27
EN BG CS DA DE EL ES ET FI FR HR HU ID IT KO LT LV MS NL NO PL PT RO RU SK SL SV TH TR VI
05 ΕΛΕΓΞΤΕ
Εάν υπάρχουν ακόμα ορατοί λεκέδες στο προϊόν μετά από τον καθαρισμό/απολύμανση, ολόκληρη διαδικασία καθαρισμού/
απολύμανσης πρέπει να επαναληφθεί. Τα προϊόντα με ορατή ζημιά, θρυμματισμό, αποφολίδωση, διάβρωση ή παραμόρφωση
πρέπει να απορρίπτονται (δεν επιτρέπεται καμία περαιτέρω χρήση). Ελέγξτε επίσης την ακεραιότητα των δακτυλίωνΟ και
τα παρεμβύσματα και αντικαταστήστε τα εάν έχουν υποστεί ζημιά ή παραμόρφωση.
Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι εντελώς στεγνό. Σε περίπτωση ανίχνευσης καταλοίπων νερού, αφαιρέστε τα
χρησιμοποιώντας ένα πιστόλι αέρα (καθαρού πεπιεσμένου αέρα). Στεγνώστε εντελώς τον αυλό και ολόκληρο το προϊόν,
έως ότου απομακρυνθούν όλα τα κατάλοιπα νερού (ορατά ή ανιχνεύσιμα).
06 ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΕ
Μπορούν να αποστειρωθούν μόνο τα προϊόντα που προηγουμένως έχουν καθαριστεί και απολυμανθεί.
Η αποστείρωση μπορεί να είναι αποτελεσματική μόνο σε εντελώς στεγνά προϊόντα. Πριν από την επανασυναρμολόγηση
και συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι κάθε μέρος (εσωτερικοί αυλοί και οποιαδήποτε επιφάνεια) είναι εντελώς στεγνό.
Πριν από την αποστείρωση, τα προϊόντα θα πρέπει να έχουν τοποθετηθεί σε κατάλληλη συσκευασία αποστείρωσης.
Χειρολαβές PIEZON
®
:
Το προϊόν αυτό πρέπει να αποστειρώνεται είτε αφού έχει
αποσυναρμολογηθεί είτε αφού έχει επανασυναρμολογηθεί.
Εάν προτιμάτε να το επανασυναρμολογήσετε: πρώτα επανατοποθετήστε
τον δακτύλιοΟ και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τον οδηγό φωτός μέσα
στο κάλυμμα του ρύγχους και βιδώστε το στη χειρολαβή.
Εργαλεία με CombiTorque
®
PIEZON
®
:
Επανατοποθετήστε το αρχικό εργαλείο μαζί με το
CombiTorque
®
που διαθέτει.
Συγκρατητήρας PIEZON
®
:
Πρώτα επανατοποθετήστε τον μικρό δακτύλιο Ο
(παρέμβυσμα) και, στη συνέχεια, βιδώστε απαλά τον
κοχλία συγκράτησης χωρίς να τον σφίξετε.
Συσκευάστε τα προϊόντα σας σε μια μονή ή διπλή θήκη:
• κατάλληλη για αποστείρωση υγρής θερμότητας με προκατεργασία κενού,
• σε συμμόρφωση με το ISO 11607-1 ή το EN 868,
• ανθεκτική στους 138°C,
• και με επαρκή διαπερατότητα ατμού (π.χ.επίπεδα ρολά Wipak STERIKING τύπου R43 και R44).
07 ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΤΕ
Η αποστείρωση πρέπει να γίνεται αμέσως μετά από τον
καθαρισμό-απολύμανση.
Πρέπει να ακολουθήσετε το μοντέλο φόρτωσης που
ορίζεται από τον κατασκευαστή του αυτόκαυστου.
ΜΗΝ υπερβαίνετε
• τον μέγιστο αριθμό των κύκλων αποστείρωσης που
επιτρέπονται.
• τη θερμοκρασία αποστείρωσης των 138°C και τον χρόνο
παραμονής των 20λεπτών.
ΜΗ χρησιμοποιείτε διαδικασίες αποστείρωσης με
θερμό αέρα και ραδιοσυχνότητες: καταστρέφουν τα
προϊόντα.
Η EMS συνιστά να μην χρησιμοποιείτε αποστειρωτές
κατηγορίας N για επανεπεξεργασία των χειρολαβών
PIEZON
®
, εκτός αν περιλαμβάνονται κύκλοι στεγνώματος
διάρκειας τουλάχιστον 20 λεπτών. Η διάρκεια ζωής της
χειρολαβής PIEZON
®
μπορεί να μειωθεί.
Η υγρή θερμική αποστείρωση των προϊόντων πρέπει να
πραγματοποιείται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 17665 και
σε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της αντίστοιχης χώρας.
Η διαδικασία υγρής θερμότητας με προκατεργασία κενού
(ατμός) μπορεί να χρησιμοποιηθεί με οποιοδήποτε προϊόν
EMS συσκευάζεται σε κατάλληλες μονές ή διπλές θήκες:
Παράμετροι του κύκλου υγρής θερμότητας με προκατεργασία
κενού:
• 3 φάσεις προκατεργασίας κενού
• Πίεση 3bar
8
• Υγρασία 100%
• Ελάχιστη θερμοκρασία 132°C
• 3λεπτά (τουλάχιστον)
Χρόνος αναμονής (πλήρης κύκλος)
• 20λεπτά (τουλάχιστον)
Στέγνωμα
Οι χρήστες πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι διαδικασίες
επανεπεξεργασίας, συμπεριλαμβανομένων των πόρων, των
υλικών και του προσωπικού, είναι επαρκείς για την επίτευξη
των επιθυμητών αποτελεσμάτων και τη διατήρησή τους
σε βάθος χρόνου. Η επικαιροποίηση της εγκυρότητας των
διαδικασιών επανεπεξεργασίας αποτελεί ευθύνη του χρήστη.
08 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ
Αποθηκεύστε τα αποστειρωμένα προϊόντα σε θερμοκρασία έως 40°C σε:
• στεγνό,
• καθαρό,
• και απαλλαγμένο από σκόνη περιβάλλον.
8 Απόλυτη πίεση
To Next Page
Loading...
Need help?
General
