CYBEX ATON M User Manual

115
HUCZSK
35,32-(1,('(76.e$8726('$ý.<1$=È./$'ĕ83ě,32-(1Ë'ċ76.e$8726('$ý.<1$=È./$'18
8LVWLWHVDåHMHPDGORQDQRVHQLHYSR]tFLLGRYR]LGOD
ADGLHĢDMH]DLVWHQpLQWHJURYDQêPV\VWpPRPSiVRY
8PLHVWQLWHGHWVN~DXWRVHGDþNXQD]iNODGĖXYSR]tFLLSURWL
VPHUXMD]G\3URVtPHXLVWLWHVDåHVDREH]DLVĢRYDFLH
W\þHX]DPNQ~VSRþXWHĐQêPFYDNQXWtP6NRQWUROXMWHþL
MHLQGLNiWRU]iNODGQH=(/(1é3RNLDĐQLHMHLQGLNiWRU
=(/(1é]QDPHQiWRåHVDDXWRVHGDþNDGRVWDWRþQH
QH]DEH]SHþLOD9SUtSDGHSRWUHE\WHQWRSRVWXSRSDNXMWH
8MLVWČWHVHåHMHPDGORQDQRãHQtYSR]LFLGRYR]LGODA a
GtWČMH]DMLãWČQRLQWHJURYDQêPV\VWpPHPSiVĤ8PtVWČWH
GČWVNRXDXWRVHGDþNXQD]iNODGQXYSR]LFLSURWLVPČUX
Mt]G\3URVtPHXMLVWČWHVHåHVHREČ]DMLãĢRYDFtW\þH
X]DPNQRXVHVO\ãLWHOQêPFYDNQXWtP=NRQWUROXMWH]GDMH
LQGLNiWRU]iNODGQ\=(/(1é3RNXGQHQtLQGLNiWRU
=(/(1é]QDPHQiWRåHVHDXWRVHGDþNDGRVWDWHþQČ
QH]DMLVWLOD9SĜtSDGČSRWĜHE\WHQWRSRVWXSRSDNXMWH
UPOZORNENIE! 8LVWLWHVDåHQD]iNODGQLQHOHåtåLDGQH
predmety.
832=251ċ1Ë8MLVWČWHVHåHQD]iNODGQČQHOHåtåiGQp
SĜHGPČW\
UPOZORNENIE! 3UHSUHGtGHQLHSRãNRGHQLDYiãKRYR]LGOD
DGHWVNHMDXWRVHGDþN\E\PDOE\ĢERþQêSURWHNWRUSUHG
Y\EUDWtPDXWRVHGDþN\QDYUiWHQêGRS{YRGQHMSR]tFLHYLć
NDSLWRODÄ1$67$9(1,(%2ý1é&+3527(.72529³
832=251ċ1Ë3URSĜHGHMLWtSRãNR]HQtYDãHKRYR]LGODD
GČWVNpDXWRVHGDþN\E\PČOEêWERþQtSURWHNWRUSĜHG
Y\MPXWtPDXWRVHGDþN\QDYUiFHQGRSĤYRGQtSR]LFHYL]
NDSLWRODÄ1$67$9(1Ë%2ý1Ë&+3527(.725ģ³
3RXåLWHERþQêSURWHNWRUYLćNDSLWRODÄ1$67$9(1,(
%2ý1é&+3527(.72529³
3RXåLMWHERþQtSURWHNWRUYL]NDSLWRODÄ1$67$9(1Ë
%2ý1Ë&+3527(.725ģ³
OdobraníSundání
3UHXYRĐQHQLHDXWRVHGDþN\]R]iNODGQHVWODþWHV~þDVQH
VWUHGRYpXYRĐĖRYDFLHWODþLGORDMHGQR]ERþQêFK
XYRĐĖRYDFtFKWODþLGLHO0LHUQHDXWRVHGDþNXQDNORĖWH
,QGLNiWRU]iNODGQHMHWHUD]ý(59(1é7HUD]P{åHWH
SXVWLĢXYRĐĖRYDFLHWODþLGOiDDVĖDĢGHWVN~
DXWRVHGDþNX]R]iNODGQH
3URXYROQČQtDXWRVHGDþN\]H]iNODGQ\VWLVNQČWHVRXþDVQČ
VWĜHGRYpXYROĖRYDFtWODþtWNRDMHGQR]ERþQtFK
XYROĖRYDFtFKWODþtWHN0tUQČDXWRVHGDþNXQDNORĖWH
,QGLNiWRU]iNODGQ\MHQ\Qtý(59(1é1\QtPĤåHWH
SXVWLWXYROĖRYDFtWODþtWNDDDVXQGDWGČWVNRX
DXWRVHGDþNX]H]iNODGQ\

CYBEX ATON M Specifications

General

Sun canopy	Yes
Washing type	Machine wash
Product color	Gray
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	5-point
Maximum washing temperature	30 °C
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	640 mm
Width	430 mm
Weight	4800 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm