
4680C
4680KC
2
4
1622
4680
4680K
4680C
4680KC
-V
+V
opcional
opcional
Ź Configurar los DIP switches según
la función que se desea programar,
véase tabla pág. 103
Programaciones especiales Art. 4680KC
1 sec.
#ODæ
$IPæSWITCHæ
/.
Resistencia antiempañamiento
/&&æVALORæPREDElNIDO
/.
Mensajes audiovisuales
3LOæMENSAJESæVISUALES
3UECO
/&&æPREDElNIDO
)TALIANO
&RANC£S
%SPA®OL
(OLAND£S
'RIEGO
)NGL£S
!LEM×N
0ORTUGU£S
Cerradura
-ANDOæ DEæ LAæ CERRADURAæ ENæ 3%æ CONæ #!æ
PREDElNIDO
-ANDOæ DEæ LAæ CERRADURAæ ENæ 3%æ CONæ #!æ
POTENCIADA
-ANDOæDEæLAæCERRADURAæENæ3%æCONæ##æ
4IEMPOæDEæLAæCERRADURAææSææTONOæDESACTIVADOæ
PREDElNIDO
4IEMPOæDEæLAæCERRADURAææS
4IEMPOæDEæLAæCERRADURAææS
4ONOæ DEæ CONlRMACINæ DEæ LAæ CERRADURAæ
ACTIVADO
2EL£æ#æ.#æ.!æENæPARALELOæAæ3%æPREDElNIDO
!BREPUERTASæSIEMPREæACTIVOæPREDElNIDO
!BREPUERTASæACTIVOæSLOæPARAæELæUSUARIOæQUEæ
HAæRECIBIDOæLAæLLAMADA
Gestión del mando actuador
NOTA: en la instalación no tiene que
haber el Art. 1256 en modalidad actuador
genérico.
!CTIVACINæ DELæ REL£æ #.#.!æ ENæ ELæ MANDOæ
DELæACTUADORææS
!CTIVACINæ DELæ REL£æ #.#.!æ ENæ ELæ MANDOæ
DELæACTUADORææS
!CTIVACINæ DELæ REL£æ #.#.!æ ENæ ELæ MANDOæ
DELæACTUADORææS
-ANDOæ ACTUADORæ ENæ LAæ L¤NEAæ SERIALæ 3æ
DESACTIVADOæPREDElNIDO
-ANDOæACTUADORæENæLAæL¤NEAæSERIALæ3æACTIVADO
Funciones de la instalación
4IEMPOæ DEæ ESPERAæ DEæ LAæ RESPUESTAæ æ Sæ
PREDElNIDO
4IEMPOæDEæESPERAæDEæLAæRESPUESTAææS
4IEMPOæDEæESPERAæDEæLAæRESPUESTAææS
4IEMPOæDEæCONVERSACINææSæPREDElNIDO
4IEMPOæDEæCONVERSACINææSæ
!UTOENCENDIDOæACTIVADOæPREDElNIDO
!UTOENCENDIDOæDESACTIVADO
4ONOæ DEæ CONlRMACINæ DEæ LLAMADAæ DELæ
USUARIOæACTIVADOæPREDElNIDO
4ONOæDEæCONlRMACINæDEæLLAMADAæDELæUSUARIOæ
DESACTIVADOæ
4IEMPOæDEæESPERAæRESETææSæPREDElNIDO
4IEMPOæDEæESPERAæRESETææS
2ESETæ TRASæ ABREPUERTASæ ENæ AUDIOæ ACTIVADOæ
PREDElNIDO
2ESETæTRASæABREPUERTASæENæAUDIOæDESACTIVADO
%NV¤OæDEæLLAMADAæUNAæVEZæPREDElNIDO
%NV¤OæDEæLLAMADAæTRESæVECES
Restablecimiento predefinido