EasyManuals Logo

CYBEX ATON M User Manual

CYBEX ATON M
176 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #17 background imageLoading...
Page #17 background image
17
DEENIT
ADJUSTING TO BODY SIZE REGOLAZIONE IN BASE ALLA CORPORATURA
The headrest has to be adjusted in a way that the
distance between the child‘s shoulders and the headrest
GRHVQµWH[FHHGFPDSSUR[¿QJHUVZLGWK
Pull the adjustment handle (3) upwards to unlock the
headrest (4). Now you can adjust the headrest.
Il poggiatesta deve essere regolato in modo che
la distanza tra le spalle del bambino e la base del
poggiatesta sia al massimo 2 cm (ovvero circa lo
spessore di due dita).
$WDOH¿QHWLUDUHLQDOWRODOHYDGLUHJROD]LRQHSHU
sbloccare il poggiatesta (4). A questo punto è possibile
regolare il poggiatesta.
Adjusting the Headrest Regolazione del poggiatesta
NOTE! 7KHVKRXOGHUEHOWVDUH¿UPO\FRQQHFWHGWRWKH
headrest and do not have to be adjusted separately.
NOTA BENE! /HFLQWXUHSHUOHVSDOOHVRQR¿VVDWHDO
poggiatesta e non devono essere regolate separatamente.
NOTE! The headrest ensures the best possible protection
for your child only if it is adjusted to the optimum height.
There are 11 height positions that can be set.
NOTA BENE! Il poggiatesta offre protezione ottimale per
il bambino soltanto se regolato all'altezza corretta. Può
HVVHUH¿VVDWRLQXQGLFLSRVL]LRQLGLYHUVH
Removing the Newborn Inlay Rimuovere l'inserto neonato.
The new born inlay (5), which is preinstalled when
SXUFKDVHGKHOSVWRVXSSRUWO\LQJFRPIRUWDQG¿WIRUWKH
smallest babies. In order to remove the new born inlay (5),
lift the new born inlay a little bit and take it out of the seat.
The new born inlay (5) may be removed after approx. 3
months to provide more space for your child.
L'inserto neonato (5), preinstallato all'acquisto, favorisce
una posizione sdraiata più confortevole e adatta per i
bambini più piccoli. Per rimuovere l'inserto neonato (5) è
VXI¿FLHQWHVROOHYDUOROHJJHUPHQWHHGHVWUDUOR
L'inserto neonato (5) può essere rimosso dopo che il
bambino ha superato i 3 mesi circa, per fornire maggiore
spazio di seduta.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the CYBEX ATON M and is the answer not in the manual?

CYBEX ATON M Specifications

General IconGeneral
Sun canopyYes
Washing typeMachine wash
Product colorGray
Car seat group0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Country of originGermany
Belt fastening type5-point
Maximum washing temperature30 °C
Quantity1
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth640 mm
Width430 mm
Weight4800 g
Height (max)560 mm
Height (min)390 mm

Related product manuals