Elektro-Automatik PS 2000 B Triple Series Instruction Manual

12
FR
Manuel d‘instructions
Série PS 2000 B Triple
Date : 13.11.2019
6.3 Branchement parallèle des sorties 1 & 2
Les sorties 1 et 2 peuvent être branchées en parallèle
an d’obtenir un courant de sortie plus élevé. Ce qui suit
s’applique :
• Il n’y aura aucune information globale du courant de
sortie total sur les écrans
• Le courant total est construit à partir des courants de
sortie individuels
Il est recommandé d’utiliser le mode suivi (voir 4.6), an
d’avoir la tension et le courant ajustés à des valeurs iden-
tiques.
 En branchement parallèle des sorties 1 et 2, la tension
de sortie d’une sortie peut engendrer une erreur OV sur
l’autre sortie. Voir chapitre 5.2 pour plus de détails.
6.4 Branchement parallèle de plusieurs
unités
Plusieurs unités, de préférence de même type mais avec
au moins une tension de sortie nominale identique, peuvent
être branchées en parallèle, an d’obtenir un courant de
sortie total plus élevé.
Toutes les unités doivent être ajustées séparément (ma-
nuellement ou à distance par PC). Il est recommandé
d’ajuster le courant de sortie au maximum et la tension de
sortie à des valeurs identiques sur toutes les unités.
6.5 Contrôle à distance avec EasyPS2000
L’appareil peut être contrôlé à distance via le port USB par
le biais d’un PC et un logiciel Windows appelé EasyPS2000
Le logiciel et un câble USB sont inclus dans un kit dispo-
nible séparément. L’appareil nécessite une licence pour
être déverrouillé dans le logiciel. La licence peut être
achetée en option. D’autres informations sont disponibles
sur demande ou dans le manuel d’instructions du logiciel
EasyPS2000, ainsi que sur notre site internet. Pour acheter
le kit et la licence, contactez votre revendeur ou envoyez
un mail à 2000bsoft@elektroautomatik.de et indiquez la
référence ainsi que le numéro de série de l’appareil.
6.6 Programmation
L’appareil peut être programmé et contrôlé à distance par
un logiciel personnalisé et via le port USB. Ce port est
déclaré comme un port COM virtuel sur certains systèmes
(actuellement : Windows uniquement). Cela permet à l’uti-
lisateur d’installer facilement l’appareil dans l’application
cible.
La documentation de programmation est disponible sur
le site internet du fabricant de l’appareil dans l’onglet té-
léchargement ou sur demande. La programmation par un
logiciel personnalisé ne nécessite aucune licence.
Le branchement au PC est réalisé avec un câble mini USB
standard.
Le fabricant ne peut pas fournir le driver USB pour d’autres
systèmes d’exploitation tels que Linux ou MacOS. Il existe
des drivers gratuits ou disponibles sur internet pour ceux-
ci. Le driver USB doit être de type CDC (Communications
Devices Class).
Bedienung des Gerätes
7. Dépannage
Problème : rien ne se passe après la mise sous tension
Raison(s) : le fusible d’entrée a sauté, autre défaut
Solution : Si l’a󰀩chage reste éteint, vériez le fusible
d’entrée. Il se trouve dans le bloc d’alimentation sur la
face arrière, dans le „compartiment“. Il peut être vérié
visuellement ou à l’aide d’un multimètre. Si le fusible est
usagé, remplacez-le par un fusible de mêmes caractéris-
tiques. Si le fusible d’entrée est en bon état, il y a deux
autres fusibles à l’intérieur de l’appareil, chacun sur un
des étages de puissance. Dans ce cas les deux fusibles
pourraient être usagés. Le remplacement des fusibles ne
doit être réalisé que par un personnel technique formé, car
l’appareil doit être ouvert. Les fusibles doivent uniquement
être remplacés par des fusibles de même taille (5 x 20 mm)
et de même type (voir l’étiquette du fusible).
Si l’erreur est encore présente après le remplacement des
fusibles, contactez votre revendeur. Dans ce cas, l’unité
doit généralement être retournée pour réparation
Problème : l’a󰀩chage indique uniquement „PS 2000“ après
la mise sous tension de l’appareil
Raison : une erreur s’est produite pendant la mise à jour
du rmware
Solution : mettez l’appareil hors tension et rallumez-le, si
cela ne change rien, essayez de répéter la procédure de
mise à jour du rmware.
Problème : après la mise sous tension de l’appareil, l’un
des a󰀩cheurs indique „ERROR“ en permanence
Raison : fusible interne usagé
Solution : l’appareil dispose de deux étages de puissance.
Chacun d’entre eux possède son propre fusible interne et il
y en a vraisemblablement un d’usagé. Le remplacement du
fusible doit être réalisé par un personnel technique formé,
car l’appareil doit être ouvert. Le fusible doit être remplacé
par un fusible de même taille (5 x 20 mm) et de même type
(voir l’étiquette du fusible).
Problème : après la mise sous tension, l’un des deux
a󰀩chage indique en permanence „ERROR“, plus „OV“
Raison : la protection en surtension a été déclenchée
Solution : vériez les valeurs réglées. Celles dédiées à la
protection en surtension sont accessibles dans le mode de
pré-réglage „OVP / OCP“ et doivent être supérieures à la
tension de sortie. Voir également le chapitre 5.2.
Sinon, une tension issue d’une source externe étant supé-
rieure à la tension de sortie ou au réglage OVP peut aussi
déclencher l’erreur OV.

Elektro-Automatik PS 2000 B Triple Series Specifications

General

Brand	Elektro-Automatik
Model	PS 2000 B Triple Series
Category	Power Supply
Language	English