Ecolab Elados EMP III-E10 - Maintenance; Remplacement de la Soupape Daspiration;De Pression et des Cartouches de Dosage

417102233 Betriebsanleitung EMP III E00, E10
- 67 -
Rev. 02-11.13
8 Maintenance
PRECAUTION
Seules les personnes expertes et agréées sont autorisées à exécuter des travaux de
maintenance sur les pompes doseuses.
Avant de procéder aux travaux de maintenance et de réparation, ainsi qu’au dosage
de matières dangereuses, il faut toujours rincer la tête de dosage, décharger la
conduite de pression et porter des vêtements de protection (lunettes de protection,
gants de protection et tablier).
Les réparations électriques ne doivent être exécutées que par des électriciens
qualifiés, conformément aux directives CE en vigueur. En outre, il convient de
respecter les directives des distributeurs d’énergie locaux et nationaux.
Des composants qui conduisent la tension, peuvent être dégagés lorsque des
couvercles sont ouverts ou lorsque des pièces sont retirées, sauf si cela est possible
sans outil. Des éléments de raccordement peuvent aussi conduire la tension.
Avant d’exécuter un équilibrage, une maintenance, un entretien ou un remplacement de
pièces, il faut absolument débrancher l’appareil de toutes les sources de tension s’il est
nécessaire de l’ouvrir.
REMARQUE
Intervalle de maintenance : tous les trois mois ; choisir des intervalles plus réduits
lors de conditions d’utilisation plus extrêmes (par exemple, course permanente).
Les contrôles suivants sont recommandés :
 le raccord sans fuite de la conduite d’aspiration et de la conduite de pression.
 la présence de saletés et l’étanchéité de la soupape d’aspiration et de la soupape de
pression (voir au chapitre
8.1 « Remplacement de la soupape d’aspiration/de pression et
des cartouches de dosage », fig 8.1 pos. B5, C5 und fig. 8.2, pos. B5).
 le raccord d’écoulement (voir au chapitre
5.1, « Structure », fig. 5.1, pos. 1) sur la tête de
pompe (rupture de membrane).
 le dosage correct.
 la bonne mise en place des vis de dosage (couple de serrage 6 ±1)
(voir au chapitre
10.1 « Liste des pièces type 00160, 00800, & 01200 », fig. 10.2, pos. 3).
REMARQUE
La durée de vie de la membrane dépend des facteurs suivants :
contre-pression, température de service et matière de dosage.
Il est recommandé de contrôler plus souvent la membrane lors de conditions de
service extrêmes et lors du dosage de substances abrasives.
8.1 Remplacement de la soupape d’aspiration/de pression et des cartouches
de dosage
Fig. 8.1
Type: 00160 - 00540
Fig. 8.2
Type: 00800 - 01200
Pos.
Désignation
Pos.
Désignation
A
SET DE LA
RACCORDEMENT
A
SET DE LA
RACCORDEMENT
1
Ecrou-raccord
1
Ecrou-raccord
2
Pièce de serrage
2
Pièce de serrage
3
Pièce conique
3
Pièce conique
B
SOUPAPE DE
PRESSION
B
SOUPAPE DE
ASPIRATION /
SOUPAPE DE
PRESSION
4
Joint torique, Ø 12 x 2,5
4
Joint torique,
Ø 28 x 3,5
5
Soupape de pression
5
Soupape de aspiration/
Soupape de pression
6
Joint torique, Ø 18 x 2,5
7
Joint torique, Ø 16 x 2,5
8
Joint torique, Ø 7,65 x
1,78
C
SOUPAPE DE
ASPIRATION
4
Joint torique, Ø 12 x 2,5
5
Soupape de aspiration
6
Joint torique, Ø 18 x 2,5
7
Joint torique, Ø 16 x 2,5