CYBEX ATON M User Manual

119
HUCZSK
635È91(=$,67(1,(',(ġ$ġ$635È91e=$-,â7ċ1Ë'Ë7ċ7(
6SUiYQDLQãWDOiFLDGHWVNHMDXWRVHGDþN\6SUiYQiLQVWDODFHGČWVNpDXWRVHGDþN\
3UH]DLVWHQLHEH]SHþLDSUHYDãHGLHĢDVNRQWUROXMWHåH3UR]DMLãWČQtEH]SHþtSURYDãHGtWČ]NRQWUROXMWHåH
• MHGHWVNiDXWRVHGDþND]DLVWHQiVGLHĢDĢRPYSR]tFLLSURWL
smeru jazdy.
• MHGHWVNiDXWRVHGDþNDSRXåtYDQiQDSUHGQRPVHGDGOH
spolujazdca iba, ak nie je miesto vybavené predným
DLUEDJRPNWRUêE\PRKRODXWRVHGDþNX]DVLDKQXĢ
• MHGHWVNiDXWRVHGDþND]DLVWHQiEXćSRPRFRX
EH]SHþQRVWQpKRSiVXDOHERYNRPELQiFLLVR]iNODGĖRX
SR]ULNDSLWROXÄ0217Èä'(76.e$8726('$ý.<
6%(=3(ý12671é03È620³DOHERÄ328äË9$1,(
'(76.e$8726('$ý.<62=È./$'ĕ28Ä
• SUHGRVLDKQXWLHQDMY\ããLHKRRFKUDQQpKRHIHNWXERO/63
SURWHNWRUY\NORSHQêQDVWUDQHQDMEOLåãLHNGYHUiPYR]LGOD
• MHGČWVNiDXWRVHGDþND]DMLãWČQDVGtWČWHPYSR]LFLSURWL
VPČUXMt]G\
• MHGČWVNiDXWRVHGDþNDSRXåtYDQiQDSĜHGQtPVHGDGOH
VSROXMH]GFHSRX]HSRNXGQHQtPtVWRY\EDYHQpSĜHGQtP
DLUEDJHPNWHUêE\PRKODXWRVHGDþNX]DViKQRXW
• MHGČWVNiDXWRVHGDþND]DMLãWČQiEXćSRPRFt
EH]SHþQRVWQtKRSiVXQHERYNRPELQDFLVH]iNODGQRX
YL]NDSLWRODÄ0217Èä'ċ76.e$8726('$ý.<6
%(=3(ý12671Ë03È6(0³QHERÄ328äË9È1Ë'ċ76.e
$8726('$ý.<6(=È./$'128³
• SURGRVDåHQtQHMY\ããtKRRFKUDQQpKRHIHNWXE\O/63
SURWHNWRUY\NORSHQQDVWUDQČQHMEOtåHNHGYHĜtPYR]LGOD
UPOZORNENIE!7iWRGHWVNiDXWRVHGDþNDMHYêKUDGQH
XUþHQiSUHVHGDGOiYSR]tFLLSRVPHUHMD]G\NWRUpV~
Y\EDYHQp,62),;RPDOHERERGRYêPEH]SHþQRVWQêP
SiVRPSRGĐDQRUP\(&(5
832=251ċ1Ë7DWRGČWVNiDXWRVHGDþNDMHYêKUDGQČ
XUþHQDSURVHGDGODYSR]LFLSRVPČUXMt]G\NWHUiMVRX
Y\EDYHQD,62),;HPQHERERGRYêPEH]SHþQRVWQtP
pásem dle normy ECE R 16.
6SUiYQH]DEH]SHþHQLHYiãKRGLHĢDĢD6SUiYQp]DMLãWČQtYDãHKRGtWČWH
3UH]DLVWHQLHEH]SHþLDSUHYDãHGLHĢDVNRQWUROXMWHåH3UR]DMLãWČQtEH]SHþtSURYDãHGtWČ]NRQWUROXMWHåH
• UDPHQQpSiV\þRQDMYLDFSULOLHKDM~NWHOXGLHĢDĢDEH]
SUtOLãQpKRXWLDKQXWLDDåLDGQ\SiVQLHMHSUHNU~WHQê
• je správne nastavená pozícia opierky hlavy.
• sú jazyky pásov zaistené v pásovej spone.
• UDPHQQtSiV\FRQHMYtFHSĜLOpKDMtNWČOXGtWČWHEH]
SĜtOLãQpKRXWDåHQtDåiGQêSiVQHQtSĜHNURXFHQê
• MHVSUiYQČQDVWDYHQDSR]LFHRSČUN\KODY\
• MVRXMD]\N\SiVĤ]DMLãWČQ\YSiVRYpVSRQČ

CYBEX ATON M Specifications

General

Sun canopy	Yes
Washing type	Machine wash
Product color	Gray
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	5-point
Maximum washing temperature	30 °C
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	640 mm
Width	430 mm
Weight	4800 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm