16
pré-opératIonnEllE
NIVEAU D’HUILE
1. Placez le générateur sur une surface plane
et ferme.
2. Retirez les vis (1), puis enlevez le couvercle
(2).
3. Retirez le bouchon de remplissage d’huile
(3).
4. Remplissez avec la quantité spécifiée
d’huile moteur recommandée, puis in-
stallez et serrez le bouchon de remplissage
d’huile.
5. Installez le couvercle et serrez les vis.
1716
Inverter Generator Owner's Manual
Pre-oparation
Engine Oil
The generator has been shipped without engine oil. Do not start the
engine till fill with the sufficient engine oil.
Do not tilt the generator when adding engine. This could result in
overfilling and damage to the engine.
Oil level
Recommended engine oil:
SAE 10W -30
Recommended engine oil grade:
API Service SE type or higher
Engine oil quantity:
0.35 L (0.42 US qt, 0.35 lmp qt)
Inverter Generator Owner's Manual
Pre-oparation
Pre-oparation
NOTICE
Pre-operation checks should be made each time
operation.
!
WARNING
The engine and muffler will be very hot after the engine has
been run. Avoid touching the engine and muffler while they
are still hot with any part of your body or clothing during
inspection or repair.
Fuel
!
WARNING
Fuel is highly flammable and poisonous. Check
SAFETY INFORMATION”(See page 2-5) carefully
before filling.
Do not overfill the fuel tank, otherwise it may overflow
when the fuel warms up and expands. After fill the fuel,
make sure the fuel tank cap is tightened securely.
Immediately wipe off spilled fuel with a clean.
Use only unleaded gasoline. The use of leaded gasoline
will cause severe damage to internal engine parts.
“
Remove the fuel tank cap and fill to the red mark.
Recommended fuel: Unleaded gasoline
Fuel tank capacity: Total: 4.0l (1.06 US gal, 0.88 lmp gal)
Red line
Fuel level
1. Place the generator on a level
surface.
2. Remove the screws , and
then remove the cover .
3. Remove the oil filler cap .
4. Fill with the specified amount
of the recommended engine
oil, and then install and tighten
the oil filler cap.
5. Install the cover and tighten
the screws.
③
1716
Inverter Generator Owner's Manual
Pre-oparation
Engine Oil
The generator has been shipped without engine oil. Do not start the
engine till fill with the sufficient engine oil.
Do not tilt the generator when adding engine. This could result in
overfilling and damage to the engine.
Oil level
Recommended engine oil:
SAE 10W -30
Recommended engine oil grade:
API Service SE type or higher
Engine oil quantity:
0.35 L (0.42 US qt, 0.35 lmp qt)
Inverter Generator Owner's Manual
Pre-oparation
Pre-oparation
NOTICE
Pre-operation checks should be made each time
operation.
!
WARNING
The engine and muffler will be very hot after the engine has
been run. Avoid touching the engine and muffler while they
are still hot with any part of your body or clothing during
inspection or repair.
Fuel
!
WARNING
Fuel is highly flammable and poisonous. Check
SAFETY INFORMATION”(See page 2-5) carefully
before filling.
Do not overfill the fuel tank, otherwise it may overflow
when the fuel warms up and expands. After fill the fuel,
make sure the fuel tank cap is tightened securely.
Immediately wipe off spilled fuel with a clean.
Use only unleaded gasoline. The use of leaded gasoline
will cause severe damage to internal engine parts.
“
Remove the fuel tank cap and fill to the red mark.
Recommended fuel: Unleaded gasoline
Fuel tank capacity: Total: 4.0l (1.06 US gal, 0.88 lmp gal)
Red line
Fuel level
1. Place the generator on a level
surface.
2. Remove the screws , and
then remove the cover .
3. Remove the oil filler cap .
4. Fill with the specified amount
of the recommended engine
oil, and then install and tighten
the oil filler cap.
5. Install the cover and tighten
the screws.
③
Le générateur a été livré sans huile moteur. Ne pas démarrer le moteur
sans le remplir au préalable avec suffisamment d’huile moteur.
N’inclinez pas le générateur lorsque vous ajoutez de l’huile moteur. Il
pourrait en résulter un remplissage excessif et des dommages au moteur.
HUILE MOTEUR
Huile moteur recommandée: SAE 10W-30
Qualité d’huile moteur recommandée: API
SE ou meilleure.
Quantité d’huile moteur de qualité: 0,35 L
(0.42 US qt, 0.35 lmp qt)
AVIS
• Ne faites jamais fonctionner le moteur dans un local fermé, car cela
poserait un risque de perte de conscience, voire de mort, dans un
court laps de temps. Faites fonctionner le moteur dans un endroit bien
aéré. Vérifiez toujours le niveau d’huile du moteur avant de démarrer
l’appareil.
To Next Page
Loading...
