DeVilbiss 7314P-D - Configuration et Fonctionnement

FR - 25A-7314
CONFIGURATION ET FONCTIONNEMENT
Batterie charge pleine de
17 HEURES. (Série 7314P
uniquement)
Attachez le tube de 1,8 m
(6 pieds) du patient au
couvercle du récipient de
collecte sur la prise marquée
<Patient>.
Mettez l’appareil sur
« on ».
Si vous utilisez l’alimentation
CA ou CC, connectez le petit
connecteur dans l’entrée
d’alimentation CC sur le côté
de l’appareil.
Connectez l’autre extrémité
dans une prise murale CA ou
une prise de courant CC.
REMARQUE– l’adaptateur AC
peut être chaud pendant la
charge ou lors de l’utilisation
de l’appareil. Cela est normal.
Ajustez le niveau d’aspiration.
Vériez le niveau d’aspiration.
REMARQUE– Vériez toujours
le niveau d’aspiration avant de
commencer en bouchant
l’extrémité du tube d’un
patient, en regardant la jauge.
Ajustez le bouton au niveau
souhaité.
Vériez que le commutateur
d’alimentation est sur
« off ».
REMARQUE–inspectez le tube d’aspiration et le récipient pour détecter les fuites, ssures, etc., et vous assurer que toutes les connexions sont sécurisées et ne fuient pas.
1
76
8
10 11
12
9
7314P - Sélectionnez la source
d’alimentation souhaitée.
(Passez les étape 8 si vous
utilisez une alimentation par
batterie interne).
7A
7B
REMARQUE– Le modèle Série 7314D n’est pas équipé en
usine d’une batterie rechargeable interne. Les modèles Séries
7314P sont équipés en usine d’une batterie rechargeable
interne et toutes les informations concernant son
fonctionnement gurant dans ce guide sont applicables.
Série 7314D (Batterie non-
étiquette)
Connexion du récipient
jetable avec cartouche de
ltration interne : Fixer le
tube de 11,43 cm (4½ po)
entre la cartouche de ltration
et le connecteur du tube sur
l’unité.
5A
AVERTISSEMENT
Si l’appareil n’est pas alimenté par une source externe ou si la batterie n’est pas chargée, le voyant de batterie faible reste allumé et le rendement de
l’appareil d’aspiration diminue rapidement. Passer immédiatement à une autre source d’alimentation pour éviter toute interruption de procédure
d’aspiration.
REMARQUE– La pression (négative) exercée par le vide devra être réglée selon les directives d’un médecin ou d’un autre professionnel de la santé approprié.
Des consensus d’experts publiés suggèrent que la pression d’aspiration sous vide devrait être réglée aussi basse que possible pour dégager efcacement les
sécrétions.
1
Pour l’aspiration trachéale et/ou endotrachéale, une pression (négative) exercée par le vide inférieure à 100 mmHg chez les nourrissons, inférieure à
120 mmHg chez les enfants et inférieure à 150 mmHg chez les adultes a été recommandée.
2
REMARQUE– Le vacuomètre ne sert qu’à titre indicatif. Si l’unité subit une baisse sévère, l’exactitude du vacuomètre doit être vériée.
ATTENTION– Lorsque le otteur d’arrêt automatique est activé, le contenu du récipient de collecte doit être vidé. Aspirer davantage risquerait d’endommager la
pompe à dépression.
ATTENTION– Si le uide était ré-aspiré dans l’unité, il faudrait faire réparer l’équipement par le fournisseur étant donné que la pompe à dépression risquerait
d’être éventuellement endommagée.
AVERTISSEMENT
Cet appareil est conçu pour une utilisation intermittente, comme indiqué dans les spécications. Ne pas utiliser l’appareil s’il présente un problème
de débit (ou avec l’orice d’aspiration bloqué). Une utilisation continue sous ces mauvaises conditions peut provoquer l’arrêt thermique de l’unité ou
endommager l’appareil.
Insérez le récipient dans son emplacement et mettez-le
délicatement à sa place. REMARQUE– Ne forcez pas. Pousser
le récipient trop fort peut provoquer une fuite ou entraîner une
perte de puissance d’aspiration.
Le cas échéant, assurez-vous
que le capot de protection soit
correctement xé à l’intérieur
du couvercle au-dessus de la
cartouche de ltre.
4
Fixez correctement le
couvercle au récipient.
Connexion du récipient réutilisable avec ltre antibactérien
externe : Raccorder l’une des extrémités du tube réutilisable de
11,43 cm (4½ po) ou du tube jetable de 8,57 cm (3⅜ po) au
connecteur du tube, puis raccorder l’autre extrémité au ltre
antibactérien. REMARQUE– Si le tuyau de raccordement du kit
22330 est plus long que les mesures spéciées, coupez le
tuyau à 11,43 cm (4½ pouces) pour qu’il soit bien ajusté avec
l’unité. Lors de l’installation, assurez-vous que le côté
transparent du ltre antibactérien est tourné vers le coude et le
acon. Ne retournez pas le ltre. Le ltre antibactérien doit être
relié au coude formant un angle droit, lequel doit être relié à la
partie supérieure du couvercle du récipient portant la mention
<Vacuum>.
5C
2 3
5B
1
AARC Clinical Practice Guideline. Endotracheal Suctioning of Mechanically Ventilated Patients With Articial Airways-2020. Respir Care 2010;55(6): 758- 764.
2
AARC Clinical Practice Guideline. Nasotracheal Suctioning-2004 Revision & Update. Respir Care 2004;49(9); 1080-1084