104104
PT
Avisos
sæ )NSTALARæOæEQUIPAMENTOæCUIDADOSAMENTEæSEGUINDOæASæINSTRUÀµESæDADASæPELOæFABRICANTEæEæEMæCONFORMIDADEæCOMæAæLEGISLAÀãOæEMæVIGOR
sæ 4ODOSæ OSæAPARELHOSæ DEVEMæ SERæEXCLUSIVAMENTEæDESTINADOSæ AOæUSOæ PARAæOæ QUALæFORAMæCONCEBIDOSæ Comelit Group S.p.A.æDECLINAæ QUALQUERæRESPONSABILIDADEæ PELOæUSOæ IMPRPRIOæ DOæ
EQUIPAMENTOæQUAISQUERæMODIlCAÀµESæEFECTUADASæPORæQUALQUERæMOTIVOæSEMæAUTORIZAÀãOæPR£VIAæCOMOæTAMB£MæPELOæUSOæDEæACESSRIOSæEæMATERIAISæQUEæNãOæTENHAMæSIDOæORIGINARIAMENTEæ
FORNECIDASæPELAæ#OMELITæ'ROUPæ3P!
sæ 4ODOSæOSæPRODUTOSæESTãOæ EMæCONFORMIDADEæCOMæ OSæREQUISITOSæDASæ DIRECTIVASæ#%æ QUEæSUBSTITUEMæASæDIRECTIVASæ#%%æEæASæALTERAÀµESæ
SUBSEQUENTESæ!æPROVAæ£æAæMARCAæCEæNOSæPRODUTOS
sæ %VITARæCOLOCARæOSælOSæDAæCOLUNAæNAæPROXIMIDADEæDEæCABOSæDEæALIMENTAÀãOææ6
sæ .ãOæINTRODUZIRæOBJECTOSæNEMæDERRAMARæL¤QUIDOSæNOæINTERIORæDOæDISPOSITIVO
sæ !SæINTERVENÀµESæDEæINSTALAÀãOæMONTAGEMæEæASSISTåNCIAæAæAPARELHOSæEL£CTRICOSæDEVEMæSERæREALIZADASæEXCLUSIVAMENTEæPORæELECTRICISTASæESPECIALIZADOS
sæ #ORTARæAæALIMENTAÀãOæEL£CTRICAæANTESæDEæREALIZARæQUALQUERæTIPOæDEæMANUTENÀãO
sæ ,IGARæAæMOLDURAæÝæTERRAæCONSULTARæAæ&IG
sæ .ãOæMANTERæPREMIDOæOæGANCHOæDOæSOMæCOMæOæAUSCULTADORæLEVANTADO
sæ !æC½MARAæNãOæDEVEæSERæINSTALADAæÝæFRENTEæDEæGRANDESæOBJECTOSæLUMINOSOSæOUæEMæLOCAISæONDEæAæPESSOAælLMADAæESTEJAæEMæCONTRALUZæ0ARAæRESOLVERæOæ
PROBLEMAæANTERIORæSUGERESEæMODIlCARæAæALTURAæDAæINSTALAÀãOæDAæC½MARAæGERALMENTEææCMæAæUMAæALTURAæDEææCMæEæORIENTARæAæOBJECTIVAæPARAæ
BAIXOæDEæFORMAæAæMELHORARæAæQUALIDADEæDAæCAPTURA
sæ !SæC½MARASæCOMæSENSORæ##$æAæCORESæAPRESENTAMæEMæCONDIÀµESæDEæPOUCAæLUMINOSIDADEæUMAæSENSIBILIDADEæINFERIORæÝæDASæC½MARASæAæPRETOæEæBRANCOæ
3UGERESEæPORTANTOæEMæAMBIENTESæPOUCOæILUMINADOSæARRANJARæUMAæFONTEæDEæILUMINAÀãOæADICIONAL
Generalidades ...................................................................................................................................................................................................105
Posto externo ....................................................................................................................................................................................................105
Art. 4879KC ........................................................................................................................................................................................................105
Art. 1207 .............................................................................................................................................................................................................105
Instalação do posto externo .............................................................................................................................................................................105
Introdução dos cartões porta nomes ..............................................................................................................................................................106
Postos internos .................................................................................................................................................................................................107
Montagem do posto interno Magis ..................................................................................................................................................................107
Remover o monitor ...........................................................................................................................................................................................107
Art. 6402E ...........................................................................................................................................................................................................108
Descrição do monitor .......................................................................................................................................................................................108
Art. 2608 .............................................................................................................................................................................................................109
Instalação do telefone intercomunicador Art. 2608 .......................................................................................................................................109
Indicações gerais de instalação e funcionamento ........................................................................................................................................110
Tabela de distâncias de funcionamento .........................................................................................................................................................110
Funcionamento .................................................................................................................................................................................................110
Descrição das configurações e funcionamento dos botões ........................................................................................................................111
Configurações do monitor Art. 6402E e telefone intercomunicador Style ..................................................................................................111
TAB. A Endereços da coluna ............................................................................................................................................................................111
Descrição das funções das teclas ...................................................................................................................................................................111
Monitores suplementares principais ou secundários ...................................................................................................................................112
Utilização do kit em instalações com porta principal ....................................................................................................................................112
Programação dos botões Art. 4680KC ............................................................................................................................................................113
Configurações dos botões predefinidos ........................................................................................................................................................113
Avisos gerais sobre a programação dos botões ...........................................................................................................................................113
Programações dos botões para o actuador geral ou com endereço ...........................................................................................................114
Programação para a chamada de intercomunicação ....................................................................................................................................114
Programação/cancelamento do endereço de intercomunicação (apenas para intercomunicação selectiva) .........................................114
TAB. B
Endereços de intercomunicação selectiva .........................................................................................................................................114
Programação dos botões para a chamada de intercomunicação ................................................................................................................115
Programação dos botões para outras funções ..............................................................................................................................................115
TAB. C Endereços da coluna ............................................................................................................................................................................116
Reinicialização da programação ......................................................................................................................................................................116
Programação range/campainhas .....................................................................................................................................................................117
Programação da entrada IN1 para indicação luz indicadora/alarme/abertura da porta/actuador .............................................................118
Programação directa da chamada de intercomunicação ..............................................................................................................................119
Variante das campainhas do monitor..............................................................................................................................................................119
Programações especiais Art. 4680KC .............................................................................................................................................................120
Esquemas de ligação
-3+)#æ%SQUEMAæB×SICOæPARAæKITSæBIFAMILIARESæ!RTææ)-#æCOMæLIGAÀãOæEMæCASCATAæ#OLOCAÀãOæEMæFUNCIONAMENTOCONTROLOæDASæ
TENSµESæDOæAPARELHOæQUANDOæEST׿EMæREPOUSOæ
-3+)"#æ%SQUEMAæBASEæPARAæKITSæBIFAMILIARESæ!RTæ)-#æCOMæLIGAÀãOæEMæDERIVAÀãOæ
-3+)"#æ%SQUEMAæPARAæKITSæBIFAMILIARESæ!RTæ)-#æAMPLIADOSæCOMæUMæSEGUNDOæ!RTæ+#æ,IGAÀãOæEMæDERIVAÀãOæ
-3+)!#æ%SQUEMAæPARAæKITSæBIFAMILIARESæ!RTæ)-#æAMPLIADOSæCOMæUMæSEGUNDOæ!RTæ+#æ,IGAÀãOæEMæCASCATAæ
-3+)!#æ%SQUEMAæPARAæKITæBIFAMILIARESæCOMæALIMENTADORæSUPLEMENTARæ!RTæ
-3+)#æ5TILIZAÀãOæDOæMDULOæDAæC½MARAæSEPARADAæ!RTæ#æ
08+%#æ,IGAÀãOæDOæREL£æACTUADORæ!RTææ
-3+%.)#æ%SQUEMAæPARAæAæLIGAÀãOæCOMæAæPORTAæPRINCIPALæDEææAææ-AGISæ+ITSæATRAV£SæDOæ!RTææ
-3+%.)#æ%SQUEMAæPARAæAæLIGAÀãOæCOMæAæPORTAæPRINCIPALæDEææ-AGISæ+ITSæM×XIMOæ,IGAÀãOæ-AGISæEMæCASCATAæCOMæ!RTæ
3"!!2æ,IGAÀãOæDOæAMPLIlCADORæV¤DEOæ!RTæ#æ
-3+(#!æ!DIÀãOæDEæUMæMONITORæPRINCIPALæEMæPARALELOæ,IGAÀãOæEMæCASCATAææ
-3+)#æ!DIÀãOæDEæUMæMONITORæPRINCIPALæEMæPARALELOæ,IGAÀãOæEMæDERIVAÀãOææ
-3+!3æ,IGAÀãOæEMæCASCATAæDOæTERCEIROæMONITORæPRINCIPALæCOMæALIMENTAÀãOæLOCALæ
-3+!3æ,IGAÀãOæEMæDERIVAÀãOæDEææMONITORESæPRINCIPAISæEæDEææMONITORESæSECUND×RIASæCOMæOæMESMOæCDIGOæDEæUTILIZADORæ
-3+!3æ,IGAÀãOæEMæCASCATAæDEææMONITORESæPRINCIPAISæEæDEææMONITORæSECUND×RIOæCOMæOæMESMOæCDIGOæDEæUTILIZADORæ