Edwards TruWave User Manual

72
TruWave Disposable Pressure Transducer with integral flush device
Q
Capteur de pression à usage unique TruWave avec dispositif de purge
intégré
Q
TruWave Einwegdruckwandler mit integrierter Spülvorrichtung
Q
Transductor de presión desechable TruWave con dispositivo de purgado
integral
Q
Trasduttore di pressione monouso TruWave con dispositivo di irrigazione integrale
Q
TruWave wegwerpbare druktransducer met
integraal spoelinstrument
Q
TruWave-tryktransducer til engangsbrug med indbygget skylleanordning
Q
TruWave tryckomvandlare för
engångsbruk med integrerad spolningsenhet
Q
Αναλώσιο ορφοτροπέα πίεση TruWave ε ενσωατωένη συσκευή έκπλυση
Q
Transdutor de
pressão descartável TruWave com dispositivo de lavagem integral
Q
Tlakový převodník TruWavena jedno použití svestavěným proplachovacím
zařízením
Q
TruWave egyszer használatosnyomástranszducer beépített öblítőeszközzel
Q
Jednorazowy przetwornik ciśnienia TruWave ze
zintegrowanym urządzeniem do przepłukiwania
Q
Jednorazová tlaková sonda TruWave so zabudovaným preplachovacím zariadením
Q
TruWave
engangstrykktransduser med innebygd skylleenhet
Q
Sisäisellä huuhtelulaitteella varustettu kertakäyttöinen TruWave-paineanturi
Q

TruWave          
Q
Traductor de presiune de unică folosinţă TruWave cu
dispozitiv de spălare integrat
Q
Ühekordselt kasutatav rõhuandur TruWave koos integraalse loputusseadmega
Q
„TruWave“ vienkartinis slėgio
keitiklis su integruotu plovimo įtaisu
Q
TruWave vienreizlietojamais spiediena devējs ar iebūvētu skalošanas ierīci
Q
Entegre yıkama chazı le
TruWave tek kullanımlık basınç transdüser
Q
   TruWave    
Q
TruWave
pretvarač pritiska za jednokratnu upotrebu (DPT) sa integralnim uređajem za ispiranje
Q
լ▁Ѽړӎࡏהࣩ TruWave ▁ࠊ㓬ԸԂѭۀ
֗
Q
⋩Ჾ榒ⷍ㭔㯕垛丬䕂 TruWave ㆉ㞂ⷍ➑⅙ά⿝┦
Q
TruWave ࢇୠࡅ ߌԬ سୗ(ࢇ঎୆ ۼআ ࢝৑ ૣଞ)
T4059-2
Transducer Vent Port •Port à
évent du capteur
•Entlüftungsanschluss des
Druckwandlers •Vía de purga del
transductor •Porta di
sfiato del trasduttore
•Ventilatiepoort transducer
•Transducerventilationsport
•Omvandlarens ventilport
•Θύρα αερισού ορφοτροπέα
•Porta de ventilação do
transdutor •Odvzdušňovací port
převodníku •A transzducer
szellőzőnyílása •Port
odpowietrzający przetwornika
•Odvzdušňovací port sondy
•Ventilasjonsport på transduser
•Anturin ilmastusportti
•Вш  
 •Port de ventilare
al traductorului •Anduri
ventilatsiooniava •Keitiklio
ventiliacinė anga •Devēja
ventilācijas atvere •Transdüser
Havalandırma Portu
•Вы 
•Ventilni otvor za
pretvarač •Ѯ۟֘݌ݹՍ
•ₚㄆ♏㍹㰊⏊ •ض୚
 ૦ઝ
Snap-Tab • Snap-Tab
• Snap-Tab • Snap-Tab
• Snap-Tab • Snap-Tab
• Snap-Tab • Snap-Tab
• Snap-Tab • Snap-Tab
• Snap-Tab • Snap-Tab
• Urządzenie Snap-Tab
• Zaskakovacia úchytka
Snap-Tab • Snap-Tab
• Snap-Tab • Snap-Tab
• Snap-Tab • Snap-Tab
• „Snap-Tab“ • Snap-Tab
• Snap-Tab • 
Snap-Tab • Snap-Tab
• Snap-Tab • Snap-Tab
• Snap-Tab
To IV Set •Vers l’ensemble de
perfusion •Zum Infusionsbesteck
•A equipo de infusión i.v. •Al set di
tubi per endovenosa •Naar
infuusset •Til IV-sæt •Till IV-set
•Προ το σετ ενδοφλέβια έγχυση
•Para o conjunto IV •K i.v. setu
•Az infúziós szerelékhez •Do
zestawu do wlewów dożylnych
•K IV súprave •Til IV-sett
•Nesteensiirtolaitteeseen
•  
•Spre setul de perfuzie i.v.
•Ühendatakse
infusioonisüsteemiga •Į IV rinkinį
•Uz infūzijas sistēmu •Serum Setine
•   
 •Do infuzione linije
•କݎல૿䃠׬ў •怊㎌
IV 壄何 •ࢽ֑ ۿઝ 
To Monitor• Vers le moniteur• Zum Monitor
• Al monitor• Al monitor• Naar monitor
• Til monitor• Till monitor• Προ το όνιτορ
• Para o monitor• Kmonitoru• A monitorhoz
• Do monitora• K monitoru• Til monitor
• Monitoriin•  • Spre monitor
• Ühendatakse monitoriga• Į monitorių
• Uz monitoru• Monitöre•  
• Do monitora• କݎܔњ
• 怊㎌䛊好♏• ֻТ 
Test Port• Port de test
• Testanschluss• Puerto de prueba
• Porta di test• Testpoort• Testport
• Testport• Θύρα δοκιή• Porta de
teste• Testovací port• Tesztnyílás
• Port testowania• Testovací port
• Testport• Testiportti•   
• Port de testare• Mõõtmisport
• Testavimo anga• Pārbaudes atvere
• Test Portu• ы 
• Otvor za testiranje• ࡹડঀՍ
• 㸓婍⟇• ݛઝ ૦ઝ
To Patient• Vers le patient
• Zum Patienten• Al paciente
• Al paziente• Naar patiënt
• Til patient• Till patienten
• Προ τον ασθενή• Para o
doente• Kpacientovi
• A beteghez• Do pacjenta
• K pacientovi• Til pasient
• Potilaaseen•  
• Spre pacient• Ühendatakse
patsiendiga• Į pacientą
• Uz pacientu• Hastaya
•  • Do pacijenta
• କݎы• 怊㎌䖬り
• ୚࢕ 

Edwards TruWave Specifications

General

Brand	Edwards
Model	TruWave
Category	Measuring Instruments
Language	English