FRANÇAIS
13
Accessoires de remplacement
 
AVERTISSEMENT : afin de 
réduire le risque de blessure corporelle grave, éteignez 
l’appareil et retirez le bloc-piles avant d’effectuer 
tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou 
desaccessoires.
 
AVERTISSEMENT : l’utilisation 
de tout accessoire non recommandé par DeWALT avec cet 
appareil pourrait êtredangereuse.
 
AVERTISSEMENT : ne pas 
utiliser toute lame, tout accessoire ou toute fixation autre que 
ceux recommandés DeWALT sur ce taille-bordure. Cela peut 
causer une blessure grave ou des dommagesmatériels.
Utilisez du fil de remplacement DeWALT dont le numéro de 
modèle est DWO1DT801 ouDWO1DT802.
Lorsque vous remplacez le fil, utilisez seulement un fil ayant 
un diamètre de 0,080 po (2,0 mm) (les numéros de modèles 
DWO1DT801 ou DWO1DT802 sont recommandés). D’autres 
formats pourraient réduire la performance ou endommager 
le taille‑bordure.
Recharger le fil de coupe (Fig.K–M)
 
AVERTISSEMENT : afin de 
réduire le risque de blessure corporelle grave, éteignez 
l’outil et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout 
ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des 
accessoires, lorsque vous remplacez ou avant de 
nettoyer. Un démarrage accidentel peut causer desblessures.
Traitements d’entretien (Fig.J)
•  Gardez les orifices d’aération
26
 propres afin d’éviter la 
surchauffe (Fig.J).
•  Le fil de votre taille‑bordure peut s’assécher avec le temps. 
Pour garder le fil en bonne condition, entreposez le fil de 
rechange dans un sac de plastique scellé avec une cuillère 
à tabled’eau.
•  Les pièces en plastique peuvent être nettoyées en 
utilisant un savon doux et un chiffonhumide.
•  Le coupeur de fil sur le bord du protecteur peut 
s’émousser avec le temps. Il est recommandé de vérifier 
régulièrement le tranchant de la lame avec lefil.
MAINTENANCE
 
AVERTISSEMENT : afin de 
réduire le risque de blessure corporelle, éteignez 
l’appareil et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout 
ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des 
accessoires. Un déclenchement accidentel du démarrage 
peut causer des blessures.
Accessoires
 
AVERTISSEMENT : puisque les 
accessoires autres que ceux offerts par DeWALT n’ont pas 
été testés avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer 
dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser 
exclusivement les accessoires DeWALT recommandés avec le 
présentproduit.
Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus 
séparément au centre de service de votre région. Pour 
obtenir de l’aide concernant l’achat d’un accessoire, 
communiquer avec DeWALT, composer le 1-800-433-9258 
(1-800-4-DeWALT) ou visiter notre site Web : 
www.dewalt.com.
Nettoyage
 
AVERTISSEMENT : enlever 
les saletés et la poussière hors des évents au moyen d’air 
comprimé propre et sec, au moins une fois par semaine. Pour 
minimiser le risque de blessure aux yeux, toujours porter une 
protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 lors 
dunettoyage.
 
AVERTISSEMENT : ne jamais 
utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques puissants 
pour nettoyer les pièces non métalliques de l’outil. Ces 
produits chimiques peuvent affaiblir les matériaux de 
plastique utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté 
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser de 
liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune partie de 
l’outil dans unliquide.
 
AVERTISSEMENT : gardez le 
fil en rotation à peu près parallèle au sol (incliné pas plus 
de 30degrés). Ce taille-bordure n’est pas une déligneuse. NE 
PAS INCLINER le taille-bordure afin que le fil tourne en angle 
presque droit avec le sol. Les débris projetés peuvent causer de 
gravesblessures.
Alimentation du fil du taille‑bordure par coup
Votre taille‑bordure utilise un fil de nylon ayant un diamètre 
de 0,080 po (2,0 mm). Si le travail est fait en bordure de 
trottoirs ou autres surfaces abrasives, ou si de mauvaises 
herbes plus denses sont coupées, le fil de coupe s’usera plus 
rapidement et une alimentation plus fréquente de nouveau 
fil serarequise.
Au fur et à mesure que vous utilisez le taille‑bordure, le fil 
devient court en raison de l’usure. Frappez doucement le 
taille‑bordure sur le sol pendant qu’il fonctionne à vitesse 
normale et le fils’allongera.
REMARQUE 
:
 étendre le fil de nylon au‑delà d’une largeur 
de 14po (355mm) nuira à la performance, à la durée 
d’exécution et à la vie du taille‑bordure en raison de possibles 
dommages au moteur. Le faire peut annuler lagarantie.
Conseils pratiques de coupe
•  Utilisez l’extrémité du fil pour effectuer la coupe; ne pas 
forcer la tête du fil dans l’herbe noncoupée.
•  Les fils de fer et les clôtures entraînent l’usure 
supplémentaire du fil, même un bris. Les murs de pierres et 
de briques, les bordures de trottoirs et le bois peuvent user 
rapidement lefil.
•  Ne pas laisser le capuchon de la bobine traîner sur le sol 
ou d’autressurfaces.
•  En longue croissance, coupez de bas en haut et n’excédez 
pas 304,8 mm (12 po) dehauteur.
•  Gardez le taille‑bordure incliné vers la zone étant coupée; 
cela la meilleure zone decoupe.
•  Le taille‑bordure coupe lorsqu’il passe de gauche à droite. 
Cela évite de projeter des débris versl’utilisateur.
•  Évitez les arbres et les arbustes. L’écorce des arbres, les 
moulures de bois, le revêtement et les poteaux de clôture 
peuvent facilement être endommagés par lefil.