199
HUCZSK
PO SMERE JAZDY 76 CM 105 CM PO SMĚRU JÍZDY 76 CM 105 CM
Používanie detskej autosedačky v pozícii po smere jazdy je povolené
iba, ak je dieťa staršie 15 mesiacov a meria min. 76 cm. Pre zaistenie
najvyššej možnej ochrany vášho dieťaťa Vám odporúčame čo najdlhšie
používať detskú autosedačku v pozícii proti smeru jazdy. V prípade
nedostatku priestoru na nohy dieťaťa môžete detskú autosedačku
používať v pozícii po smere jazdy. Viac informácií o pripútanie dieťaťa
nájdete v kapitole „ZAISTENIE SYSTÉMOM PÁSOV“.
Používání dětské autosedačky v pozici po směru jízdy je povolené pouze,
pokud je dítě starší 15 měsíců a měří min. 76 cm. Pro zajištění nejvyšší
možné ochrany vašeho dítěte Vám doporučujeme co nejdéle používat
dětskou autosedačku v pozici proti směru jízdy. V případě nedostatku
prostoru na nohy dítěte můžete dětskou autosedačku používat v pozici
po směru jízdy. Více informací o poutání dítěte naleznete v kapitole
„ZAJIŠTĚNÍ SYSTÉMEM PÁSŮ“.
UPOZORNENIE! Štatistiky nehôd preukázali, že najbezpečnejší
spôsob prevážanie dieťaťa vo vozidle je v pozícii proti smeru jazdy. Preto
odporúčame čo najdlhšie používať detskú autosedačku v pozícii proti
smeru jazdy.
UPOZORNĚNÍ! Statistiky nehod prokázaly, že nejbezpečnější
způsob převážení dítěte ve vozidle je v pozici proti směru jízdy. Proto
doporučujeme co nejdéle používat dětskou autosedačku v pozici proti
směru jízdy.
UPOZORNENIE! Ukazovateľ na opierke hlavy (1) znázorňuje výšku
dieťaťa, od ktorej možno autosedačku otočiť do pozície po smere jazdy.
UPOZORNĚNÍ! Ukazatel na opěrce hlavy (1) znázorňuje výšku dítěte,
od které lze autosedačku otočit do pozice po směru jízdy.
UPOZORNENIE! Autosedačku je možné používať v pozícii proti
smeru jazdy až do 105 cm veľkosti dieťaťa. Integrovaný systém Driving
Direction Control Technology umožňuje použitie autosedačky v pozícii
po smere jazdy až od 7. výškovej pozície opierky hlavy.
UPOZORNĚNÍ! Autosedačku lze používat v pozici proti směru jízdy až
do 105 cm velikosti dítěte. Integrovaný systém Driving Direction Control
Technology umožňuje použití autosedačky v pozici po směru jízdy až od
7. výškové pozice opěrky hlavy.
• je dieťa vysoké minimálne 76 cm a je mu min. 16 mesiacov.
Odporúčame používať autosedačku v pozícii proti smeru jazdy čo
najdlhšie je to možné.
• správne nastavená opierka hlavy (19) zakrýva ukazovateľ výšky (1).
• je opierka hlavy nastavená do 7. alebo vyššie pozície.
• je dítě vysoké alespoň 76 cm a je mu min. 16 měsíců. Doporučujeme
používat autosedačku v pozici proti směru jízdy co nejdéle je to
možné.
• správně nastavená opěrka hlavy (19) zakrývá ukazatel výšky (1).
• je opěrka hlavy nastavená do 7. nebo vyšší pozice.
Detskú autosedačku je možné používať v pozícii po smere jazdy, len ak:Dětskou autosedačku lze používat v pozici po směru jízdy pouze, pokud: