EMS AIR-FLOW handy 2+ - PATIENT PREPARATION AND CARE

Rinçage de la bouche du patient
Application de vaseline
Introduction de rouleaux de coton
Le rinçage de la bouche du patient, pen-
dant un minimum de 30 secondes, avec la so-
lution BacterX
®
pro permet de réduire la trans-
®
pro permet de réduire la trans-
®
mission microbienne au cours du traitement.
Nous vous recommandons d’appliquer de
la vaseline sur les lèvres du patient pour éviter le
dessèchement et les gerçures des commissures
des lèvres.
Les rouleaux de coton stoppent le fl ux
de salive, écartent les lèvres et protègent les
gencives.
Patient mouthwash
Patient mouthwash during at least 30
seconds with the BacterX
®
pro* solution will
greatly prevent bacteria development during the
treatment.
* BacterX
®
pro is not available in the USA.
®
pro is not available in the USA.
®
We strongly recommend applying vaseline
on the patient's lips in order to avoid their getting
dried and chapped.
The cotton rollers stop the fl ow of saliva,
part the lips and protect the gums.
Applying lip cream
Soft tissue protection
Mundspülung des Patienten
Auftragen von Vaseline
Watterollen einlegen
Lassen Sie die Patienten vor der Behand-
lung mindestens 30 Sekunden den Mund mit
BacterX
®
pro spülen. Hierdurch wird das Risiko
®
pro spülen. Hierdurch wird das Risiko
®
einer Mikrobenübertragung während der Be-
handlung vermindert.
Wir empfehlen, auf die Lippen des Pati-
enten Vaseline aufzutragen. Sie verhindern so
ein Austrocknen und Rissigwerden der Mund-
winkel.
Watterollen stoppen den Speichelfl uss,
separieren die Lippen und schützen das Zahn-
fl eisch.
20