CYBEX ATON M - Page 75

75
FRNLPL
5(*8/$&-$26à21%2&=1<&+AANPASSEN VAN DE ZIJBESCHERMERS
2VáRQDERF]QD³/LQHDU6LGHLPSDFW3URWHFWLRQ´/63
jest wbudowana w fotelik samochodowy. System ten
]ZLĊNV]DEH]SLHF]HĔVWZRG]LHFNDZSU]\SDGNX]GHU]HQLD
ERF]QHJR'OD]DSHZQLHQLDQDMOHSV]HMRFKURQ\Z\FLąJQLM
RVáRQĊ/63QDMGDOHMMDNVLĊGDZNLHUXQNXGU]ZLNWyUHVą
QDMEOLĪHMIRWHOLNDG]LHFND
De “Linear Side-impact Protection” (Linear Side-impact
beschermingssysteem) is in het autostoeltje ingebouwd.
Met dit systeem wordt de veiligheid van het kind bij
een zijdelingse botsing vergroot. Voor het optimale
beschermende effect moet u de Linear Side-impact
bescherming zover mogelijk uitschuiven in de richting van
het portier dat zich het dichtst bij het autostoeltje bevindt.
3RQDFLĞQLĊFLXSU]\FLVNX]ZDOQLDMąFHJREORNDGĊ
PRĪQD]áRĪ\üRFKUDQLDF]/63]SRZURWHPGRSR]\FML
Z\MĞFLRZHM
De Linear Side-impact bescherming kan helemaal in
de oorspronkelijke stand worden teruggezet als u de
ontgrendelingsknop (32) indrukt.
!
2675=(ĩ(1,(=DND]QHMHVWXĪ\ZDQLHRVáRQ
(L.S.P.) jako uchwytu do przenoszenia lub
przypinania fotelika.
!
BELANGRIJK! Gebruik de uitgeschoven Linear Side-
impact bescherming niet als handgreep of voor het
bevestigen van het autostoeltje.
2675=(ĩ(1,(8SHZQLMVLĊĪHRVáRQ\/63Vą
]DEORNRZDQH3RWZLHUG]LWRVá\V]DOQHNOLNQLĊFLH
BELANGRIJK! Zorg dat het uitschuifbare gedeelte op zijn
plaats vergrendelt met een hoorbare KLIK.
2675=(ĩ(1,(,QVWDOXMąFIRWHOLNQDĞURGNXNDQDS\
ĞURGNRZ\PVLHG]HQLXQLHZ\VXZDP\RVáRQERF]Q\FK/63
BELANGRIJK! Indien het autostoeltje op een
middenstoel wordt geïnstalleerd, moet u geen van de
twee L.S.P.’s uitschuiven.