Elektro-Automatik PS 2000 B Triple Series Instruction Manual

8
FR
Manuel d‘instructions
Série PS 2000 B Triple
Date : 13.11.2019
Utilisation de l’appareil
3.2 Contrôles & bornes
Interrupteur
Utilisé pour mettre sous / hors tension l’appareil.
Boutons poussoirs „Preset“
Ces boutons sont utilisés pour basculer de l’a󰀩chage
des valeurs mesurées à celui des valeurs réglées. Ils
sont aussi utilisés pour activer le verrouillage du pan-
neau de commande. Voir chapitres 4.4 et 4.5.
A󰀩chage
Ces a󰀩cheurs LCD bleus présente toutes les infor-
mations en un coup d’œil.
Boutons rotatifs „Voltage“
Ces boutons rotatifs sont utilisés pour ajuster les
tensions des sorties 1 et 2 ou, en mode pré-réglage,
pour ajuster le seuil OVP.
Prise mini-USB
C’est ici que l’appareil est connecté à un PC, an
d’a󰀩cher, de contrôler à distance ou de mettre à jour
l’appareil. Voir chapitre 6.5.
Boutons rotatifs „Current“
Ces boutons rotatifs sont utilisés pour ajuster les
courants des sorties 1 & 2 ou, en mode pré-réglage,
pour ajuster le seuil OCP.
Boutonspoussoirs„On/O󰀨“
Sont utilisés pour activer / désactiver les sorties 1 et 2.
Sortie 1, bornes de sécurité, polarisées
Les bornes peuvent être utilisées pour connecter des
cordons de sécurité 4 mm. Le panneau de commande
de gauche est dédié au contrôle de cette sortie.
Sortie 2, bornes de sécurité, polarisées
Les bornes peuvent être utilisées pour connecter des
cordons de sécurité 4 mm. Le panneau de commande
de droite est dédié au contrôle de cette sortie.
Sortie auxiliaire 3, bornes de sécurité, polarisées
Les bornes peuvent être utilisées pour connecter
des cordons de sécurité 4 mm. Cette sortie peut
uniquement être ajustée en tension et seulement via
un potentiomètre situé dans le trou placé entre les
bornes de sortie.
Bouton poussoir „Tracking“
Ce bouton est utilisé pour activer ou désactiver le
mode suivi. Voir chapitre „4.6 Mode suivi“ pour détails.
Prise de terre
Cette prise peut être utilisée pour connecter des
cordons de sécurité 4 mm et est reliée au châssis.
Elle peut être utilisée pour relier à la terre une charge
connectée.
4. Utilisation
4.1 A󰀩chage
Figure 3
4.1.1 Symboles des statuts
Les symboles des statuts à l’écran indiquent :
CV - Régulation en tension active (si la sortie est „on“)
CC - Régulation en courant active (si la sortie est „on“)
Preset V/C - Règle la valeur de tension / courant active
Preset OVP/OCP - Règle la valeur de OVP / OCP active
OT - Erreur de surchau󰀨e
OCP - Protection en surintensité
OVP - Protection en surtension
Remote - Contrôle à distance activé (via USB)
Lock - Verrouillage du panneau de commande activé
Fine - Indique que le mode de réglage n est activé
4.1.2 Indication d’erreur
Si une erreur de surtension, de surintensité ou de sur-
chau󰀨e se produit, elle est indiquée sur l’un des écrans LCD
par le message „Error“ et un symbole (OT, OCP, OVP), et la
tension de sortie est désactivée. Le message reste a󰀩ché
jusqu’à ce que l’utilisateur acquitte l’erreur avec le bouton
„On/O󰀨“, qui désactivera également la sortie.
Après une erreur de surchau󰀨e, la tension de sortie sera
automatiquement réactivée et le message „Error“ sera
e󰀨acé, à moins que la sortie ait été désactivée par l’uti-
lisateur entre temps. Les autres erreurs nécessitent que
l’utilisateur réactive la sortie, an de continuer à travailler
avec l’appareil.
Les autres éléments de l’a󰀩chage sont liés à certains mo-
des d’utilisation et sont décrits dans les chapitres suivants.
Les sorties 1 et 2 fonctionnent indépendamment, donc en
cas d’erreur sur l’une d’elle, l’autre sortie continuera à fonc-
tionner. La sortie 3 ne provoque aucune indication d’erreur

Elektro-Automatik PS 2000 B Triple Series Specifications

General

Brand	Elektro-Automatik
Model	PS 2000 B Triple Series
Category	Power Supply
Language	English