Cybex Platinum SOLUTION Z-FIX - Sikkerhed I Bilen; Varnost V Vozilu

57
FIDKSI
SIKKERHED I BILEN VARNOST V VOZILU
For at sikre maksimal sikkerhed for alle passagerer i bilen,
bedes du sikre, at
Da bi vsem potnikom zagotovili maksimalno varnost, se vedno
prepričajte, da…
• foldbare ryglæn i bilen er fastlåste i opretstående stilling
• at forsædet er rykket længst muligt tilbage, hvis autostolen
placeres på det forreste passagersæde
• alle løse genstande i bilen er sikret
• alle passengere i bilen er fastgjort med sele
• so zložljive opore za hrbet v vozilu zataknjene v pokončnem
položaju.
• pri namestitvi otroškega avto sedeža na sprednjem,
sopotnikovem sedežu, avtomobilski sedež pomaknete
kolikor je mogoče nazaj.
• pravilno zavarujete vse predmete, ki bi v primeru trka lahko
poškodovali potnike
• so vsi potniki v vozilu pripeti z varnostnimi pasovi.
!
ADVARSEL! Autostolen skal altid være korrekt fastgjort
i bilen med bilsædets sele. Dette gælder også, når
autostolen ikke er i brug. En ikke-fastgjort autostol kan i
tilfælde af en nødbremsning eller ulykke forårsage store
personskader på passagerer i bilen.
!
OPOZORILO! Otroški sedež mora biti vedno pravilno
zavarovan z avtomobilskim varnostnim pasom, tudi
kadar v njem ni vašega malčka. Pri zaviranju v sili ali
v primeru nesreče lahko nezavarovan otroški sedež
poškoduje druge potnike ali vas same.