Druck TRX - Operation; Arbeitsweise; Utilisation

Unomat/TRXhb/TRXhb
8
Utilisation
Mettre l’appareil sous tension.
Un autodiagnostic est effectué, durant
lequel l’appareil affiche:
UNOMAT MODEL TRX
SELF DIAGNOSIS
Si le diagnostic est négatif,
l’écran affiche:
MALFUNKTION
Mettre l’appareil hors tension, puis
le remettre sous tension. Si le
message MALFUNCTION apparaît à
nouveau à l’issue de la séquence
d’autodiagnostic, l’appareil a besoin
d’être réparé. Voir Entretien, réparation
et pièces . Il est recommandé
d’envoyer l’appareil au distributeur. Si
le diagnostic est positif, l’appareil
affiche:
OUTPUT
!
"
menu
Operation
Switch the unit on. The self diagnosis
procedure starts and checks internal
reference voltages and zero settings.
The screen shows:
UNOMAT MODEL TRX
SELF DIAGNOSIS
A negative result of the diagnosis
shows:
MALFUNKTION
If this happens, switch off the unit and
try again. If you get MALFUNCTION
again, the unit needs to be repaired.
See section Service, repair and parts .
It is recommended to send the unit
to your dealer.
A positive result shows:
OUTPUT
!
"
menu
Arbeitsweise
Schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät
führt nun einen Selbsttest durch, testet
alle internen Referenzpunkte und die
Ladespannung und stellt die Nullpunkte
ein. Das Display zeigt:
UNOMAT MODEL TRX
SELF DIAGNOSIS
Bei einer vorliegenden Störung
erscheint:
MALFUNKTION
In diesem Falle schalten Sie das Gerät
aus und starten Sie es erneut. Wenn auf
dem Display abermals MALFUNCTION
erscheint, liegt ein Defekt vor. Informieren
Sie sich in Teil Service, Reparatur und
Ersatzteile über die möglichen
Fehlerursachen. Läßt sich der Fehler nicht
eindeutig bestimmen, so senden Sie das
Gerät bitte zur Instandsetzung zu Ihrem
Händler. Verläuft der Selbsttest positiv,
so erscheint:
OUTPUT
!
"
menu