13
ENSENO
KORREKT PLACERING I FORDONET RIKTIG PLASSERING I KJØRETØYET
!
VARNING! Bilbarnstolen får inte användas med två-
punkt eller höftbälte. Om bilbarnstolen är fastsatt med
hjälp av ett tvåpunktsbälte, kan en olycka leda till svåra
eller och med livshotande skador på barnet.
!
ADVARSEL! Bruk ikke bilstolen med en toppunktssele
eller hoftesele. Hvis bilstolen er fastgjort med
toppunktssele, kan en ulykke medføre alvorlige eller
enda livsfarlige kvestelser på barnet.
Bilsätet med indragen ISOFIX Connect-system kan
användas på alla fordonssäten med automatisk trepunkts
säkerhetsbälten som godkänts i fordonsmanualen för
universell användning. En ”semiuniversal” godkännande ges
för xturer som använder ISOFIX CONNECT låsarmar
Därför kan ISOFIX CONNECT endast användas i vissa
fordon. Se medföljande typ lista för godkända fordon. Du kan
få den mest uppdaterade versionen från
www.cybex-online.com.
Bilstolen, som er utstyrt med ISOFIX Connect system, kan
brukes på alle bilseter med automatisk 3-punktssele og
som er godkjent i bilmanualen til ”universalt” bruk. En ”semi-
universal” godkjennelse er tilveiebragt til installasjoner ved
hjelp av
ISOFIX Connect-låsearm.
Av denne grunn, kan ISOFIX CONNECT kun anvendes i
visse kjøretøyer. Der henvises til vedlagte liste over godkjente
køretøyer. Du nner den senest oppdaterte versjon på
www.cybex-online.com.
I undantagsfall kan bilbarnstolen även användas i det främre
passagerarsätet. Vänligen notera följande i det fallet:
• I bilar med krockkuddar, ska du positionera passagerarsätet
så långt bakåt som möjligt. Se dock till att den övre punkten
var säkerhetsbältets utgång är på bilens dörrstolpe är
placerat bakom bilbarnstolens överste matningspunkt för
bilbältet.
• Följ alltid rekommendationerna från fordonstillverkaren.
I særlige tilfeller kan bilstolen også brukes på bilens forreste
passasjersete. Vær opmærksom på følgende i dette tilfelle:
• I biler med airbags, skal du skubbe passasjersetet så langt
tilbake som mulig. Når du gjør det, bør du dog sikre deg,
at sikkerhetsselens øverste utløpspunkt på dørstolpen er
plassert bak bilstolens øverste selefremføringspunkt.
• Overhold alltid anbefalingene fra kjøretøyets fabrikant.