ïï ÍÛÝÌ×ÑÒ î œ ßÍÍÛÓÞÔÇ ú ÍÛÌóËÐ
ß´·¹² ¬¸» -¸±½µ ¿¾-±®¾»® ¿²¼ ³±«²¬·²¹ ¾®¿½µ»¬ ¸±´»-
¿²¼ ·²-»®¬ ¬¸» ½´»ª·- °·²ò Í»½«®» ©·¬¸ ¬¸» ·²¬»®²¿´ ½±¬¬»®
°·²ò Í»» Ú·¹«®» íóèò
Ú·¹«®» íóè
Ì»³°±®¿®§ Ü»½µ Ú®¿³» ײ-¬¿´´¿¬·±²
̱ ¼®·ª» ¬¸» ¬®¿½¬±® ±ºº ±º ¬¸» -¸·°°·²¹ °¿´´»¬ô ¬¸» -¿º»¬§
·²¬»®´±½µ ¸¿®²»-- ±² ¬¸» ¼»½µ º®¿³» ³«-¬ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬±
¬¸» ¬®¿½¬±® ©·®» ¸¿®²»--ò
α´´ ¬¸» ¼»½µ º®¿³» ¬± ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¬®¿½¬±® ¿²¼
°±-·¬·±² ©·¬¸ ·¬- ½¿-¬»® ©¸»»´- ¬±©¿®¼ ¬¸» º®±²¬ ¿²¼
¬¸» º®¿³» ¿®³- °±·²¬·²¹ ®»¿®©¿®¼ ¿²¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§
¿´·¹²»¼ ©·¬¸ ¬¸» -·¼»- ±º ¬¸» ¬®¿½¬±® º®¿³»ò
λ³±ª» ¬¸» ·²¬»®²¿´ ½±¬¬»® °·²- ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ´±²¹
¿²¼ -¸±®¬ ½´»ª·- °·²- º®±³ ¬¸» °·ª±¬ ¸¿²¼´» ¾®¿½µ»¬ ¿¬
¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» -¸±½µ ¿¾-±®¾»® ¿--»³¾´§ò
λ³±ª» ¬¸» ·²¬»®²¿´ ½±¬¬»® °·² ¿²¼ ©·¬¸¼®¿© ¬¸» ½´»ª·-
°·² º®±³ ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» ´·º¬ ¿®³ ±² »¿½¸ -·¼» ±º ¬¸» ¼»½µ
º®¿³»ò λº»® ¬± Ú·¹«®» íóïìò
ન¬» ¬¸» -¸±½µ ¿¾-±®¾»® ¸¿²¼´» º±®©¿®¼ô ¬¸»² ´·º¬ ¿²¼
¸±´¼ ¬¸» -¸±½µ ¿--»³¾´» «°©¿®¼ ©¸·´» ½¿®»º«´´§ ®±´´·²¹
¬¸» ¼»½µ º®¿³» ®»¿®©¿®¼ ¬± ¬¸» ¬®¿½¬±® º®¿³»ò λº»® ¬±
Ú·¹«®» íóçò
Ú·¹«®» íóç
Ó¿µ» ½»®¬¿·² ¬¸» ¼»½µ º®¿³» ¿´·¹²- ©·¬¸ ¬¸» ®»½»·ª»®
¾®¿½µ»¬- ±² »¿½¸ -·¼» ±º ¬¸» º®¿³»å ¬¸»² °«-¸ ¬¸» ¼»½µ
º®¿³» ®»¿®©¿®¼ ±²¬± ¬¸» ±«¬-·¼» ±º ¬¸» ®»½»·ª»® ¾®¿½µó
Ѱ»²·²¹ ¬¸» Ì®¿½¬±® ر±¼
̱ ½¸»½µ ¬¸» »²¹·²» ±·´ ´»ª»´ ¬¸» ®»¿® »²¹·²» ¸±±¼ ³«-¬ ¾»
±°»²»¼ò Ю±½»»¼ ¿- º±´´±©-æ
Ô±½¿¬» ¬¸» ®»¿® »²¹·²» ½±ª»® ®»¬¿·²»® -¬®¿° ´±½¿¬»¼
¾»¸·²¼ ¬¸» -»¿¬ô ¶«-¬ ´»º¬ ±º ¬¸» ½»²¬»® ´·²» ±º ¬¸» -»¿¬ò
λº»® ¬± Ú·¹«®» íóéò
Ù®¿-° ¬¸» «°°»® »²¼ ±º ¬¸» -¬®¿° °«´´ «°©¿®¼ ¿²¼ º±®ó
©¿®¼ ¬± ¼·-»²¹¿¹» ¬¸» ¸±±¼ °·²ò λº»® ¬± Ú·¹«®» íóéò
Ú·¹«®» íóé
Ô·º¬ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» »²¹·²» ¸±±¼ ¿²¼ °·ª±¬ ®»¿®©¿®¼ ¬±
¿½½»-- ¬¸» ¬®¿½¬±®•- »²¹·²»ò
Ì·®» Ю»--«®»
ÉßÎÒ×ÒÙæ Ó¿¨·³«³ ¬·®» °®»--«®» «²¼»® ¿²§
½·®½«³-¬¿²½»- ·- îë °-·ò Û¯«¿´ ¬·®» °®»--«®»
-¸±«´¼ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¿¬ ¿´´ ¬·³»-ò
̸» ¬·®»- ±² §±«® «²·¬ ³¿§ ¾» ±ª»®ó·²º´¿¬»¼ º±® -¸·°°·²¹
°«®°±-»-ò λ¼«½» ¬¸» ¬·®» °®»--«®» ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸»
¬®¿½¬±®ò λ½±³³»²¼»¼ ±°»®¿¬·²¹ ¬·®» °®»--«®» ·- ¿°°®±¨·ó
³¿¬»´§ ïð °ò-ò· º±® ¬¸» ®»¿® ¬·®»- ú ïð °ò-ò·ò º±® ¬¸» º®±²¬ ¬·®»-ò
ݸ»½µ -·¼»©¿´´ ±º ¬·®» º±® ³¿¨·³«³ °ò-ò·ò
׺ ¬¸» ³±©»® ¼»½µ ©¿- º¿½¬±®§ ·²-¬¿´´»¼ô «-» ¬¸» ´·º¬ ¸¿²¼´»
±² ¬¸» ¬®¿½¬±® ¬± ®¿·-» ¬¸» ³±©»® ¼»½µò ͬ¿®¬ ¬¸» ¬®¿½¬±®
»²¹·²» øÎ»º»® ¬± ¬¸» “Ѱ»®¿¬·±²’ -»½¬·±² ±º ¬¸·- ³¿²«¿´÷
¿²¼ ½¿®»º«´´§ ¼®·ª» ¬¸» ¬®¿½¬±® ±ºº ±º ¬¸» -¸·°°·²¹ °¿´´»¬ò
ײ-¬¿´´·²¹ ¬¸» Ó±©»® Ü»½µ ¿²¼ Ü»½µ Ú®¿³»
̸» º±´´±©·²¹ -»¬ó«° ·²-¬®«½¬·±²- ¿°°´§ ±²´§ ¬± ¬¸±-»
¬®¿½¬±®•- ¬¸¿¬ ¿®» -¸·°°»¼ º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ ©·¬¸ ¬¸» ³±©»®
¼»½µ ¿²¼ ¼»½µ º®¿³» ®»³±ª»¼ò
ײ-¬¿´´ ͸±½µ ß¾-±®¾»® ß--»³¾´§
λ³±ª» ¬¸» ·²¬»®²¿´ ½±¬¬»® °·² ¿²¼ ©·¬¸¼®¿© ¬¸» ½´»ª·-
°·² º®±³ ¬¸» ¾±¼§ »²¼ ø²±² °·-¬±² »²¼÷ ±º ¬¸» -¸±½µ
¿¾-±®¾»® ¿--»³¾´§ò λº»® ¬± Ú·¹«®» íóèò
ɱ®µ·²¹ ¿¬ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¬®¿½¬±® º¿½·²¹ ®»¿®©¿®¼ô
°±-·¬·±² ¬¸» -¸±½µ ¿¾-±®¾»® ¿--»³¾´§ -± ¬¸¿¬ ·¬- °·ª±¬
¸¿²¼´» ·- ¬± §±«® ®·¹¸¬ò б-·¬·±² ¬¸» ¾±¼§ »²¼ ±º ¬¸»
-¸±½µ ¿¾-±®¾»® ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± »¿®- ±º ¬¸» -¸±½µ
¿¾-±®¾»® ³±«²¬·²¹ ¾®¿½µ»¬ ±² ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¬®¿½¬±®ò
λº»® ¬± Ú·¹«®» íóèò
Ó±«²¬·²¹
Þ®¿½µ»¬
Ý´»ª·- з²
͸±½µ ß¾-±®¾»®
ß--»³¾´§
ײ¬»®²¿´
ݱ¬¬»® з²