Cybex Platinum SOLUTION Z-FIX User Guide

49
FIDKSI
FØRSTE MONTERING PRVA NAMESTITEV
Autostolen består af et sæde (1) og et ryglæn (2). Ryglænet
er udstyret med en højdejustérbar hovedstøtte og
breddejustérbare skulderpuder. Kun kombinationen af disse
to dele giver bedst mulig beskyttelse og komfort for dit barn.
Otroški avto sedež sestoji iz jahača (1) in opore za hrbet (2).
Opora za hrbet vključuje kombinacijo po višini prilagodljive
opore za glavico in po širini prilagodljiva ramenska dela.
Le kombinacija teh dveh delov zagotavlja vašemu otroku
najboljšo zaščito in udobje.
Sæt ryglæn (2) og sæde (1) sammen ved at hægte plastrillen
(4) på sædets (1) aksel (5)
Sæt de Lineære Sidekollisionspuder (L.S.P.) på begge sider
af skuldervingerne i de dertilhørende huller (6). Skub puderne
en smule nedad indtil, at du hører den klikke på plads.
Oporo za hrbet (2) povežite z jahačem (1) in sicer tako, da
nastavek vodila (4) nataknete na os (5) jahača (1).
Blazini »linearne zaščite v primeru bočnega trka« (L.S.P.) na
obeh straneh ramenske opore vstavite v ustrezni montažni
luknji (6). Blazini potisnite rahlo navzdol, dokler ne slišite, da
sta se »zataknili«.
BEMÆRK! Brugervejledningen bør altid opbevares let
tilgængeligt, eksempelvis i den dertilhørende lomme (3)
forrest på stolen.
OPOMBA! Navodila za uporabo imejte vedno pri roki za
nadaljnjo uporabo. Hranite jih v žepu (3) na sprednji strani
sedeža.
!
ADVARSEL! Sørg for at læse, forstå og følge
instruktionerne i denne manual.
!
ADVARSEL! Delene fra Solution Z-fix må ikke
anvendes alene eller i kombination med sæder,
ryglæn eller hovedstøtter fra andre producenter
eller produktserier. I sådanne tilfælde bortfalder
godkendelsen omgående. Misbrug kan føre til alvorlige
skader eller dødfald. Gem venligst disse instruktioner for
eventuelt fremtidigt brug.
!
OPOZORILO! Poskrbite, da boste prebrali, razumeli in
sledili navodilom za uporabo.
!
OPOZORILO! Delov otroškega avto sedeža CYBEX
Solution Z-fix ne smete uporabljati samostojno ali v
kombinaciji z jahačii, oporami za hrbet ali oporami za
glavico drugih proizvajalcev ali serijami drugih modelov.
V takih primerih certifikat preneha veljati takoj. Napačna
uporaba lahko privede do resnih poškodb ali smrti
malčka. Shranite navodila za nadaljnjo uporabo.
!
ADVARSEL! Tjek altid, at de enkelte komponenter i
autostolen aldrig er fastklemte eller maste (f.eks. ved
lukning af bildør eller justering af bagsæde).
!
OPOZORILO! Vedno pazite, da se posamezni deli
otroškega avto sedeža ne stisnejo ali zagozdijo (npr. da
se zagozdijo v vrata avtomobila ali med prilagajanjem
opore za hrbet).

Cybex Platinum SOLUTION Z-FIX Specifications

General

Brand	Cybex Platinum
Model	SOLUTION Z-FIX
Category	Car Seat
Language	English