CYBEX ATON M User Manual

105
HUCZSK
• 6~þDVQêP]DWLDKQXWtP]DUDPHQQpSiV\DVWODþHQtP
QDVWDYRYDFLHKRWODþLGODQDVWUHGRYRPQDVWDYRYDFRP
SUYNXUDPHQQpSiV\SRYRĐWH
• 6RXþDVQêP]DWDåHQtP]DUDPHQQtSiV\DVWLVNQXWtP
QDVWDYRYDFtKRWODþtWNDQDVWĜHGRYpPQDVWDYRYDFtPSUYNX
(7) ramenní pásy povolte.
• 6LOQêPVWODþHQtPþHUYHQpKRWODþLGODUR]RSQLWHSiVRY~
sponu (9).
• 6LOQêPVWLVNQXWtPþHUYHQpKRWODþtWNDUR]HSQČWHSiVRYRX
sponu (9).
• 9ORåWHGLHĢDGRGHWVNHMDXWRVHGDþN\
• 3RORåWHUDPHQQpSiV\SULDPRFH]UDPHQiYiãKR
GLHĢDĢD
• 6SRMWHREDMD]\N\SiVRYGRKURPDG\DVSRþXWHĐQêP
FYDNQXWtPMH]DVXĖWHGRSiVRYHMVSRQ\
• Opatrne potiahnite stredový nastavovací pás (11) a
XWLDKQLWHUDPHQQpSiV\WDNDE\SULOLHKDOLNWHOXYiãKR
GLHĢDĢD
• 9ORåWHGtWČGRGČWVNpDXWRVHGDþN\
• 3RORåWHUDPHQQtSiV\SĜtPRSĜHVUDPHQDYDãHKRGtWČWH
• 6SRMWHREDMD]\N\SiVĤGRKURPDG\DVHVO\ãtWHOQêP
FYDNQXWtPMH]DVXĖWHGRSiVRYpVSRQ\
• 2SDWUQČ]DWiKQČWH]DVWĜHGRYêQDVWDYRYDFtSiV
DXWiKQČWHUDPHQQtSiV\WDNDE\SĜLOpKDO\NWČOX
YDãHKRGtWČWH
ZAISTENIE SYSTÉMOM PÁSOV=$-,â7ċ1Ë6<67e0(03È6ģ
UPOZORNENIE!3UHGSRXåLWtPDXWRVHGDþN\VDXLVWLWHåH
je opierka hlavy riadne uzamknutá.
832=251ċ1Ë3ĜHGSRXåLWtPDXWRVHGDþN\VHXMLVWČWHåH
MHRSČUNDKODY\ĜiGQČX]DPþHQi
UPOZORNENIE!8LVWLWHVDåHYDXWRVHGDþNHQLHV~
KUDþN\DOHERWYUGpSUHGPHW\
832=251ċ1Ë8MLVWČWHVHåHYDXWRVHGDþFHQHMVRX
KUDþN\QHERWYUGpSĜHGPČW\
UPOZORNENIE!3URVtPHYåG\ĢDKDMWH]DUDPHQQpSiV\
(6) a nie za ramenné vypchávky (8).
832=251ċ1Ë3URVtPHYåG\WDKHMWH]DUDPHQQtSiV\
a ne za ramenní vycpávky (8).
UPOZORNENIE! Pre optimálnu ochranu, ponúkanú
GHWVNRXDXWRVHGDþNRXE\UDPHQQpSiV\PDOLþR
QDMYLDFSULOLHKDĢNWHOXGLHĢDĢD
832=251ċ1Ë3URRSWLPiOQtRFKUDQXQDEt]HQRXGČWVNRX
DXWRVHGDþNRXE\UDPHQQtSiV\PČO\FRQHMYtFHSĜLOpKDW
NWČOXGtWČWH
UPOZORNENIE! 8LVWLWHVDåHUDPHQQpSiV\QLHV~
prekrútené.
832=251ċ1Ë8MLVWČWHVHåHUDPHQQtSiV\QHMVRX
SĜHNURXFHQp

CYBEX ATON M Specifications

General

Sun canopy	Yes
Washing type	Machine wash
Product color	Gray
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	5-point
Maximum washing temperature	30 °C
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	640 mm
Width	430 mm
Weight	4800 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm