59
FIDKSI
MONTERING AF AUTOSTOL I BILEN
NAMESTITEV OTROŠKEGA AVTO SEDEŽA V VOZILO
Placér autostolen på et godkendt sæde i bilen. Otroški avto sedež namestite na ustrezen sedež v vozilu.
• Kontroller altid, at hele autostolens ryg er i kontakt med
bilsædets ryglæn.
• Hvis hovedstøtten på bilsædet er i vejen, træk den da ud og
drej den væk eller fjern den helt (for undtagelser til dette,
henvises til afsnittet ”KORREKT PLACERING I BILEN”)
Autostolens ryglæn vil tilpasse sig til så godt som alle
tilbagelægningsmuligheder på bilsædet.
• Vedno se prepričajte, da se celotna površina opore za
hrbet pri otroškem avto sedežu povsem prilega naslonjalu
avtomobilskega sedeža.
• Če vam je v napoto opora za glavo pri avtomobilskem
sedežu, jo do konca izvlecite ali pa jo povsem odstranite (za
izjeme pri tem si oglejte poglavje »PRAVILEN POLOŽAJ
V VOZILU«). Opora za hrbet se bo popolnoma prilagodila
praktično vsakemu naklonu avtomobilskega sedeža.
!
ADVARSEL! Hele autostolens ryg skal være placeret
mod bilsædets ryglæn. For at opnå den maksimale
beskyttelse af dit barn, skal autostolen være placeret i
en normalt oprejst position!
!
OPOZORILO! Celotna površina opore za hrbet
otroškega sedeža se mora povsem prilegati naslonjalu
avtomobilskega sedeža. Za zagotovitev optimalne
zaščite vašega malčka, mora biti sedež v normalnem,
pokončnem položaju!
!
ADVARSEL! Anvend ikke andre kontaktpunkter til at
bære stolen end dem, der er angivet i instruktionerne og
markeret på selve autostolen.
!
OPOZORILO! Ne uporabljajte drugih nosilnih točk,
razen tistih, ki so opisane v navodilih in označene na
otroškem avto sedežu