Echo BEAR CAT EGI-2000

28
AVERTISSEMENT
•Évitez de vidanger l’huile du moteur immédiatement après avoir arrêté
le moteur. L’huile est chaude et doit être manipulée avec soin pour
éviter les brûlures.
2928
CARBURETOR ADJUSTMENT
The carburetor is a vital part of the engine. Adjusting should be left to a
dealer with the professional knowledge, specialized date, and equipment to
do so properly.
ENGINE OIL REPLACEMENT
1. Place the generator on a level
surface and warm up the engine
for several minutes. Stop the
engine and turn the 3 in 1 switch
knob and fuel tank cap air vent
knob to “OFF”.
2. Remove the screw and then
remove the cover .
3. Remove the oil filler cap
4. Place an oil pan under the engine.
Tilt the generator to drain the oil
completely.
5. Replace the generator to a level
surface.
①
②
③
.
Inverter Generator Owner's Manual
Inverter Generator Owner's Manual
SPARK PLUG INSPECTION
Standard spark plug:
E6TC/E6RTC
BP6HS / BPR6HS (NGK)
L87YC /R L87YC (CHAMPION)
W16FP / W16FPR (DENSO)
W6BC / WR6BC (BOSCH)
If needing EMC Certification,
engine must use E6RTC
spark plug
Gap: 0.6-0.7mm (0.024-0.028in)
5. Install the spark plug.
TIP:
If a torque wrench is not
available when installing a
spark plug, a good estimate of
the correct torque is 1/4-1/2
turn past finger tight. However,
the spark plug should be
tightened to the specified
torque as soon as possible.
6. Install the spark plug cap and
spark plug cover.
Maintenance Maintenance
The spark plug is important engine
components, which should be
checked periodically.
1. Remove the cap and spark
plug cap Insert the tool
through the hole from the outside
of the cover.
2. Insert the handlebar in to the
tool and turn it
counterclockwise to remove the
spark plug.
3. Check for discoloration and
remove any carbon deposits.
The porcelain insulator around
the center electrode of spark
plug should be a medium to
light tan color.
4. Check the spark plug type and gap.
①
②, ④
③
④
Torque: 20.0 N.m
!
WARNING
.
Avoid draining the
engine oil immediately
after stopping the
engine. The oil is hot
and should be handled
with care to avoid
burns
NOTICE
Do not tilt the generator
when adding engine oil.
This could result in
overfilling and damage
to the engine.
EntrEtIEn
RÉGLAGE DU CARBURATEUR
Le carburateur est une partie essentielle du moteur. Son réglage doit
être effectué par un de nos concessionnaires agréés ayant l’expérience
professionnelle et l’équipement spécialisé pour le faire correctement.
REMPLACEMENT DE L’HUILE MOTEUR
1. Placez le générateur sur une surface plane et ferme puis laissez
chauffer le moteur pendant plusieurs minutes. Arrêtez ensuite le moteur
et faites tourner le commutateur 3-en-1 et le bouton d’aération du
bouchon du réservoir de carburant en position désactivée.
2. Retirez les vis (1) puis enlevez le couvercle (2).
3. Retirez le bouchon de remplissage d’huile (3).
4. Place an oil pan under the engine. Tilt the generator to drain the oil
completely.
5. Replacez le générateur sur une surface plane et ferme.
AVIS
• N’inclinez pas le générateur lorsque vous ajoutez de l’huile moteur.
Il pourrait en résulter un remplissage excessif et des dommages au
moteur.