CYBEX SIRONA Z i-SIZE User Manual

119
FRNLPL
UWAGA! Pasy naramienne są połączone z zagłówkiem, dzięki czemu
nietrzeba ich osobno regulować.
LET OP! De schouderriemen zijn stevig aan de hoofdsteun bevestigd
en hoeven niet afzonderlijk te worden versteld.
UWAGA! Wkładka dla noworodka chroni Twoje diecko. Używaj jej do
momentu osiągnięcia przez dziecko 60 cm wzrostu.
LET OP! De inleg voor pasgeboren baby’s beschermt uw kind. Hij dient
gebruikt te worden tot een lengte van 60 cm.
• Zagłówek musi być ustawiony w taki sposób, by pozostawić
max.2cm luzu pomiędzy ramionami dziecka a zagłówkiem.
• Pociągnij dźwignię regulacji (20) do góry aby odblokować zagłówek
(19). Teraz dokonaj regulacji zagłówka.
• De stand van de hoofdsteun moet zodanig zijn dat de ruimte tussen
de schouder van het kind en de hoofdsteun maximaal 2 cm (ongeveer
twee vingers breed) is.
• Trek de verstelgreep (20) omhoog om de hoofdsteun te ontgrendelen
(19). Nu kunt u de hoofdsteun verstellen.
DOPASOWANIE DO WZROSTU DZIECKAAANPASSEN AAN DE LICHAAMSOMVANG
Regulacja zagłówkaDe hoofdsteun verstellen
UWAGA! Zagłówek (19) zapewnia maksimum bezpieczeństwa tylko
wtedy, gdy dopasowany jest do wzrostu Twojego dziecka. Zagłówek
posiada 12 pozycji regulacji.
LET OP! De hoofdsteun (19) biedt uw kind alleen optimale
bescherming indien deze in de optimale hoogtestand is gezet. De
hoofdsteun kan in 12 hoogtestanden worden gezet.

CYBEX SIRONA Z i-SIZE Specifications

General

Model	Sirona Z i-Size
Child Weight	Max. 18 kg
Age	From birth up to approx. 4 years
Installation	ISOFIX
Integrated Linear Side-impact Protection (L.S.P.)	Yes
Energy Reduction Technology (ER-Tech)	Yes
Child Height	40-105 cm
Rotation	360° rotation
Safety Standard	ECE R129 (i-Size)
Recline Positions	Multiple recline positions
Direction	Rear-facing and forward-facing
Adjustable Headrest	Yes
Harness	5-point
Upholstery	Machine washable fabric covers
Certification	ECE R129 (i-Size)
Category	i-Size Car Seat