Dual 701 - Technical Data

Gleichiaufschwankungen, bewertet nach
DIN 45 507
Wow and flutter fluctuation measured
according 10 DIN 45 507
Ecart de synchronisme suivant DIN 45 507 =
Jankmeting volgens DIN 45 507
Fig. 29
Störspannungsabstand, selectiv gemessen
Signal-to-noise ratio, measured selectively
Mesure sélective de l'écart de la tension de bruit
Stoorspanning selectief gemeten
Fig. 30
Einflu& des Anti-Resonators auf die Tonarmschwingurg
Effect (influence) of the anti-resonator on the
tonearm vibration
Influence de l'antirésonateur sur l'oscillation du bras
Invloed van de Anti-Resonator op toonarmslingering
Antiresonator
Technische Daten
Stromart
Wechselstrom 40 — 80 Hz, ohne Umschaltung des Motors
Netzspannungen
110 — 130 Volt, 220 — 240 Volt
Antrieb
@ektronisch geregel tes Direkt-Antriebssystem Dual EDS 1000
ca, 2,5 Watt
Motor bei Spielbetrieb < 50 mW
Stromaufnahme
an 220 V 50 Hz
bei Anlauf 60 mA
an 110 V 60 Hz
bei Anlauf 110 mA bei Spielbetrieb ca, 38 mA
Anlaufzeit [bis zum Erreichen der Nenndrehzahl)
2- 2,55 bai 33 1/3 U/min
Plattenteller
nichtmagnetisch, dynamisch ausgewuchtet, abnehmbar
2,9 kg, 305 mm ¢
gesamte Drehmasse des Antriebssystems (Ri mit Platten-
teller) 4,4 kg, Trägheitsmomant 460 kp
Plattenteller-Drehzahlen
33
1/3
und
45
U/min,
elektronisch
umschaltbar.
Tonarm-
autsetzautomatik
mit
der
Drehzahl-Umschaltung
gekoppelt.
Tonhöhen-Abstimmung
für beide Drehzahlen separat, jeweils mit ea,
Regelbereich 8
bei Spielbetrieb 20 тА
einstellbar, mit ichskalen, R
Drehzahlkontrolle
mit Lauchtstroboskop für Plattenteller-Drehzahlen 33 1/3
und 45 U/min, auf 50 oder 60 Hz einstellbar
Empfindlichkeit des Leuchtstroboskops für 0,1 % Drehzahl-
Striche pro Minute bei 50 Hz
a Since bro Minute bel 80 HE
< 003%
{bewertet nach DIN 45 507)