Safety
Instructions
(Read
these
safety
instructions
before
operating
the
unit.)
DENON
0 SAFETY PRECAUTIONS
CAUTION:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK,
DO
NOT
REMOVE
COVER
(OR
BACK)
.
NO
USER·SERVICEABLE
PARTS
INSIDE
.
REFER
SERVICING
TO
QUAUFIED
SERVICE
PERSONNEL.
Th
e
lightning
flash
with ar
rowhead
symbol,
within
an
equila
t
eral
triangle,
is
intended
to
alert
t
he
use
r
to
the
presence
of
uninsulated
"dangerous
vol
t
age"
with
in
the
product's
enclosure
that
may
be
of sufficient
magnitude
to
const
itu
te
a ri
sk
of
electric
shock
to
pe
rsons
.
The
exclamation
point
within
an
equilateral
triangle
is
intended
to
alert
the
user
to
the
presence
of
important
operat
i
ng
and
maintenance
(servic
i
ng)
i
ns
t
ruct
i
ons
in
the
literature
accompany
i
ng
the
appliance
.
WARNING:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
ARE
OR
ELECTRIC
SHOCK
,
DO
NOT
EXPOSE
THIS
APPUANCE
TO
RAIN
OR
MOISTURE.
0 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1.
Read
these
instructions.
2.
Ke
ep
these
in
struct
i
ons.
3.
He
ed
all
warnings
.
4.
Fo
ll
ow
all
instructions.
5.
Do
not
use
this
appara
t
us
near
water.
6.
Clean
only
with
dry
cloth
.
7.
Do
not
b
lo
ck
any
ventila
t
ion
openings.
Insta
ll
in
accordance
with
the
manufacturer's
instructions.
8.
Do
not
i
nstall
nea
r
any
heat
sources
such
as
radiators, heat
registers,
stoves.
or
other
apparatus
(including
amp
l
ifiers)
tha
t
produce
hea
t.
9.
Do
not
de
fe
at
t
he
safety
purpose
of
the
polarize
d
or
grounding-type
plug.
A
polarized
plug
has
two
blades
with
one
wider
th
an
the
other.
A
grounding
type
p
lu
g
has
two
blades
and
a thi
rd
grounding
prong
.
The
wi
de
blade
or
the
third
prong
are
provided
for
your
safety.
If
the
provided
plug
does
not
fit
into
your
outlet,
consult
an
electrician
for
replacement
of
the
obsole
te
outlet.
1
0.
Protect
the
power
cord
from
being
walked
on
or
pi
nched
particular
ly
at
pl
u
gs,
convenience
r
eceptacles,
and
the
point
whe
re
they
ex
it
from
the
apparatus.
®
1
1.
Only
use
attachments/accessories
specified
by
the
manufacturer
.
12.
Use
only
with
the
cart,
stand,
tripod,
bracket,
or
tab
le
s.pec.ified
by
t
he
manufacturer,
or
.sold
with
the
a
pp
aratus.
When
a
cart
is
used,
use
caution
when
moving
th
e
cart/apparatus
combinat
i
on
to
13
.
~vno6ru~~~~
~~~r~~vJ~~
ing
lightning
storms
or
when
unused
for
long
periods
of
ti
me.
•
~
~
1
4.
Refer
all
serv
ic
in
g
to
qua
li
fied
service
personnel.
Servic1ng
1s
r
equired
when
t
he
apparatus
has
been
~
damaged
in
any
way,
such
as
power
-sup
ply
cord
or p
lug
is
damaged,
l
iquid
has
been
spi
ll
ed
or
objec
ts h
ave
fallen
i
nto
the
appara
tu
s.
the
apparatus
has
been
exposed
to r
ain
or
moisture,
does
not
operate
norma
ll
y,
or
has
been
dropped.
15
.
Batter
i
es
shall
n
ot
be
exposed
to
excess
ive
heat
such
as
sunshine,
fi
re
or
the
li
ke
.
0
FCC
INFORMATION (For
US
customers)
1. COMPLIANCE INFORMATION
Th
is
product
complies
wi
th
Part
15
of
the
FCC
Rules
.
Ope
r
ation
is
subject
to
the
following
two
conditions:
(1)
this
product
may
not
ca
u
se
harmfu
l
interfe
rence,
and
(2)
th
is
product
must
accept
any
interfe
rence
received,
i
nclud
ing
i
nterference
that
may
cause
undes
i
red
operation
.
Denon
Electronics
(USA).
LLC
Ia
D&M
Holdings
Company)
t
00
Co
rp
orate
Drive,
Mahwah,
NJ
07430·204t
Tel.
120tl
762.Q665
2.
IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT
This
product.
whe
n
installed
as
indicated
in
the
inst
ructions
conta
i
ned
in
th
is
manual,
meets
F
CC
requirements.
Mod
ific
ation
not
expressly
approved
by
Denon
may
void
your
authority,
granted
by
the
FCC,
to
use
the
pr
oduct.
3. NOTE
This
product
h
as
been
tested
and
f
ound
to
comply
with
the
limits
for
a
Class
B
digital
device,
pursuant
to
Part
15
of
the
FCC
Ru
l
es.
These
limits
are
de
signed
to
provide
reasonable
pro
t
ection
against
harm
ful i
nterference
in
a
resi
dential
in
stallation
.
T
his
product
generates,
uses
a
nd
can
radiate
radio
frequency
energy
and,
if
not
installed
and
used
in
accordance
w
ith
the
instruc
tions,
may
cause
harm
ful
interference
to
radio
comm
u
nications.
However.
there
is
no
guarantee
that
i
nt
erference
will
not
occur
in
a
particu
lar i
nsta
llation
. If
th
is
product
does
cause
harmful
i
nterference
to
radio
or
telev
ision
reception,
whic
h
can
be
determined
by
tu
rning
the
product
OFF
and
ON,
the
user
is
encouraged
to
try
to
correct
the
in
terference
by
one
or
more
of
the
follow
in
g
me~sures:
•
Reor
i
ent
or
reloca
te th
e
rece
iv
in
g
antenna
.
•
In
c
re
ase
the
se
p
ara
t
ion
between
the
eq
uipment
and
r
eceiver.
•
Connect
the
pr
oduc
t
into
an
outlet
on
a
ci
r
cuit
diffe
r
ent
from
that
to
which
the
receiver
is
connected.
•
Consu
lt
the
loca
l
re
tailer
authorized
to
distribute
this
type
of
product
or
an
experienced
r
adio
/lV
technician
for
help
.
4. IMPORTANT (For
Network
model)
When
connecting
this
product
to
network
hub
or
rou
ter,
use
only
a
shie
l
ded
STP
or
ScTP
LAN
cab
le
which
is
ava
ila
ble
at
re
t
ai
l
er.
Follow
a
ll
ins
tallation
i
nst
r
uctions.
Failure
to
follow
inst
r
uctions
could
void
your
autho
r
ity,
granted
by
the
FCC.
to
use
the
product.
5. CAUTION
(for
Bluetooth/Wi-F
i model)
•
To
comp
ly
with F
CC
RF
exposure
comp
lian
ce
re
q
uirement,
sepa
r
ation
distance
of
at
leas
t
20
em
must
be
ma
i
nta
i
ned
between
thi
s p
roduct
and
all
persons.
• T
his
product
and
its
antenna
mus
t
not
be
co-located
or
operating
in
conjunc
tion
wi
th
any
other
antenna
or
transmitter.
0
IC
INFORMATION (For Canadian
customers)
CAN
ICES-31BJ
I N
MB-3
IBI
CAUTION:
To
completely
d
isconnect
this
product
from
the
mains,
discon
nec
t
the
plug
from
the
wall
socket
outlet.
The
ma
i
ns
plug
is
used
to
comp
letely
in
terrupt
the
power
supply
to
the
unit
and
must
be
wi
th
in
easy
access
by
the
use
r.
PRECAUTION:
Pou
r
d8connecte
r
compl8tement
ce
p
rodu
it
du
couran
t
secteu
r,
debranchez
Ia
prise
de
Ia
prise
mu
r
ale.
La
prise
secteu
r
es
t
utilises
pour
couper
completement
!'
alimentat
ion
de
l'a
pparei
l
et
l'uti
lisateu
r
doit
pouvoir
y
acc9der
facilement.
PRECAUCI6N:
Pa
ra
desconecta
r
completamente
este
producto
de
Ia
alimentaci6n
electrica.
desconecte
el
enchufe
de
l
enchufe
de
Ia
pared.
El
enchufe
de
Ia
alimen
t
aci6n
el
9ctr
ica
se
ut
il
iz
a
pa
ra i
nter
ru
mpi
r porcompleto
el
sumin
istrode al
imentaci6n
el8ctrica
a Ia uni
dad
y
debe
de
encon
tr
arse
en
un
Iugar
al
que
el
usuario
tenga
facil
acceso.
ATENI;AO:
Para
desligar
este
prod
u
to
completamente
da
tomada
de
alimenta<;ao,
retire
a fi
cha
da
tomada
de
alimentacao.
A fi
cha
da
tomada
de
alimentac;ao
e
utilizada
para
cortar
comple
tamente
a
alimentac;ao
de
corrente
a
unidade
e
tern
de
es
t
ar
facilmente
acessfve
l
ao
utllizador.
CAUTIONS ON INSTALLATION
For
proper
heat
dispersa
l,
do
not
install
this
unit
in
a
confined
space.
such
as
a
bookcase
or
simila
r
enclosure.
•
Amplifier:
0.3 m
or
more
•
Other
units:
0.
1 m
or
more
PRECAUTIONS D'INSTALLATION
Pour
permettre
Ia
dissipation
de
chaleur
requ
ise,
n'
in
stallez
pas
cette
un
i
te
dans
un
espace
confine
tel
qu'une
bibl
iotheque
ou
un
e
ndr
oit
similaire.
•
Amplificateur:
0,3
m
au
p
lus
•
Autres
appareils
:
0,1
m
au
pl
us
EMPLAZAMIENTO
DE
LA INSTALACI6N
Para
Ia
dispersi6n
de
l
calor
adecuadamente,
no
insta
le
este
equipo
en
un
I
ugar
confinado
tal
como
una
librerfa
a
un
idad
similar.
•
Ampli
f
icador:
0.3
m o
mas
•
Otras
unidades
:
0,1
mamas
PRECAUI;OES
DE
INSTALAI;AO
Para
uma
correcta
dispersao
do
calor.
nao
ins
tale
esta
unidade
num
espac;o
confinado,
como
uma
estante
de
livros
ou
uma
estrutura
seme
l
hante
.
•
Amplificador
:
0.3
m
ou
mais
•
Outros
unidades:
0.1
m
au
mais
0 NOTES
ON
USE I OBSERVATIONS RELATIVES A L'UTILISATION I NOT
AS
SOBRE EL
USO
!NOT
AS
SOBRE A UTILIZAI;AO
WARNINGS
•
Avo
id
high
tempe
r
atures.
Allow
for
sufficient
hea
t
dispersion
when
installed
in
a r
ack.
•
Handle
the
power
cord
carefully.
Hold
the
plug
when
u
nplugg
ing
the
cord
.
•
Keep
the
unit
free
from
moisture,
water,
and
dust.
•
Unp
l
ug
the
power
cord
when
not
using
the
unit
for
long
periods
of
time.
•
Do
not
obs
t
ruct
the
ven
tilation
holes
.
•
Do
no
t
let
fore
i
gn
objects
into
the
un
i
t.
•
Do
not
let
insec
tic
i
des,
benzene.
and
th
i
nner
come
in
contact
with
the
unit.
•
Never
disassem
ble
or
mod
i
fy
the
unit
in
any
way
•
Ve
n
tilat
i
on
should
not
be
impeded
by
covering
the
ventilation
open
i
ngs
with
items,
such
as
newspapers,
tablecloths
or
curta
i
ns.
•
Naked
f
la
me
sources
such
as
l
ighte
d
can
d
les
shou
ld
not
be
placed
on
th
e
unit.
•
Observe
and
fo
ll
ow
local
regu
l
ations
regarding
batte
ry
disposal.
•
Do
not
expose
the
unit
to
dripping
or
splashing
fluids
.
•
Do
not
place
objects
fi
lled
w
ith
liquids
.
such
as
vases,
on
t
he
unit.
•
Do
not
hand
le
the
ma
i
ns
cord
with wet
hands.
•
When
the
switch
is
in
the
OFF
(S
TANDBY
)
position,
the
equipmen
t
is
not
completely
switche
d off f
ro
m
MA
INS.
•
T
he
equipment
shall
be
i
nstalled
near
the
power
supply
so
that
the
powe
r
supply
is
easily
accessible.
•
Do
not
keep
the
battery
in a
place
exposed
to
d
irec
t
sunlight
or
in
pl
aces
with
extreme
ly
high
temperatures,
such
as
nea
r a
heater.
•
Do
not
bend
forc
edly
the
plug
on
the
equipment
for
the
connection
between
the
connector
and
micro
USB/US
B
cabl
e.
AVERTISSEMENTS
•
Evi
t
er
d
es
temperatures
81
ev8es.
Tan
ir
compte
d'une
d
ispe
r
sion
de
chaleur
suffisan
te
Iars
de
!'installation
sur
une
8tagere
.
•
Man
ip
uler
le
cordon
d'alimentation
avec
precaution.
T
en
ir
Ia
prise
Iars
du
d9branchement
du
cordon.
•
Proteger
l'
apparei
l
contre
l'humid
i
t€
. l
'eau
et
Ia
pouss
i
9re.
•
D8brancher
le
cordon
d'a
l
imentation
lo
rsque
l'appareil
n'est
pas
utilise
pendant
de
lon
g
ues
periodes.
•
Ne
pas
obstruer
les
trous
d'aeration.
•
Ne
pas
laisser
des
objets
Strangers
dans
l'appareil.
•
Ne
pas
mett
re
en
contact
des
in
sec
ti
cides
,
du
benzene
et
un
d
il
uant
avec
l'appareil.
•
Ne
jama
is
demonter
ou
modifier
l'appareil
d'
une
mani8re
au
d'une
autre.
•
Ne
pas
r
ecouvrir
les
orifi
ces
de
ventilation
avec
d
es
obje
ts
tels
que
des
journaux,
nappes
ou
r
ideaux
.
Ce
la
entraverait
Ia
vent
i
lation
.
•
Ne
jamais
placer
de
flam
me
nue
su
r l
'apparei
l,
notamment
des
bougies
allumees.
•
Vei
ll
ez
a
respecter
les
lois
en
vigueur
lorsq
ue
vous
j
etez
les
piles
usagees
.
•
L'appa
r
eil
ne
do
it
pas
e
tre
expose
a
l'eau
au
a
l
'hum
i
dite.
•
Ne
pas
poser
d'objet
contenant
du
liqu
i
de.
par
exemple
un
vase,
sur
l'appareil.
•
Ne
pas
manipule
r le
cordon
d'a
li
menta
ti
on
avec
les
ma
i
ns
mo
ui
llees.
• L
orsque
l'
interrupteu
r
est
sur
Ia
position
OFF
(STANDBY),
l
'appareil
n'est
pas
compl8
t
ement
deconnecte
du
SECTEUR
IMAINSJ.
• L'
appareil
sera
install
e
pres
de
Ia
source
d
'al
iment
at
ion,
de
sorte
que
cette
dern
iE
He
so
it
facilement
accessib
le.
•
Ne
placez
pas
Ia
pile
da
ns
un
endroit
expose
a
Ia
lumiere
directe
du
sole
i!
au
dans
des
endroits
pr9sen
t
ant
des
temperat
u
res
extr~mement
Blevees,
par
exemple
p
re
s d
'un
ra
d
iateu
r.
•
Ne
pl
iez
pas
Ia
f
iche
sur
l'
appa
rei
l
en
fon;ant
pour
connecter
Ia
borne
au
cfible
micro
USB/USB
.
ADVERTENCIAS
•
Evite
altas
tempe
r
aturas.
Perm
ite
Ia
suficiente
d
ispersiO
n
de
l
calo
r
cuando
esta
insta
l
ado
en
Ia
consola.
•
Maneje
el
cor
dOn
de
ener
g
fa
con
cuidado.
Sostenga
el
enchufe
cuando
desconecte
el
cordOn
de
energ
f
a.
•
Man
tenga
el
equipo
libre
de
humedad,
agua
y
po
lvo
.
•
Desconec
te
el
cord6n
de
energ
fa
cuando
no
uti
li
ce
el
equipo
par
m1:.1cho
tiempo
.
•
No
obstruya
los
orificios
de
vent
i
laci6n.
•
No
deje
objetos
extra
nos
dentro
del
equ
i
po.
•
No
permtta
el
contac
to
de
insectiddas,
gasolina
y
diluyentes
con
el
equipo.
•
Nu
n
ca
desarme
o
modifique
el
equipo
de
ninguna
manera.
•
La
vent
i
laci6n
no
debe
quedar
obstruida
po
r
habe
r
se
cubierto
las
aperturas
con
objetos
como
peri6dicos.
manteles
o
cortinas
.
•
No
deberan
colocarse
sabre
el
aparato
f
uentes
inflam
able
s
sin
pr
otecci6n,
como
ve
l
as
encendidas.
• A
Ia
hora
de
deshacerse
de
la
s pi
tas,
respe
te
Ia
normativa
para
el
cu
i
dado
del
med
ia
ambiente.
•
No
exponer
el
apa
r
ato
al
goteo
o
salpicaduras
cu
ando
se
ut
ili
ce.
•
No
colocar
sabre
el
apa
r
ato
objetos
llenos
de
l
iquido,
como
jarros.
•
No
maneje
el
cab
le
de
alimentaci6n
con
las
manos
mojadas
.
•
Cuando
el
inter
r
upter
esta
en
Ia
pos
ici6n
OFF
(STAN
DBY!
,
el
equipo
no
esta
completamente
desconectado
de
Ia
ali
me
ntaci6n
MA
INS.
• El
equipo
se
i
nsta
lara
cerca
de
Ia
fuente
de
alimen
t
aci6n
de
ma
nera
que
resulte
faci
l
accede
r
a
ella.
•
No
coloque
las
pi
las
en
un
Iuga
r
expuesto
a
Ia
luz
direc
ta
del
sol
o
donde
Ia
temperatura
sea
extremadamente
alta,
como
cerca
de
una
calefacci6n.
•
No
doble
a
Ia
f
uerza
Ia
clav
ija
del
equipo
para
Ia
conexi6n
ent
re
el
conector
y el
cab
le
micro
USB/
USB.
AVISOS
•
Evite
temperaturas
altas.
Assegure
uma
su
f
ic
iente
d
is
persao
do
calor
quando
a
unidade
for
instala
da
numa
prateleira.
•
Manuseie
o
cabo
de
alimentacao
com
cuidado.
Puxe
pela
f
icha
quando
desligar
o
cabo
de
alimentac;t!o
.
•
Mantenha
a
unidade
afastada
da
humidade,
da
agua
e
do
p6.
•
Desligue
a
cabo
de
alimentac;ao
quando
nao
estiver
a
utilizar
a
unidade
pa
r
lo
ngos
periodos
de
tempo.
•
Nao
obstrua
as
or
iffcios
de
ventilac;tlo.
•
Nao
deixe
objectos
es
t
ranhos
dentro
da
unidade.
•
Nao
permita
que
insect
icidas,
benzina
e
diluente
entrem
em
contacto
com
a
un
idade
.
•
Nunca
desmonte
au
modifique
de
alguma
forma
a
unidade.
• A
vent
il
ac;ao
nao
deve
ser
obstrufda,
tapando
as
aberturas
de
vent
il
ar;ao
com
objectos.
como
jornais,
toalhas
ou
cortinas.
•
Nao
devem
ser
co
l
ocadas
ju
nto
a
unidade
fon
t
es
de
chama
aberta,
como
velas
acesas.
•
Respe
ite
as
regulamentac;6es
locais
re
l
ativas
a
el
i
minac;ao
de
pil
has.
•
Nao
exponha
a
unidade
a
gotejamento
au
sa
lp
icos
de
liquidos.
•
Nao
coloque
objectos
com
li
quidos,
como
j
arras,
em
ci
ma
da
unidade
.
•
Nao
manuse
ie o
cabo
de
alimentac;ao
com
as
maos
molhadas.
•
Quando
o i
nterrupter
se
encontra
na
pos
ic;
ao
OFF
(STANDBY)
, o
equipamento
nao
esta
comp
l
etamente
desligado
da
REDE
E
LE
CTRICA
(
MA
IN
S).
• 0
equipame
n
to
deve
ser
i
ns
talado
ju
nto
da
fonte
de
al
i
mentac;ao.
para
que
a f
onte
de
alimentac;ao
esteja
faci
lmente
acessfvel
.
•
Nao
mantenha
a
pilha
num
l
oca
l
directamente
exposto
a l
uz
solar
au
em
l
ocals
com
t
emperatu
ras
extremamente
el
evadas,
tal
como
pe
rt
o
de
um
aquecedor
.
•
Nao
dob
ra
forcedly
o
plugue
do
equipamento
para
a
conexao
en
tr
e a
conec
tor e
cabo
US
B I m
ic
ro
USB
.
D&M
Hold
ings
Inc.
5431 10359 40AD
COE1A763Y