English
Ice cream freezer
16
- wait the end of the functioning, signalled by the shutting down of the REFRIGERATION/WHIPPING indicator [Z5] and the
eventual acoustic signal.
Note: if it is necessary to add some ingredients during the whipping cycle, to open the lid. In these conditions the timer
is PAUSED and the residual time memorised. To restart the whipping, to close the lid.
At the end of the whipping cycle, the ice-cream is ready to be extracted:
- position an idoneous basin on the support;
- open completely the extraction door and press the EXTRACTION Pushbutton [K7] facilitate with the appropriate blade
the settlement of the ice-cream in the basin;
- stop the beater by pressing the EXTRACTION Pushbutton [K7];
- open the lid and detach the ice-cream eventually left on the beater’s blades (by using the featured blade letting it settle
on the bottom of the cylinder.
- press the EXTRACTION Pushbutton [K7] to extract the left over ice-cream;
- stop the beater by pressing the EXTRACTION Pushbutton [K7] and close the extraction door.
Carry out an accurate cleaning:
- simple washing (par. 7.1) if you soon proceed with the production of other ice-cream;
- disassembling of parts (par. 7.2) and accurate washing (par. 7.3) if the production has come to an end.
7WASHING
THE FATS CONTAINED IN THE ICE-CREAM MIXTURES ARE IDEAL FOR THE GROWTH OF BACTERIA, WE
RECOMMEND TO WASH AND CLEAN WITH THE MAXIMUM CARE EVERY PART IN CONTACT WITH PROD-
UCT, WHEN THE USE OF THE DEVICE IS SUSPENDED.
7.1 Simple washing and hygienisation
Note: During the washing, the device could become noisier.
- Pour cool water in the cylinder, detergent and disinfecting solution compatible with foods, up to 1/4 of its volume;
- Close the lid and press the BEATING Pushbutton [K2] letting the beater functioning for a brief time;
During the washing operations and in particular during the rinsing, it is useless to activate the beating
for long periods. The missing of lubrication could damage the beater or cylinder.
DO NOT function the beater by pressing the REFRIGERATION/WHIPPING Pushbutton [K5] to avoid a
useless activation of the refrigerating plant, which would freeze the water.
Do not function the EXTRACTION Pushbutton [K7] since it would cause a violent upwards leak of the
washing liquid.