CYBEX SIRONA Z i-SIZE User Manual

105
FRNLPL
MONTAŻ FOTELIKA NA BAZIEHET AUTOSTOELTJE OP DE BASIS PLAATSEN
UWAGA! Upewnij się, że pod bazą nie znajdują się żadne obiekty.LET OP! Zorg dat het oppervlak van de basis vrij van voorwerpen is.
UWAGA! Przed zamocowaniem fotelika, upewnij się, że baza
zamocowana jest w kierunku autoryzowanym do jazdy (patrz rozdział:
„OBRACANIE FOTELIKA”).
LET OP! Voordat u het stoeltje installeert, moet u ervoor zorgen
datde basis ofwel in de toegestane positie voor rijden is gedraaid
(ziehoofdstuk: “DRAAIFUNCTIE”).
Umieść fotelik na bazie. Upewnij się, że w obydwu zaczepach (11)
fotelik zablokował się słyszalnym „KLIKNIĘCIEM”. Sprawdź czy
wskaźnik na bazie (12) jest ZIELONY. Jeżeli wskaźnik nie jest ZIELONY
oznacza to, że fotelik nie został poprawnie wpięty. Jeśli zajdzie taka
potrzeba, powtórz procedurę.
Plaats het autostoeltje op de basis. Zorg dat beide vergrendelings-
knoppen (11) met een hoorbare KLIK vergrendeld zijn. Controleer of
de basisindicator (12) op de basis GROEN is. Als de indicator niet
GROEN is, is het autostoeltje niet goed vergrendeld. Herhaal zo nodig
de procedure.
Aktywuj osłonę boczną (14) (patrz rozdział „REGULACJA OSŁON
BOCZNYCH”).
Activeer de zijbescherming (14) (zie hoofdstuk “AANPASSEN VAN DE
ZIJBESCHERMERS”).

CYBEX SIRONA Z i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	SIRONA Z i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English