Dual 491 - Page 22

-=
SWENSKA
Uppackning
Öppna kartongen och ställ polystyrolinsatsen med skivtallriken
ät sidan.
Lyft upp skivspelaren och ställ den pä avsedd plats. Läs igenom
anvisningen pä apparaten och avlägsna den sedan tillsammans
med förpackningsfolien.
Vi rekommenderar Er att spara originalemballaget om skivspe-
laren framgent eventuellt behöver transporteras.
Avlägsna den med ród remsa markerade lásskruven på skivspe-
laren.
Lossa transportsäkringsskruvarna (Fig. 1) genom att vrida dem
medurs tills de "faller ner” cirka 15 mm. Fortsätt därefter att
skruva i samma riktning så långt det går. Härmed är skivspelaren
fjädrande upphängd (Fig. B).
Lägg på skivtallriken och tag bort skyddsfolien från den förkro-
made dekorskivan.
Lossa låsskruven (7) för motvikten och för sedan in motviktens
dorn i den härför avsedda öppningen i tonarmens bakre ända.
Den trekantiga öppningen i dornen skall vara nedåt (Fig. 2).
Tonarmens balansering samt inställning av nältryck och antis-
kating är utförligt beskrivet på sidorna 24 och 25.
Nåltrycket bestäms av det pick-upsystem som skall användas
och framgår av den separata anvisning som medföljer.
Nu kan skivspelaren anslutas till nätspänning och kopplas till
förstärkaren.
Transport av skivspelaren
Vid eventuell transport av skivspelaren, tag först av skivtallriken
eftersom den ligger lös. Vrid därefter transportsäkringsskruvarna
moturs tills de lossnar. Lyft upp dem och fortsätt vrida dem
moturs till dess att verkplattan är fastdragen.
Kontrollera att tonarmen är spärrad på tonarmsstödet samt att
nålskyddet är nerfällt.
Använd om möjligt alltid originalförpackningen vid ev transport
av skivspelaren.
Anslutning till nätspänning
Har Ni en HiFi-skivspelare i Er HiFi-anläggning integrerad, då gäller
spänningsomkopplingen motsvarande den som är angiven för kompakt-
anläggningen.
Skivspelaren kan anslutas till 110 — 125 volt och 220 — 240 volt
växelspänning, 50 eller 50 Hz och levereras normalt inställd för
220 volt.
I motsats till de vanliga skivspelarmotorerna (växelströmsmo-
torer) handlar det här om en elektronisk motor, vars varvtal är
oberonde av nätfrekvensen. Denna skivspelare kan därför utan
omställning användas vid nätfrekvenserna 50 eller 60 Hz.
Om ändring av nätspänningen måste göras, kontakta en fackman
eller serviceverkstad.
Anslutning till förstärkare
För skivspelare monterade i kompaktanläggningar eller liknande gäller
de anvisningar som finns för dessa.
Skivspelarens pick-up kabel kan vara utrustad med antingen
DIN-kontakt eller RCA-kontakt. Anslut pick-up-kabeln till där-
för avsedd ingång på förstärkaren. Om kontakten på skivspelaren
inte passar till förstärkaren finns adapter att köpa hos radio-
handlaren.
Kabel med DIN-kontakt
1.10 m lång, best.-nr 207 303
Kabel med RCA-kontakt
1.10 m lång, best.-nr 207 301
Observera att Ni vid övergång från DIN till RCA-kontakt kopplar
samman förstärkaren (Receiver) och skivspelaren med en extra
jordkabel. Vidare rekommenderar vi att separera jordförbindel-
sen mellan brytaren (DIN-kontaktplatta) och chassit.
Har inte förstärkaren någon ingång för magn. pick-up fordras
en anpassningsförstärkare. Då rekommenderar vi Dual TVV 47,
vilken är försedd med stickkontakter och kan anslutas direkt
till skivspelarens nätströmbrytare.
Plastlock
Vid montering av locket, ställ skivspelaren med gångjärnen mot
Er och kontrollera att lockets infästningar står parallellt. Deras
läge motsvarar en óppningsvinkel av locket på 609. Locket
måste hållas i detta läge, för att bakkanten skall kunna passas
in i gångjärnen.
Samma gäller när locket skall avlägsnas.
Skulle locket icke stå stilla i önskat läge kan fjäderkraften ökas,
genom att man skruvar på kordongmuttrarna. Kraften ökar vid
vridning moturs.
En vridning på ett halvt varv är i regel tillräckligt. Kontrollera
att de båda gångjärnen är lika ställda, annars kommer locket
att stå snett.
Start och manövrering
Välj varvtal 33 1/3 eller 45 varv/min., lossa tonarmsspärren och
fäll upp nålskyddet.
1. Automatisk start
Automatiken på skivspelaren är konstruerad för 30 cm och
17 cm skivor (de enda storlekar som numera tillverkas) och
den är direkt kopplad till varvtalet.
Detta innebär, att vid inställt varvtal 33 1/3 v/min. går tonar-
men ned på 30 cm skivans ingångsspår och vid varvtalet 45 v/
min analogt på 17 cm skivans ingångsspår.
Vredet (12) skall alltid föras till ändläget i resp. riktning vid au-
tomatisk "start" eller “stop”. Omedelbart efter det vredet
släppts återgår det till sitt viloläge. Tonarmen vrider ut, sänker
sig. långsamt och placerar pick-up-nålen försiktigt i skivans in-
gångsspår.
2. Manuell start
a) Stall manóverspaken (10) för tonarmsnedlägget i läge Y.
b) Vrid ut tonarmen över önskat ställe på skivan.
c) För över manöverspaken i läge Y genom en lätt tippning.
23