Dual 491 - Elektrisk Säkerhet; Tekniska Data

För kompensering av skating-kraften mäste en motkraft, som i
storlek och riktning är noga bestämd, päverka tonarmen.
Antiskating-anordningen pä denna skivspelare uppfyller dessa
krav. Omställningsratten (8) är placerad till höger om tonarmen.
För de nältyper, som för närvarande nästan uteslutande an-
vänds, finns skilda skalor refererande till motsvarande symboler.
O inställning för sfäriska nålar
© inställning för elliptiska nålar
CD 4 inställning för återgivning av CD 4 graverade skivor med
speciell CD 4 pick-up.
Inställning av antiskating-kraften för ovanstående nåltyper sker
synkront med anliggningskraften. Ställ antiskatingreglaget på
det tal, som den inställda nålanliggningskraften är inställd på
t.ex. vid 15 mN (1,5 p) anliggningskraft ställ antiskatingratten
också på 1,5.
Vid våt-avspelning minskar skating-kraften med 30 96. Vi re-
kommenderar i detta fall, att inställningen ändras i motsvarande
grad.
Fininställning av varvtalet
(Pitch control)
Skivspelaren har fininställning av båda varvtalen 33 1/3 och
45 varv/min. Inställning sker med "pitch”-ratten (15). Ton-
höjdsavstämningen gör det möjligt att hålla det nominella
varvtalet.
Tonhöjd och tempo kan därför bestämmas individuellt exempel-
vis när man vill spela ett instrument till en skiva och tonhöjden
mästa avstämmas. Eller om man vill avpassa en musiktakt till
en filmsekvens.
Den exakta inställningen av varvtalen kontrolleras med hjälp av
den belysta stroboskopmarkeringen på skivtallriken även under
avspelning.
Rör sig strecken i tallrikens rotationsriktning, är hastigheten
för hög, och rör de sig mot rotationsriktningen, är hastigheten
för låg gentemot nominellt varvtal.
Skivtallriken
Den 1,0 kg tunga skivtallriken av gjutgods ligger direkt på ro-
torn och fixeras automatiskt genom sin tyngd till densamma.
Någon ytterligare säkring är ej nödvändig.
Viktigt! Vid varje transport av skivspelaren skall skivtallriken
tagas av.
Injustering av pick-upnålens nedläggningspunkt
Vid automatisk start sänker sig nålen automatiskt ned i ingángs-
spåret på skivan
Om pick-up ev. utbytes kan det emellertid inträffa, att nålen
icke går ned rätt på ingångsspåret.
Skulle detta inträffa, ställ varvtalsomkopplaren på läge "33".
Genom att ta bort prydnadslisten (skjuts mot framkanten och
lyftes i den bakre kanten) blir justeringskruven (13) (Fig. 5) för
nedläggningspunkten synlig.
Lägg på en 30 cm skiva och starta skivspelaren.
Vrid justerskruven motsvarande åt höger eller åt vänster tills
nålen går ned rakt i ingångsspåret
Service
Alla ställen, som skall smörjas, är smorda, så ytterligare smörjning
skall ej vara nödvändig under lång tid. Detta medför, att verket
vid normal användning skall fungera klanderfritt under flera år.
Försök aldrig att själv smörja verket. För smörjningen fordras
specialolja. Skulle skivspelaren behöva en översyn, så lämna in
den till Er radiohandlare.
Använd om möjligt alltid originalförpackningen vid ev trans-
port av skivspelaren.
Elektrisk säkerhet
Skivspelaren är godkänd enligt internationella säkerhetsbestäm-
melser (IEC 65).
Tekniska data
Strömart
Växelström 50 eller 60 Hz
Nätspänning
115 V, 230 V
Drivning
Elektroniskt reglerat direktdriftsystem Dual EDS 500
Effekt ca. 2 Watt
Motor vid drift <50 mW
Skivtallrik
omagnetisk, avtagbar, 1 kg, 270 mm @
Varvtal
33 1/3 och 45 v/min, elektronisk omkopplare.
Tonhöjdsjustering
för bäda varvtalen, ställs in med potentiometer,
regleromräde 10%
Varvtalskontroll
med belyst stroboskop för varvtalets 33 1/3 och 45 V/min
Svaj
DIN, IEC +0,07%
WRMS + 0,05 %
Störspänningsavständ (enl DIN, IEC)
Rumble ovägt >43 dB
Rumble vägt > 64 dB
Tonarm
vridningsstyv aluminiumrörtonarm i kardan-upphängning i
fyrpunkts-spetslagring.
Lagerfriktion (mätt vid nälspetsen)
vertikal <0.08 mN (0.008 p)
horisontal <0.15 mN (0.015 p)
Nälanliggningskraft
fran O till 50 mN (0 - 5 p) steglöst instállbar
Tonarmshuvud (pick-up-fäste)
Avtagbart, avsett för montering av alla system med 1/2” fäste
och en egenvikt av 4.5 till 10 g (inkl fästmaterial)
Inställbar pick-up infästning
5 mm
Pick-up-system
se separat datablad
25