Commodore PC 10 - Page 480

Om Du kopt Din Microsoft-produkt SVERIGE giller delta licensavtal:
{IKTIGT - LAS NOGGRANT INNAN DU OPPNAR SKIVPAKETET
MICROSOFT® PROGRAMYARUIICENS
OCH BEGRANSAQ GARANTI
DEnA ar en lagligt dokument och en avtal mellan Dig sorn anvllndanl.
x:h MicroSoft Corporation. I och med an Du Oppnar dena 10rsegiade
lkivpaket. innebar
det an Du IGrbinder Dig ~n godta villkoren I dena avtaI.
nklusive PROGRAMVARULICENS. BEGRANSAD GARANTI OCH
~EOGIVANDE.
OM DU INTE KAN OODTA VILLKOREN I DEnA AVTAl BOR DU INTE
~PPNA DEnA SKIVPAKET. Retumera oOppnat skivpaket och annat
illbehOr inkJusive skriftligt material, mappar ellef andra behAflare sand
naskinvara. om bifogad. som
medfOlje, denna produkt. till den plats dar Du
<opt dem. fOr an fA full Aterbelalning.
FOr an bevara ochskydda sina rattlgheter Inom rarnen lOr gAilande lag.
ilIIi!II Mirosoft inte nAgra rattigheler till Microsoft programvara Daremot
loviljar Microsoft rattigheten att ~ Microsoft -prograrag:&:r'aum
'ROGRAMVARULICENS. Microsoft ~ sig sarskild 1111 all
lAicrosoft datorprJ~Jmvara.
IC OSOFT PROGRAMV U ICE
1. LICENSER IN • ~ot betalning av en d~d§AV~~ som Inkluderas I
"iset som Du betalade lOr denna produkl. och Ditt samtyeke at! godta
)9stammelserna
och vlllkoren I denna Ik:ens. beviljas Du 80m
JCENSHAVARE en ieke ensarnratt till att anvAnda och visa upp denna
<opia av Microsoft-prograrnvara (hadanefter "PROGRAMVARA") pA en
mskikl dator (dvs. med en ensklkl cenlralprocessor) pa en enskild plats sA
Ange som Du iakttar bestammelserna fOr donna lieans. Om den enskilda
ialorn som
Du anvander ar etl fleranvandarsystem, tAcker license" aUa
mvandare av detta system utan extra licensavgift. Microsoft fOrbehAlier slg
.11a rl\~igheler sQ.m inle uttryckligen beviljals LICENSHAVAREN.
2. AGANDERAn TILL PROGRAMVARA. Som LlCENSHAVARE ager Du
le magneliska eller andra fysiska media pa vilka PROGRAMVARAN
~.I';~a~~W'~i~:.o~~g~~;:~Ss~I~J::~:~~iI~~~~~~~R~Jrna
'om lagrals pa de(n) ursprungliga skiv(an)oma och alia senare kopior BV
'ROGRAMVA.RAN. oberoende av formaleller media I vilka den ursprungllga
x:h andra koplOr rnA vara. Denna licens avser ej en fOrsAljning av den
Jrsprungliga PROGRAMVAR.AN eller dess kopla
3. KOPIERINGSFORBEHALl. Denna PROGRAMVARA och bWogai
,krlflligl malerial Ar copyriQhl-skvddade. Oaukloriserad koplerln~ av
'ROGRAMVARAN .. Inkluslve Pf{OGRAMVARAN som har modill8rats.
.amsorterats allar Inkluderats mad annan prograrnvara. aller kop1ertn9 av
lei skriftliga malerialel. Ar uttryckligen 10rbJudel. Du kan hAiIas ansvarlg lOr
'ilka som heist copyright-intrAng som fOrorsakat& aller understOus genom
)in tOrsummelse att hAlla Dig tHI bestlmmelserna I danna Ik:ens.
Mad undanlag av ovannarnda fOrbeMIi. och om PROGRAMVARAN ej AI'
'opierings.skyddad. kan Du ta 90 (1) kgpia ay PAOGAAMYABAN endast fOr
JD'traCknlOgsaoda~
U maste Aterge InkJu~era copyrlghl-meddelandel pa r8Bervkoplan.
4. ANVANDNINGSINSKRANKNINGAR. Som LlCENSHAVARE IAr Du
rciskl OveriOra PROGRAMVARAN frAn en dalor liII en annan. fOrulsatt at!
ROGRAMVARAN endasl anvands lOr en dalor Ilaget. Du IAr Inle
.leklroniskl
OVenOra PROGRAMVARAN frAn en dalor lillen annan over en
IAtverk. Du fAr inte dela ut kopior av PROGRAMVARAN eller AHOljande
,kriftligl materiallill andra. Du IAr inle modniera. anpassa. oversana eller la
;~~v~~~R~rfe~f~~f~:I~;i:::. ~~;:v.:~ ~~tt~~~'1:~.
.vkorr'j:lliera. demonlera eller skapa derivala arbelen baserade pa del
'krtIl8tg)f~'gi~~d'~~~~~~k~~~~~d&:~~ ~~~~~VARA hat
icensierals endats lOr Dig. LlCENSHAVAREN. och licensen kan ej ovenOras
III nAgon annan ulan IIdigare skriftligl meddelande frAn Microsoft. Samtliga
.ukloriserade personer
pa. vilka PROGRAMVARAN OverdAlns skall fOrbinda
,ig aU godta villkoren och bestarrtmelsorna fOr donna Ik:ens Oct, bearAnsade
laranli. Under inga omslandigheler IAr Du ovarlOra OverlAla. hyra ul leasa.
,alja eller
pA annalsatt disponera PROGRAMVARAN anlingen IIiHaJilglelier
)8rmaneot, Qm delta iote uttrycldigen fOreskrivits hArl.
6. UPPSAGNING. Denna licens gAller lills den uppsags. Denna licens
,ommer an aulomaliskl upphOra ulan sarskln meddelande fran Microsoft om
)u fOrsummar aU iaktta nAgon be&tAmmelse I denna ficans. Vid upphOranoo
,kall Du fOrslOra del skriftliga malerialel och samlliga kopior.av
'ROGRAMVARAN. inklusive
modmerade kopior om sAdana finnes.
7. UPPDATERING. Microsoft kan dA och dA skapa uppdalerade versionsr
IV PROGRAMVARAN. Microsoft kan. om de sa Onskar haJla dessa
Ippdataringar Iillgangliga fOr LlCENSHAVAREN och de personer pa vllka
lCe.nsen OverlAtits, som betalat uppdateringsavgiften och returnerat
8glstereringskortet till Microson.
S. DIVERSE. FOr denna licens skailiagan I delstalen Washlnglon galla
ICh rAtt~Agare skall vara Microsoft Corporation. d8&& eftertrAdara och
ullmaktlga lICENSHAVAREN skall underslAilas den jurisdiklion BOm gAiler
delstaten Washington. _
BfGfIj'-NS~HR~N~ .
PROGRAMVARAN OcH TF UAN I<IV T MATERial (INKLUSIVE
IRUKSANVISNINGAR) FORSES "AS IS" UTAN NAooN SOM HELST
3ARANTI. MICROSOFT VARKEN GARANTERAR ELLER GOR NAGON
2
Microsoft
Program-
varulicens
~~~~~grl1~~SfvOp~~'tb.%~~~~NE~tEU~i~~~t~~FJ~fkRL<\L
BETRAFFANDE RIKTIGHET. NOGGRANNHET. pALITlIGHET.
TlDSENLIGHET
ELLER ANNAT. HELA ANSVARET BFTRAFFANDE
RESULTAT OCH UTEORANDE AV PROGRAMVARAN OVERTAS AV DIG.
FORELIGGER FEL I PROGRAMVARAN ELLER SKRIFTlIGT MATERIAl.
ALiGGER
D!;'T DIG OCH INTE MICROSOFT ELLER DESS
ATERFORSALJARE. DISTRIBUTORER. AGENTER ELLER ANSTALLDA An
BETAlA FOR NODVANDIG SERVICE. REPARATION ELLER RATTELSE.
Microsoft lamnar en garanlilill den ursprungllga lICENSHAVAREN at!
skiv(an!orna pa vilk(en)a PROGRAMVARAN lagrats AI' Irla fran
brisHAlhgheler I malerial
och IIlIverkning under norman bruk och service fOr
en period av nlttio (90) dagar raknal fran leveransdagen som IranngAl' av
kVlttot. Microsoft laronar en 9aranli liII den ursprungliga LICENSHAVAREN
an maskinvaran som medfOlJer PROGRAMVARAN ar Iri I,An brisHalligheler I
material och tillverkning under normal! bruk och service fOr en period av att
Ar. rAknat IrAn leveransdagen vilkellranngAl' av kvittol. Microsoft lolala ansvar
och
Din enda ko"1'8nsation belrAflande skiv(an)orna eller maskinvaran
skall vara
anlinge~ (a) Alerbelalning av InkOps,Pnsel eller (b) ulbyte av
skivan eller masklnvaran som Inle upplyller Mlcrosofts begrllnsade garanli
och vilken returnerats till Mtcrosoft med en kq:)ia av kvittot. Om skivan eller
maskinvaran AI' brisHallig pA grund av olycka, misshandel eller oriklig
anvandning. aligger del
ej Microsoft an Alerbelala inkOpspriset. Om skivan
eller maskinvaran ersatts. 8kaU utbyt886kivan eller maskinvaran garantaras
den AlerslAende perioden av den ursprungliga garant"",1oden 811er 30
dagar. vilkel ar langsle.
DET
OVANSTAENDE AR DEN ENDA GARA/'lTI. ANTINGEN DIREKT
ELLER INDIREKT. INKLUSIVE MEN EJ BEGRANSAD TILL INDIREKTA
G",RANTIE8
BETRAFFANDE SA~JBARHET OCH LAMPLIGHET FOR En
SARSKIL T ANDAMAL. VILKEN LAMNAS AV MICROSOFT FOR DENNA
MICROSOET-PRODUKT.INGEN
MUNTLIG ELLER SKRIFTlIG
INFORMATION
ELLE R RAD AV M ICROSOFl:. DESS ATE RFORSALJARE.
DISTRIBUTORER. AGENTER ELLER ANSTALLQA. SKALL ANSES
BETYDA EN GARANTI OCH SKALL pA INGET SAn OKA OM FA TTNINGEN
AV DENNA GARANTI. OCH PU KAN INTE LlTA pA SADANA
INFORMATIONER ELLER RAD. DENNA GARANTI GER DIG VISSA
LAGLIGA RA TIlGHETER. DU KAN HA ANDRA RATIlGHETER SOM
VARIERAR FRAN STAT TILL STAT.
VARKEN MICROSOFT ELLER NAooN ANNAN SOM HAR TAG IT DEL I
SKAPANDET. PRODUKTIONEN
ELLER LEVERANSEN AV DENNA
PRODUKT SKALL
ANSES VARA ANSVARIG FOR NAGRA DIREKTA,
INDIREKTA,. MEDELBARA ELLER OFORUTSEDDA SKADOR (INKLUSIVE
SKA[lOR FuR
UTE;,BLlVEN VINST. AVBRUTEN
AFFARSSYSSELSATINING, FORLORAD AEFARSINFORMATION
0,1).)
SOM UPPSTAR FRAN ANVANDNING ELLER OFORMAGA An ANVANDA
EN SADAN PRODUKT. AVEN OM MICROSOFT UNDERRAnATS OM
MOJLlGHET FOR sADANA SKADOR. EETERSOM VISSA STATER EJ
TILLATER UNDANTAGS- ELLER ANSVARSBEGRANSANDE KLAUSULER
FOR MFDELBARA ELLER O~ORUTSEDDA $KADOR. AR DFT MOJLlGT
An OVANSTAENDE INSKRANKNING EJ GalLER DIG
FOr denna begransade garanli skalilagen I delslalen Washington gAlla
och rAnsAgare skall vara Microsoft Corporation. dess eftertradare och
fulimAkllga
M~Y~E
DU MEDGER AnDU LAST 0 NA ENS OCH BEGRANSADE
GARA.t'HI.
An DU FORSTAR DEM OCH OODTAR DESS VILLKOR OCH
BESTAMME.~SER. DU OODTAR An LICENSEN OCH DEN BEGRANSADE
GARANTIN
AR En KOMPLETI OCH EXKLUSIVT AVTAL MELLAN ALLA
BE RORDA PARTER OCH ERsATTER AlLA FORSLAG OCH FOREGAENDE
AVTAL. MUNTlIGA ELLER SKRIFTlIGA. OCH SAMTLIGA ANDRA
~tl~I~~~~~~~~~~~~WRNA BFTRAFFANDE DENNA LICENS
Om Du har nAgra frAgor angAende denna licens eller denna bearansade
garanll. eller om
Du Onskar konlalda Microsoft. skrlv 1111 Microsoft AB.
TurebergsvAgen 3. 191 47 Sollenluna. Sverige.
MICrosoft ar ett regislreral varumarke och handeisnarnn lOr Microsoft
CorporatIon.
[
[