232 Dräger HPS 7000
ȆİȡȚȖȡĮijȒ
2.3 ȈțȠʌȩȢ ȤȡȒıȘȢ
ȉĮ ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȐ țȡȐȞȘ IJȘȢ ıİȚȡȐȢ HPS 7000 ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ
ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ țĮȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ İijĮȡȝȠȖȑȢ:
z ȆȣȡȩıȕİıȘ
z ǼȡȖĮıȓİȢ įȚȐıȦıȘȢ țĮȚ ĮʌİȖțȜȦȕȚıȝȠȪ
z ǼȡȖĮıȓİȢ ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ IJȡȠȤĮȓĮ ĮIJȣȤȒȝĮIJĮ
z ȩȜİȢ IJȚȢ ȣʌȩȜȠȚʌİȢ İȡȖĮıȓİȢ, ʌȠȣ ĮȞȒțȠȣȞ ıIJĮ țĮșȒțȠȞIJĮ
IJȘȢ ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȒȢ
ȉĮ ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȐ țȡȐȞȘ ʌȡȠıIJĮIJİȪȠȣȞ IJȠ țİijȐȜȚ țĮȚ IJȠ
ʌȡȩıȦʌȠ Įʌȩ:
z ȤIJȣʌȒȝĮIJĮ
z ĮȚȤȝȘȡȐ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ
z ʌȡȩıțȡȠȣıȘ ıİ ıIJİȡİȐ ıȫȝĮIJĮ
z İʌĮijȒ ȝİ ȣȖȡȐ, įȚĮȕȡȦIJȚțȑȢ ȤȘȝȚțȑȢ ȠȣıȓİȢ țĮȚ ȜȚȦȝȑȞĮ
ȝȑIJĮȜȜĮ
z ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮ șİȡȝȩIJȘIJĮȢ
z ijȜȩȖİȢ
z İʌĮijȒ ȝİ ȘȜİțIJȡȚțȩ ȡİȪȝĮ
ȉȠ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ ʌȡȠıȫʌȠȣ țĮȚ IJȠ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ ȝĮIJȚȫȞ
ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ țĮȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȘ ȤȡȒıȘ ȝİ IJĮ
ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȐ țȡȐȞȘ.
2.4 ǼȖțȡȓıİȚȢ
ȉĮ ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȐ țȡȐȞȘ įȚĮșȑIJȠȣȞ ȑȖțȡȚıȘ țĮIJȐ IJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ
ʌȡȩIJȣʌĮ țĮȚ ȠįȘȖȓİȢ:
z 89/686/EȅȀ
z DIN EN 443:2008
z DIN 58610
z EN 137
ȅȚ ʌȡȠıȦʌȓįİȢ İȓȞĮȚ İȖțİțȡȚȝȑȞİȢ țĮIJȐ DIN EN 14458:2004.
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJĮ ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȐ țȡȐȞȘ ȝȩȞȠ ȝİ İȟȠʌȜȚıȝȩ
ʌȡȠıȦʌȚțȒȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ Ȓ ĮȟİıȠȣȐȡ, ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȡȘIJȐ
İȖțİțȡȚȝȑȞĮ ȖȚĮ IJȘ ȤȡȒıȘ ȝİ ĮȣIJȐ IJĮ ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȐ țȡȐȞȘ.
2.5 ǼʌİȟȒȖȘıȘ ıȣȝȕȩȜȦȞ țĮȚ ıȘȝȐȞıİȚȢ ȚįȓȠȣ
IJȪʌȠȣ
Ǿ ıȒȝĮȞıȘ IJȪʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ ʌȐȞȦ ıIJȠ ĮȣIJȠțȩȜȜȘIJȠ IJȘȢ
ıȣıțİȣĮıȓĮȢ țĮȚ ıIJĮ İʌȚȝȑȡȠȣȢ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ.
Ǿ ıȒȝĮȞıȘ ıIJȠ ĮȣIJȠțȩȜȜȘIJȠ ȝȑıĮ ıIJȠ ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȩ țȡȐȞȠȢ
ıȘȝĮȓȞİȚ IJĮ İȟȒȢ:
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ǼȐȞ IJĮ ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȐ țȡȐȞȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȝİ
ȐȜȜȠ İȟȠʌȜȚıȝȩ ʌȡȠıȦʌȚțȒȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ Ȓ ȝİ
ĮȟİıȠȣȐȡ, ʌȠȣ įİȞ İȓȞĮȚ İȖțİțȡȚȝȑȞĮ ȖȚ' ĮȣIJȐ IJĮ țȡȐȞȘ,
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȐȥİȚ ȞĮ ȚıȤȪİȚ Ș ȑȖțȡȚıȘ. ǻİȞ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ
Ș IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ țȡĮȞȫȞ Ȓ Ƞ İijȠįȚĮıȝȩȢ IJȠȣȢ ȝİ
ȟȑȞĮ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ. Ǿ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ ȝİȝȠȞȦȝȑȞȦȞ
İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ ȝȩȞȠ, İijȩıȠȞ İȓȞĮȚ ȓįȚȠȣ
IJȪʌȠȣ ȝİ IJĮ İʌȚȝȑ
ȡȠȣȢ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ IJȠȣ țȡȐȞȠȣȢ ʌȠȣ
ȑȤİȚ ȜȐȕİȚ ȑȖțȡȚıȘ IJȪʌȠȣ Ȓ ȑȤȠȣȞ İȖțȡȚșİȓ Įʌȩ IJȘȞ
Dräger İȚįȚțȐ ȖȚĮ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ. ȁĮȞșĮıȝȑȞĮ Ȓ ȟȑȞĮ
ıIJȠȚȤİȓĮ İıȦIJİȡȚțȠȪ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ, İț IJȦȞ ȣıIJȑȡȦȞ
įȚȐȞȠȚȟȘ ȠʌȫȞ ȖȚĮ ĮȟİıȠȣȐȡ Ȓ ȐȜȜİȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ
ıIJĮ țȡȐȞȘ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ İʌȘȡİȐıȠȣȞ ĮȡȞȘIJȚțȐ IJȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ țĮȚ İʌȚijȑȡȠȣȞ İʌȓıȘȢ
ĮțȪȡȦıȘ IJȘȢ
ȑȖțȡȚıȘȢ.
ȈȒȝĮȞıȘ ǼȟȒȖȘıȘ IJȘȢ ıȒȝĮȞıȘȢ
HPS 7000 ǼȓįȠȢ țȡȐȞȠȣȢ
H1, H2 ȂȑȖİșȠȢ țȡȐȞȠȣȢ
nl, rw, fr, ... ȋȡȫȝĮ țİȜȪijȠȣȢ țȡȐȞȠȣȢ
msw, nl, ... ȋȡȫȝĮ ȝʌȡȠıIJȚȞȠȪ țĮȜȪȝȝĮIJȠȢ
S ȈȣȞįȣĮıȝȩȢ ȝȐıțĮȢ/țȡȐȞȠȣȢ
L ĭĮțȩȢ
N ȈȪȞįİıȘ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȠȪ ĮȣȤȑȞĮ
S, M, L ȂȑȖİșȠȢ țİijĮȜȠįȑȝĮIJȠȢ
G ȆȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ ʌȡȠıȫʌȠȣ
A ȆȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ ȝĮIJȚȫȞ
gld ȀĮșȡİʌIJȓȗȠȣıĮ İʌȓıIJȡȦıȘ
ȈȒȝĮȞıȘ ǼȟȒȖȘıȘ IJȘȢ ıȒȝĮȞıȘȢ
EN 443:2008 ǼȣȡȦʌĮȧțȩ ʌȡȩIJȣʌȠ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ
ȠʌȠȓȠ ȤȠȡȘȖȒșȘțİ Ș ȑȖțȡȚıȘ
DST ǹȡȤȚțȐ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ
Dräger Safety AG & Co. KGaA
03/12
(ȂȐȡIJȚȠȢ 2012)
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ ȖȚĮ ȝȒȞĮ țĮȚ ȑIJȠȢ țĮIJĮıțİȣȒȢ
B 3b ȉȪʌȠȢ
: Ȁȡ
ȐȞȠȢ țȜİȚıIJ
ȠȪ IJȪʌȠȣ / ȂȠȞIJȑȜȠ
țȡȐȞȠȣȢ: HPS 7000
C ǹȞIJȠȤȒ ıİ ȤȘȝȚțȑȢ ȠȣıȓİȢ
50 - 60 ȆİȡȓȝİIJȡȠȢ țİijĮȜȒȢ ıİ cm ıIJȠ H1
56 - 66 ȆİȡȓȝİIJȡȠȢ țİijĮȜȒȢ ıİ cm ıIJȠ H2
PA-GF ȀȦįȚțȠʌȠȚȘȝȑȞȘ ȠȞȠȝĮıȓĮ IJȠȣ ȣȜȚțȠȪ IJȠȣ
țȡȐȞȠȣȢ (İȞȚıȤȣȝȑȞȠ ȝİ ȣĮȜȠȞȒȝĮIJĮ,
șİȡȝȠʌȜĮıIJȚțȩ ʌȜĮıIJȚțȩ)
H1, H2 ȂȑȖİșȠȢ țȡȐȞȠȣȢ 1, ȝȑȖİșȠȢ țȡȐȞȠȣȢ 2
ȆȡȠĮȚȡİIJȚțȐ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ țĮȚ ıȘȝȐȞıİȚȢ
E2 ǾȜİțIJȡȚțȒ ĮȞIJȠȤȒ ȝȩȞȦıȘȢ IJȠȣ ȣȖȡȠȪ
ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȠȪ țȡȐȞȠȣȢ țĮȚ IJȠȣ țİȜȪijȠȣȢ
IJȠȣ țȡȐȞȠȣȢ
E3 ǹȞ
Į
ijȠȡȐ ȝȘ ĮȖȫȖȚȝȘȢ İʌȚijȐȞİȚĮȢ IJȠȣ
țİȜȪijȠȣȢ IJȠȣ țȡȐȞȠȣȢ
**** ȉȠ ʌȣȡȠıȕİıIJȚțȩ țȡȐȞȠȢ İȓȞĮȚ țĮIJȐȜȜȘȜȠ
ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ıİ ȤĮȝȘȜȑȢ șİȡȝȠțȡĮıȓİȢ ȑȦȢ
-40 °C