EasyManuals Logo

Edwards TruWave User Manual

Edwards TruWave
88 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #85 background imageLoading...
Page #85 background image
85
Simbolu skaidrojums โ€ข Sembol Aรงฤฑklamalarฤฑ โ€ข ๎šบ๎š’๎šฌ๎šŸ๎šง๎š‘๎›ฒ๎š  ๎šŸ๎šก๎šŸ๎š™๎š‘๎šš๎šฒ๎š ๎š‘๎š˜๎šฆ
Legenda simbola
Latvieลกu Tรผrkรงe ๎šผ๎š•๎š’๎š’๎š–๎š˜๎šญ Srpski
Ievฤ“rot lietoลกanas instrukciju
tฤซmekฤผa vietnฤ“
eifu.edwards.com
Web sitesindeki Kullanฤฑm
talimatlarฤฑna uyun
eifu.edwards.com
๎›†๎˜Œ๎›Œ๎›๎˜–๎˜—๎›๎›Œ ๎˜’๎›Ž๎˜๎›๎˜๎˜–๎˜‘๎›•๎˜’๎›™๎›‡ ๎›๎›Š
๎›๎˜๎˜’๎›‡๎›Œ๎›Ž๎›Œ๎›Ž๎˜’๎›ž ๎›Ž๎˜Ž ๎›“๎›Œ๎›‘-๎˜๎˜Ž๎˜—๎›๎›Œ
eifu.edwards.com
Pratite uputstva za upotrebu
na internet stranici
eifu.edwards.com
Ievฤ“rot lietoลกanas instrukciju. Kullanฤฑm talimatlarฤฑna uyun
๎›†๎˜Œ๎›Œ๎›๎˜–๎˜—๎›๎›Œ ๎˜’๎›Ž๎˜๎›๎˜๎˜–๎˜‘๎›•๎˜’๎›™๎›‡ ๎›๎›Š
๎›๎˜๎˜’๎›‡๎›Œ๎›Ž๎›Œ๎›Ž๎˜’๎›ž
Pratite uputstva za upotrebu
Nelietot, ja iepakojums ir atvฤ“rts
vai bojฤts.
Ambalaj aรงฤฑlmฤฑลŸ veya hasarlฤฑysa
kullanmayฤฑn.
๎›ท๎›Œ ๎˜’๎˜๎›๎›Š๎˜ŒัŒ๎›‹๎›Š๎›“๎˜Ž๎›ัŒ, ๎›Œ๎˜๎˜Œ๎˜’
๎˜–๎›๎˜Ž๎˜‘๎›Š๎›“๎˜‘๎˜Ž ๎›“๎˜๎˜‘๎˜ั‹๎›๎˜Ž ๎˜’๎˜Œ๎˜’
๎›๎›Š๎›“๎˜๎›Œ๎›—๎›๎›Œ๎›Ž๎˜Ž.
Ne koristite ako je pakovanje
otvoreno ili oลกteฤ‡eno.
Nesterilizฤ“t atkฤrtoti Yeniden sterilize etmeyin ๎›ท๎›Œ ๎˜๎›๎›Œ๎˜๎˜’๎˜Œ๎˜’๎›‹๎›Š๎›“๎˜Ž๎›ัŒ ๎›๎›Š๎›“๎›๎›Š๎˜๎›Ž๎›Š Nemojte ponovo sterilisati
Sterilizฤ“ts ar etilฤ“na oksฤซdu
Etilen Oksit Kullanฤฑlarak Sterilize
EdilmiลŸtir
๎›†๎›๎›Œ๎˜๎˜’๎˜Œ๎˜’๎›‹๎›Š๎›“๎˜Ž๎›Ž๎›Š
ั๎›๎˜’๎˜Œ๎›Œ๎›Ž๎›Š๎˜‘๎˜๎˜’๎›๎›Š๎›‡
Sterilisano pomoฤ‡u
etilen-oksida
Sterilizฤ“ts apstarojot.
IลŸฤฑnlama Yoluyla Sterilize
EdilmiลŸtir
๎›†๎›๎›Œ๎˜๎˜’๎˜Œ๎˜’๎›‹๎›Š๎›“๎˜Ž๎›Ž๎›Š ๎˜’๎›‹๎˜Œ๎˜–๎›”๎›Œ๎›Ž๎˜’๎›Œ๎›‡ Sterilisano zraฤenjem
Nesterils Steril deฤŸildir ๎›ท๎›Œ๎˜๎›๎›Œ๎˜๎˜’๎˜ŒัŒ๎›Ž๎›Š Nesterilno
Derฤซguma termiล†ลก Son Kullanma Tarihi ๎›พ๎˜๎›๎›Š๎˜ŒัŒ๎›‹๎›Š๎›“๎˜Ž๎›ัŒ ๎›๎›Š Upotrebljivo do
Nesatur DEHF. ล ฤทidruma ceฤผลก satur
mazฤk nekฤ 0,1๎˜˜% DEHF.
DEHP iรงermez; Sฤฑvฤฑ yolu %0,1'den
daha az DEHP iรงerir
๎›ท๎›Œ ๎˜๎›Š๎›๎›Œ๎˜๎›—๎˜’๎› ๎›ฟะญะ“ะค. ๎›ป๎˜Ž๎›Ž๎˜Ž๎˜Œ
๎›—๎˜’๎›๎˜‘๎›Š๎˜๎›๎˜’ ๎˜๎›Š๎›๎›Œ๎˜๎›—๎˜’๎› ๎›‡๎›Œ๎›Ž๎›Œ๎›Œ
0,1๎˜˜% ๎›ฟะญะ“ะค
Bez DEHP; Put teฤnosti sadrลพi
manje od 0,1% DEHP
Nepirogฤ“ns Nonpirojeniktir ะ๎›๎˜’๎˜๎›Š๎˜๎›Œ๎›Ž๎›Ž๎›Š Apirogeno
Saturs ir sterils un ลกฤทidruma ceฤผลก ir
nepirogฤ“ns, ja vien iepakojums
nav atvฤ“rts vai bojฤts. Nelietot, ja
iepakojums ir atvฤ“rts vai bojฤts.
Nesterilizฤ“t atkฤrtoti.
Ambalaj aรงฤฑlmadฤฑฤŸฤฑ veya hasar
gรถrmediฤŸi sรผrece iรงerik steril ve
sฤฑvฤฑ yolu nonpirojeniktir. Ambalaj
aรงฤฑlmฤฑลŸ veya hasarlฤฑysa
kullanmayฤฑn. Yeniden sterilize
etmeyin.
ะ•๎˜๎˜Œ๎˜’ ๎˜–๎›๎˜Ž๎˜‘๎›Š๎›“๎˜‘๎˜Ž ๎›Ž๎›Œ ๎›“๎˜๎˜‘๎˜ั‹๎›๎˜Ž ๎˜’
๎›Ž๎›Œ ๎›๎›Š๎›“๎˜๎›Œ๎›—๎›๎›Œ๎›Ž๎˜Ž, ๎›Œ๎›Œ
๎˜๎›Š๎›๎›Œ๎˜๎›—๎˜’๎›‡๎›Š๎›Œ ๎›™๎›“๎˜Œ๎›™๎›Œ๎›๎˜๎›™
๎˜๎›๎›Œ๎˜๎˜’๎˜ŒัŒ๎›Žั‹๎›‡, ๎˜Ž ๎˜‘๎˜Ž๎›Ž๎˜Ž๎˜Œ
๎›—๎˜’๎›๎˜‘๎›Š๎˜๎›๎˜’๎˜˜โ€” ๎˜Ž๎›๎˜’๎˜๎›Š๎˜๎›Œ๎›Ž๎›Žั‹๎›‡.
๎›ท๎›Œ ๎˜’๎˜๎›๎›Š๎˜ŒัŒ๎›‹๎›Š๎›“๎˜Ž๎›ัŒ, ๎›Œ๎˜๎˜Œ๎˜’
๎˜–๎›๎˜Ž๎˜‘๎›Š๎›“๎˜‘๎˜Ž ๎›“๎˜๎˜‘๎˜ั‹๎›๎˜Ž ๎˜’๎˜Œ๎˜’
๎›๎›Š๎›“๎˜๎›Œ๎›—๎›๎›Œ๎›Ž๎˜Ž. ๎›ท๎›Œ
๎˜๎›๎›Œ๎˜๎˜’๎˜Œ๎˜’๎›‹๎›Š๎›“๎˜Ž๎›ัŒ ๎›๎›Š๎›“๎›๎›Š๎˜๎›Ž๎›Š.
Sadrลพaj je sterilan i put
teฤnosti apirogen ako je
pakovanje neotvoreno i
neoลกteฤ‡eno. Ne koristite ako
je pakovanje otvoreno ili
oลกteฤ‡eno. Nemojte ponovo
sterilisati.
Droลกs lietoลกanai MR vidฤ“ MR iรงin Gรผvenlidir
๎˜Š๎›Œ๎›‹๎›Š๎›๎˜Ž๎˜๎›Ž๎›Š ๎›๎˜๎˜’ ๎›๎˜๎›Š๎›“๎›Œ๎›๎›Œ๎›Ž๎˜’๎˜’
ะœ๎˜•๎››
Bezbedno za MR
Nedrฤซkst lietot MR vidฤ“ MR iรงin Gรผvenli DeฤŸildir ะž๎›๎˜Ž๎˜๎›Ž๎›Š ๎›๎˜๎˜’ ๎›๎˜๎›Š๎›“๎›Œ๎›๎›Œ๎›Ž๎˜’๎˜’ ะœ๎˜•๎›› Nije bezbedno za MR
Izmantojams MR vidฤ“, ievฤ“rojot
noteiktus nosacฤซjumus
MR KoลŸullu
๎›ฐ๎˜๎˜Œ๎›Š๎›“๎›Ž๎›Š ๎›‘๎›Œ๎›‹๎›Š๎›๎˜Ž๎˜๎›Ž๎›Š ๎›๎˜๎˜’
๎›๎˜๎›Š๎›“๎›Œ๎›๎›Œ๎›Ž๎˜’๎˜’ ะœ๎˜•๎››
Uslovno pogodno za MR
Izmฤ“rs Boyut ๎˜•๎˜Ž๎›‹๎›‡๎›Œ๎˜ Veliฤina
Satur dabiskฤ kauฤuka lateksu
lielฤ vai mazฤ daudzumฤ
DoฤŸal kauรงuk lateks iรงerir veya
mevcuttur
๎›†๎›Š๎›๎›Œ๎˜๎›—๎˜’๎› ๎›Ž๎˜Ž๎›๎˜–๎˜๎˜Ž๎˜ŒัŒ๎›Žั‹๎˜—
๎˜Œ๎˜Ž๎›๎›Œ๎˜‘๎˜ ๎˜’๎˜Œ๎˜’ ๎˜’๎›‹๎˜๎›Š๎›๎›Š๎›“๎˜Œ๎›Œ๎›Ž๎›Š ๎˜’๎›‹
๎›Ž๎˜Ž๎›๎˜–๎˜๎˜Ž๎˜ŒัŒ๎›Ž๎›Š๎˜๎›Š ๎˜Œ๎˜Ž๎›๎›Œ๎˜‘๎˜๎˜Ž
Sadrลพi ili ima prisustva
prirodne lateks gume
Trausls, apieties uzmanฤซgi Kฤฑrฤฑlabilir, dikkatli taลŸฤฑyฤฑn
ะฅ๎˜๎˜–๎›๎˜‘๎›Š๎›Œ ๎˜’๎›‹๎›๎›Œ๎˜Œ๎˜’๎›Œ, ๎›Š๎›‘๎˜๎˜Ž๎›๎˜Ž๎›ัŒ๎˜๎›™
๎˜ ๎›Š๎˜๎›๎›Š๎˜๎›Š๎›—๎›Ž๎›Š๎˜๎›ัŒ๎›ž
Lomljivo, rukovati paลพljivo
Sargฤt no tieลกiem saules stariem GรผneลŸ ฤฑลŸฤฑฤŸฤฑndan uzak tutun ๎˜Š๎›Œ๎˜๎›Œ๎›”ัŒ ๎›Š๎› ๎˜๎›Š๎˜Œ๎›Ž๎›Œ๎›”๎›Žั‹ั… ๎˜Œ๎˜–๎›”๎›Œ๎˜—
Drลพati dalje od sunฤeve
svetlosti
Ar ลกo pusi uz augลกu Bu taraf yukarฤฑะ’๎›Œ๎˜ั… Ova strana gore
Nelietot, ja iepakojums
ir atvฤ“rts vai bojฤts.
Ambalaj aรงฤฑlmฤฑลŸ veya
hasarlฤฑysa kullanmayฤฑn.
๎›ท๎›Œ ๎˜’๎˜๎›๎›Š๎˜ŒัŒ๎›‹๎›Š๎›“๎˜Ž๎›ัŒ, ๎›Œ๎˜๎˜Œ๎˜’
๎˜–๎›๎˜Ž๎˜‘๎›Š๎›“๎˜‘๎˜Ž ๎›“๎˜๎˜‘๎˜ั‹๎›๎˜Ž ๎˜’๎˜Œ๎˜’
๎›๎›Š๎›“๎˜๎›Œ๎›—๎›๎›Œ๎›Ž๎˜Ž.
Ne koristite ako je pakovanje
otvoreno ili oลกteฤ‡eno.
Piezฤซme: ลกฤซ izstrฤdฤjuma marฤทฤ“jumฤ var nebลซt iekฤผauti visi simboli. โ€ข Not: Bu รผrรผnรผn etiketinde tรผm semboller yer almamฤฑลŸ olabilir. โ€ข ๎šฅ๎š”๎š˜๎šฃ๎š ๎šฒ๎šš๎š‘๎š˜๎š . ๎›ท๎˜Ž ั๎›๎˜’๎˜‘๎›Œ๎›๎˜‘๎˜Žั…
๎›๎˜Ž๎›Ž๎›Ž๎›Š๎˜๎›Š ๎˜’๎›‹๎›๎›Œ๎˜Œ๎˜’๎›™ ๎›‡๎›Š๎˜๎˜–๎› ๎˜–๎˜‘๎˜Ž๎›‹ั‹๎›“๎˜Ž๎›ัŒ๎˜๎›™ ๎›Ž๎›Œ ๎›“๎˜๎›Œ ๎˜๎˜’๎›‡๎›“๎›Š๎˜Œั‹. โ€ข Napomena: U oznaฤavanju ovog proizvoda ne moraju biti ukljuฤeni svi simboli.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Edwards TruWave and is the answer not in the manual?

Edwards TruWave Specifications

General IconGeneral
BrandEdwards
ModelTruWave
CategoryMeasuring Instruments
LanguageEnglish

Related product manuals