CYBEX ATON M User Manual

91
HUCZSK
ĆDNXMHPHYiP]DQiNXSDXWRVHGDþN\$WRQ08LVĢXMHPH
YiVåHSULMHMYêYRMLEROLQDãLPLQDMY\ããtPLSULRULWDPL
EH]SHþQRVĢSRKRGOLHDMHGQRGXFKiREVOXKD7HQWRSURGXNW
MHY\UREHQêSRGYêQLPRþQêPNYDOLWDWtYQ\PGRKĐDGRPD
VSĎĖDQDMSUtVQHMãLHEH]SHþQRVWQpSUHGSLV\
'ČNXMHPHYiP]DQiNXSDXWRVHGDþN\$WRQ08MLãĢXMHPH
YiVåHSĜLMHMtPYêYRMLE\O\QDãLPLQHMY\ããtPLSULRULWDPL
EH]SHþQRVWSRKRGOtDVQDGQiREVOXKD7HQWRSURGXNWMH
Y\UREHQSRGYêMLPHþQêPNYDOLWDWLYQtPGRKOHGHPDVSOĖXMH
QHMSĜtVQČMãtEH]SHþQRVWQtSĜHGSLV\
UPOZORNENIE!9åG\VLWHQWRQiYRGXVFKRYDMWHY
SUtVOXãQHMSULHKUDGNHQDDXWRVHGDþNH
832=251ċ1Ë9åG\VLWHQWRQiYRGXVFKRYHMWHYSĜtVOXãQp
SĜLKUiGFHQDDXWRVHGDþFH
UPOZORNENIE!=G{YRGXRGOLãQêFKSRåLDGDYLHNY
MHGQRWOLYêFKNUDMLQiFKQDSUIDUHEQpãWtWN\QDDXWRVHGDþNH
VDP{åXþDVWLSURGXNWXYL]XiOQHOtãLĢ7RYãDNQHRYSO\YĖXMH
VSUiYQXIXQNþQRVĢSURGXNWX
832=251ċ1Ë=GĤYRGXRGOLãQêFKSRåDGDYNĤY
MHGQRWOLYêFK]HPtFKQDSĜEDUHYQpãWtWN\QDDXWRVHGDþFH
VHPRKRXþiVWLSURGXNWXYL]XiOQČOLãLW7RRYãHP
QHRYOLYĖXMHVSUiYQRXIXQNþQRVWSURGXNWX
UPOZORNENIE!7URMERGRYêSiVPXVtYLHVĢLEDVNU]H
XUþHQiYHGHQLDSiVX9HGHQLDSiVXV~SRGUREQH
SRStVDQpYWRPWRQiYRGHDQDDXWRVHGDþNHV~R]QDþHQp
modrou farbou.
832=251ċ1Ë7ĜtERGRYêSiVPXVtYpVWSRX]HVNU]HXUþHQi
YHGHQtSiVX9HGHQtSiVXMVRXSRGUREQČSRSViQDYWRPWR
QiYRGXDQDDXWRVHGDþFHMVRXR]QDþHQDPRGURXEDUYRX
9Èä(1é=È.$=1Ë.9Èä(1é=È.$=1Ë.8
!
VAROVANIE! 3UHULDGQH]DLVWHQLHEH]SHþQRVWLYiãKR
GLHĢDĢDMHDEVRO~WQHQHY\KQXWQpSRXåtYDĢGHWVN~
DXWRVHGDþNXSRGĐDSRN\QRYYWRPWRQiYRGH
!
9$529È1Ë3URĜiGQp]DMLãWČQtEH]SHþQRVWLYDãHKR
GtWČWHMHQDSURVWRQH]E\WQpSRXåtYDWGČWVNRX
DXWRVHGDþNXGOHSRN\QĤYWRPWRQiYRGX

CYBEX ATON M Specifications

General

Sun canopy	Yes
Washing type	Machine wash
Product color	Gray
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	5-point
Maximum washing temperature	30 °C
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	640 mm
Width	430 mm
Weight	4800 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm