CYBEX ATON M User Manual

127
HUCZSK
&(67291é6<67e0&(67291Ë6<67e0
ý252%,ġ321(+2'(&2'ċ/$7321(+2'ċ
3RVWXSXMWHSRGĐDSRN\QRYYQiYRGHYiãKRNRþtND
'HWVN~DXWRVHGDþNXP{åHWHQDVDGLĢQDDNêNRĐYHN
VFKYiOHQêNRþtN
1DFYDNQLWHGHWVNRXDXWRVHGDþNXQDVFKYiOHQêDGDSWpUV
GLHĢDĢRPWYiURXNURGLþRYL8LVWLWHVDåHVDDXWRVHGDþND
QDRERFKVWUDQiFK]DLVWtVSRþXWHĐQêPFYDNQXWtP9åG\
VNRQWUROXMWHåHMHDXWRVHGDþNDSULSRMHQiNXNRþtNX3UH
XYRĐQHQLHDXWRVHGDþN\VWODþWHDSULGUåWHGYHXYRĐĖRYDFLH
WODþLGOiQDGHWVNHMDXWRVHGDþNHDSRWRPMX]GYLKQLWH
z adaptérov.
3RVWXSXMWHSRGOHSRN\QĤYQiYRGXYDãHKRNRþiUNX
'ČWVNRXDXWRVHGDþNXPĤåHWHQDVDGLWQDMDNêNROLY
VFKYiOHQêNRþiUHN
1DFYDNQČWHGČWVNRXDXWRVHGDþNXQDVFKYiOHQêDGDSWpU
VGtWČWHPKOHGtFtPVPČUHPNURGLþL8MLVWČWHVHåHVH
DXWRVHGDþNDQDRERXVWUDQiFK]DMLVWtVHVO\ãLWHOQêP
FYDNQXWtP9åG\]NRQWUROXMWHåHMHDXWRVHGDþNDSHYQČ
SĜLSRMHQiNHNRþiUNX3URXYROQČQtDXWRVHGDþN\VWLVNQČWHD
SRGUåWHREČXYROĖRYDFtWODþtWNDQDGČWVNpDXWRVHGDþFH
DSRWpML]GYLKQČWH]DGDSWpUĤ
!
VAROVANIE!1HKRGDP{åHQDDXWRVHGDþNH
]DQHFKDĢSRãNRGHQLDNWRUpQLHV~YRĐQêPRNRP
YLGLWHĐQp3RDXWRQHKRGHSURVtPHDXWRVHGDþNX
Y\PHĖWH9SUtSDGHSRFK\EQRVWtNRQWDNWXMWHSUHGDMFD
alebo výrobca.
!
9$529È1Ë1HKRGDPĤåHQDDXWRVHGDþFH
]DQHFKDWSRãNR]HQtNWHUiQHMVRXSRXKêPRNHP
YLGLWHOQi3RDXWRQHKRGČSURVtPHDXWRVHGDþNX
Y\PČĖWH9SĜtSDGČSRFK\EQRVWtNRQWDNWXMWH
prodejce nebo výrobce.
INFORMÁCIE O PRODUKTEINFORMACE O PRODUKTU
9SUtSDGHDNêFKNRĐYHNRWi]RNNRQWDNWXMWHQDMVN{UYiãKR
predajca. Prosíme, pripravte si nasledujúce informácie:
9SĜtSDGČMDNêFKNROLYGRWD]ĤNRQWDNWXMWHQHMGĜtYHYDãHKR
SURGHMFH3URVtPHSĜLSUDYWHVLQiVOHGXMtFtLQIRUPDFH
9LDFLQIRUPiFLtRQDãLFKSURGXNWRFKPRåQRQiMVĢQD
www.cybex-online.com.
9tFHLQIRUPDFtRQDãLFKSURGXNWHFKO]HQDOp]WQD
www.cybex-online.com.
• 6pULRYpþtVORYLćQiOHSNDQDVSRGQHMVWUDQHGHWVNHM
DXWRVHGDþN\
• =QDþNDDPRGHOYR]LGODDPLHVWRQDNWRURPVD
DXWRVHGDþNDSRXåtYD
• 9iKDYHNDYêãNDGLHĢDĢD
• 6pULRYpþtVORYL]QiOHSNDQDVSRGQtVWUDQČGČWVNp
DXWRVHGDþN\
• =QDþNDDPRGHOYR]LGODDPtVWRQDNWHUpPVH
DXWRVHGDþNDSRXåtYi
• 9iKDYČNDYêãNDGtWČWH

CYBEX ATON M Specifications

General

Sun canopy	Yes
Washing type	Machine wash
Product color	Gray
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	5-point
Maximum washing temperature	30 °C
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	640 mm
Width	430 mm
Weight	4800 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm