DeVilbiss 7314P-D - Page 18

ES - 18 A-7314
Para uso de un único paciente:
1. Sumérjalo durante 60 minutos en una solución formada por una parte de vinagre (concentración de ácido acético >=5%) y tres partes de agua (55 °C-65 °C).
Enjuáguelo con agua limpia y tibia y déjelo secar en un entorno limpio.
2. Sumérjalo en un desinfectante comercial (bactericida-germicida). Seguir con atención las instrucciones y las proporciones de dilución recomendadas por el fabricante
del desinfectante.
Para uso de varios pacientes:
1. Una vez que se hayan secado las piezas, coloque el tarro y la tapa en la autoclave con la abertura hacia abajo. Asegúrese de que las piezas no se tocan. Ejecute un
ciclo de vapor de esterilización a 121°C (250°F) durante 15 minutos. NOTA– En las condiciones indicadas, se garantiza que el tarro tendrá hasta 30 ciclos de
esterilización con autoclave.
2. Deseche y sustituya el ltro, el tubo y el codo entre un paciente y otro.
PRECAUCION– No sumerja en agua ya que esto dañaría la bomba de vacío.
NOTA–No utilice limpiadores o desinfectantes que contengan amoníaco, bencina o
acetona para limpiar la unidad.
Tubo de 1,8 m (6 pies) del paciente (para uso de un solo paciente)
Enjuague a fondo haciéndole
pasar agua tibia del grifo.
A continuación, sumérjalo
durante 60 minutos en una
solución formada por una parte
de vinagre (>=5%
concentración de ácido
acético) y tres partes de agua
(55 °C-65 °C). Enjuáguelo con
agua limpia y tibia y déjelo
secar al aire.
Desconectar de la tapa. Limpie la supercie externa
con un paño limpio y
ligeramente húmedo.
1 2 3 4
Unidad de Succión (para uso de un solo paciente)
Apague la unidad (“off”) y
permita que el vacío caiga.
Desconecte de la fuente de
alimentación.
Limpie el recipiente con un
paño limpio y cualquier
desinfectante (germicida-
bacteriano) comercial.
1 3
Adaptador CA-CC
Desconecte el adaptador
CA-CC de la unidad y de la
toma de corriente.
2
Limpie los cables y la carcasa
del adaptador CA-CC con un
paño seco.
2
1
Recipiente reutilizable de recolección (con de filtro antibacteriano externo)
Apague la unidad (“off”) y
permita que el vacío caiga.
Desconecte de la fuente de
alimentación.
Desconecte los tubos y
extraiga el contenedor del
recipiente.
Extraiga con cuidado la tapa
y vacíe el contenido.
1 2
3
Retire el ltro antibacteriano,
el codo y los tubos de 11,43
cm (4-1/2 pulg.) y póngalos a
un lado. Retire la junta tórica y
la válvula de control de ujo
de la tapa.
Lave el tarro, la tapa, la junta
tórica y la válvula de control
de ujo con una solución de
agua caliente y detergente
líquido suave (por ejemplo,
Dawn o Palmolive) y aclárelos
con agua caliente del grifo.
Tras lavar las piezas,
desinféctelas usando uno de
los siguientes métodos.
4 5 6
Estuche Portátil (para uso
de un solo paciente)
Limpiar con un paño limpio,
humedecido ligeramente con
detergente o desinfectante.
1