198 Dräger HPS 7000
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
2.3 ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɉɨɠɚɪɧɢɤɚɪɫɤɢɬɟ ɤɚɫɤɢ ɨɬ ɫɟɪɢɹ HPS 7000 ɫɚ ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢ
ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɫɚɦɨ ɜ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɥɭɱɚɢ:
z ɝɚɫɟɧɟ ɧɚ ɩɨɠɚɪ
z ɫɩɚɫɢɬɟɥɧɢ ɢ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɢɬɟɥɧɢ ɪɚɛɨɬɢ
z ɪɚɛɨɬɢ ɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢ ɡɥɨɩɨɥɭɤɢ
z ɜɫɢɱɤɢ ɞɪɭɝɢ ɪɚɛɨɬɢ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɜ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɹɬɚ ɧɚ ɩɪɨ-
ɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɢɬɟ ɫɥɭɠɛɢ
ɉɨɠɚɪɧɢɤɚɪɫɤɢɬɟ ɤɚɫɤɢ ɩɪɟɞɩɚɡɜɚɬ ɝɥɚɜɚɬɚ ɢ ɥɢɰɟɬɨ ɨɬ:
z ɭɞɚɪ
z ɨɫɬɪɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ
z ɫɛɥɴɫɴɤ ɫ ɬɜɴɪɞɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ
z ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ
ɬɟɱɧɨɫɬɢ, ɪɚ
ɡɹɠɞɚɳɢ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢ ɢ
ɪɚɡɬɨɩɟɧɢ ɦɟɬɚɥɢ
z ɥɴɱɢɫɬɚ ɬɨɩɥɢɧɚ
z ɩɥɚɦɴɰɢ
z ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɬɨɤ
Ɂɚɳɢɬɚɬɚ ɡɚ ɥɢɰɟ ɢ ɡɚ ɨɱɢ ɫɚ ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢ ɫɚɦɨ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɫ ɩɨɠɚɪɧɢɤɚɪɫɤɢ ɤɚɫɤɢ.
2.4 ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɢ
ɉɨɠɚɪɧɢɤɚɪɫɤɢɬɟ ɤɚɫɤɢ ɫɚ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɚɧɢ ɫɴɝɥɚɫɧɨ ɫɥɟɞ-
ɧɢɬɟ ɧɨɪɦɢ ɢ ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ:
z 89/686/ȿɂɈ
z DIN EN 443:2008
z DIN 58610
z EN 137
ȼɢɡɶɨɪɢɬɟ ɫɚ ɞɨɩɭɫɧɚɬɢ ɞɨ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɫɩɨɪɟɞ
DIN EN 14458:2004.
ɉɨɠɚɪɧɢɤɚɪɫɤɢɬɟ ɤɚɫɤɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɫɚɦɨ ɫ ɥɢɱ-
ɧɢ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɞɨɩɭɫ-
ɧɚɬɢ ɞɨ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɫ ɬɟɡɢ ɩɨɠɚɪɧɢɤɚɪɫɤɢ ɤɚɫɤɢ.
2.5 Ɉɛɹɫɧɟɧɢɟ ɧɚ ɫɢɦɜɨɥɢɬɟ ɢ ɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚ
ɜɢɞɚ ɤɚɫɤɚ
Ɉɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɜɢɞɚ ɧɚ ɤɚɫɤɚɬɚ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɜɴɪɯɭ ɟɬɢɤɟɬɚ
ɧɚ ɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚ ɢ ɜɴɪɯɭ ɨɬɞɟɥɧɢɬɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ.
Ɉɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚ ɜɴɪɯɭ ɟɬɢɤɟɬɚ ɧɚ ɩɨɠɚɪɧɢɤɚɪɫɤɚɬɚ ɤɚɫɤɚ
ɢɦɚɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ:
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ⱥɤɨ ɩɨɠɚɪɧɢɤɚɪɫɤɢɬɟ ɤɚɫɤɢ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɫ ɞɪɭɝɢ
ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɥɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ
ɫɚ ɞɨɩɭɫɧɚɬɢ ɞɨ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɫ ɬɟɡɢ ɩɨɠɚɪɧɢɤɚɪɫɤɢ
ɤɚɫɤɢ, ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɴɬ ɳɟ ɡɚɝɭɛɢ ɜɚɥɢɞɧɨɫɬɬɚ ɫɢ.
Ʉɚɫɤɢɬɟ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɜɢɞɨɢɡɦɟɧɹɬ ɢɥɢ ɞɚ ɫɟ
ɨɛɨɪɭɞɜɚɬ ɫ ɱɭɠɞɢ ɟɥɟɦɟɧɬɢ. Ɂɚɦɹɧɚ ɧɚ ɨɬɞɟɥɧɢ
ɱɚɫɬɢ ɫɟ ɞɨɩɭɫɤɚ, ɫɚɦɨ ɚɤɨ ɬɟ ɫɚ ɨɬ ɫɴɳɢɹ
ɜɢ
ɞ ɤɚ
ɬɨ
ɱɚɫɬɢɬɟ ɧɚ ɬɟɫɬɜɚɧɚɬɚ ɤɚɫɤɚ ɢɥɢ ɚɤɨ Dräger ɢɡɪɢɱ-
ɧɨ ɟ ɪɚɡɪɟɲɢɥ ɬɚɤɚɜɚ ɡɚɦɹɧɚ. Ƚɪɟɲɧɨ ɢɥɢ ɱɭɠɞɨ
ɜɴɬɪɟɲɧɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ, ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ ɩɪɨɛɢɜɚɧɟ
ɧɚ ɨɬɜɨɪɢ ɡɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɧɚ ɤɚɫɤɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɧɚɪɭɲɚɬ ɩɪɟɞɩɚɡɧɚɬɚ ɢɦ ɮɭɧɤ-
ɰɢɹ ɢ ɫɴɳɨ ɜɨɞɹɬ ɞɨ ɡɚɝɭɛɚ ɧɚ ɜɚɥɢɞɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɫɟɪ-
ɬɢɮɢɤɚɬɚ.
Ɉɡɧɚɱɟɧɢɟ Ɉɛɹɫɧɟɧɢɟ ɧɚ ɨɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ
HPS 7000 ȼɢɞ ɤɚɫɤɚ
H1, H2 Ɋɚɡɦɟɪ ɧɚ ɤɚɫɤɚɬɚ
nl, rw, fr, ... ɐɜɹɬ ɧɚ ɬɹɥɨɬɨ ɧɚ ɤɚɫɤɚɬɚ
msw, nl, ... ɐɜɹɬ ɧɚ ɱɟɥɧɚɬɚ ɛɥɟɧɞɚ
S Ʉɨɦɛɢɧɚɰɢɹ ɦɚɫɤɚ-ɤɚɫɤɚ
L Ʌɚɦɩɚ
N ȼɪɴɡɤɚ ɧɚ ɡɚɳɢɬɚɬɚ ɡɚ ɜɪɚɬ
S, M, L Ɋɚɡɦɟɪ ɧɚ ɪɟɦɴɰɢɬɟ
G Ɂɚɳɢɬɚ ɧɚ ɥɢɰɟɬɨ
A Ɂɚɳɢɬɚ ɧɚ ɨɱɢɬɟ
gld Ɉɬɪɚɡɹɜɚɧɟ
Ɉɡɧɚɱɟɧɢɟ Ɉɛɹɫɧɟɧɢɟ ɧɚ ɨɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ
EN 443:2008 ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɚ ɧɨɪɦɚ, ɫɩɨɪɟɞ ɤɨɹɬɨ ɟ ɢɡɞɚ-
ɞɟɧ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɴɬ
DST ɋɴɤɪɚɳɟɧɢɟ ɧɚ ɢɦɟɬɨ ɧɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
Dräger Safety
AG
& Co. KGaA
03/12
(ɦɚɪɬ 2012)
ɉɪɢɦɟɪ ɡɚ ɦɟɫɟɰ ɢ ɝɨɞɢɧɚ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞ-
ɫɬɜɨ
B 3b Ɍɢɩ: ɢɧɬɟɝɪɚɥɧɚ ɤɚɫɤɚ / ɦɨɞɟɥ ɧɚ ɤɚɫɤɚ-
ɬɚ: HPS 7000
C ɍɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬ ɧɚ ɯɢɦɢɤɚɥɢ
50 - 60 Ɉɛɢɤɨɥɤɚ ɧɚ ɝɥɚɜɚɬɚ ɜ cm ɩɪɢ ɇ1
56 - 66 Ɉɛɢɤɨɥɤɚ ɧɚ ɝɥɚɜɚɬɚ ɜ cm ɩɪɢ ɇ2
PA-GF Ʉɪɚɬɤɨ ɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɧɚ ɤɚɫ-
ɤɚɬɚ (ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬɢɱɧɚ ɩɥɚɫɬɦɚɫɚ, ɩɨɞɫɢ-
ɥɟɧɚ ɫɴɫ ɫɬɴɤɥɟɧɢ ɜɥɚɤɧɚ)
H1, H2 Ʉɚɫɤɚ ɪɚ
ɡɦɟɪ 1, ɤɚɫɤɚ ɪɚɡɦɟɪ 2
Ɉɩɰɢɨɧɚɥɧɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
E2 ɋɬɟɩɟɧ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɢɡɨɥɚɰɢɹ ɩɪɢ
ɦɨɤɪɚ ɤɚɫɤɚ ɢ ɬɹɥɨ ɧɚ ɤɚɫɤɚɬɚ
E3 Ɂɧɚɤ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɨ ɧɟ ɩɪɨɜɨɞɢɦɚ ɩɨɜɴɪɯ-
ɧɨɫɬ ɧɚ ɬɹɥɨɬɨ ɧɚ ɤɚɫɤɚɬɚ
**** ɉɨɠɚɪɧɢɤɚɪɫɤɚɬɚ ɤɚɫɤɚ ɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ ɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɩɪɢ ɧɢɫɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɞɨ
-40 °C