EMS AIRFLOW EL-185 Reprocessing Instructions

26
02 03 04 ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΜΕ
ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΛΥΣΗΣ-ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗΣ
Η συσκευή πλύσης-απολύμανσης πρέπει να συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO15883, να διαθέτει κατάλληλα καλάθια
για τη συγκράτηση μικρών προϊόντων, καθώς και συνδέσεις έκπλυσης με διάμετρο περίπου 16mm για την προσάρτηση
στον αυλό του προϊόντος.
Τοποθετήστε σωστά το προϊόν σε ένα κατάλληλο ράφι, συνδέστε όλους τους αυλούς στις συνδέσεις έκπλυσης και
ξεκινήστε τον αυτοματοποιημένο καθαρισμό.
Πρέπει, επίσης, να τηρούνται οι οδηγίες του κατασκευαστή της συσκευής πλύσης-απολύμανσης.
Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή του διαλύματος απολύμανσης.
Η ακόλουθη αυτοματοποιημένη διαδικασία
3
μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επίτευξη επιπέδου A03000:
2λεπτά
Πραγματοποιήστε προκαταρκτικό καθαρισμό με κρύο νερό βρύσης
4
.
Αποστραγγίξτε
5λεπτά
Καθαρίστε στους 55°C με νερό βρύσης και 0,5% διαλύματος neodisher MediClean (DrWeigert).
Αποστραγγίξτε
3λεπτά
Ξεπλύνετε και εξουδετερώστε με κρύο απιονισμένο νερό
5
.
Αποστραγγίξτε
2λεπτά
Ξεπλύνετε με κρύο απιονισμένο νερό
5
.
Αποστραγγίξτε
3λεπτά
Εκτελέστε θερμική απολύμανση (τελική έκπλυση) με απιονισμένο νερό στους 93°C τουλάχιστον.
Αποστραγγίξτε
20λεπτά (τουλάχιστον)
Στεγνώστε στους 100°C.
02 ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ + 03 ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ + 04 ΣΤΕΓΝΩΜΑ
Η ακόλουθη επικυρωμένη διαδικασία EMS μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ή χωρίς υπερήχους.
ΜΗΝ χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού με λουτρό υπερήχων με τις χειρολαβές, καθώς μπορεί
να καταστρέψει τα προϊόντα. Προορίζεται ΜΟΝΟ για χρήση με τα εργαλεία και τους συγκρατητήρες ρίνης EMSPIEZON
®
.
Σε περίπτωση καθαρισμού με λουτρό υπερήχων, τοποθετήστε τα προϊόντα σε μεταλλικό κόσκινο και πραγματοποιήστε
υπερήχηση για 10λεπτά.
Επικυρωμένο
προϊόν
Διαδικασία
Προϊόντα EMS
για καθαρισμό/
απολύμανση
Διαδικασία
0,5% neodish-
er MediClean
(Dr.Weigert)
χωρίς
λουτρό
υπερήχων
όλα τα
προϊόντα EMS
Βουρτσίστε τις συσκευές με διάλυμα καθαρισμού 0,5% neodisher σε απιονισμένο
νερό στους 40°C με κατάλληλη μαλακή βούρτσα έως ότου απομακρυνθούν όλα τα
ορατά υπολείμματα.
15
δευτερόλεπτα
Για προϊόντα με αυλούς, ξεπλύνετε όλους τους αυλούς με ένα πιστόλι
ψεκασμού (πιστόλι πίδακα νερού, με υδροστατική πίεση 2bar) με κρύο
νερό βρύσης.
15λεπτά
(10λεπτά με
υπερήχους)
Τοποθετήστε το προϊόν σε διάλυμα 0,5% neodisher με απιονισμένο
νερό στους 40 °C. Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι αυλοί έχουν γεμίσει με
διάλυμα καθαρισμού (χρησιμοποιήστε μια σύριγγα, αν χρειάζεται).
15
δευτερόλεπτα
Ξεπλύνετε όλους τους αυλούς με ένα πιστόλι ψεκασμού (πιστόλι
πίδακα νερού, με υδροστατική πίεση 2bar) με κρύο απιονισμένο νερό
5
.
10
δευτερόλεπτα
Ξεπλύνετε ολόκληρο το προϊόν κάτω από κρύο τρεχούμενο
απιονισμένο νερό.
Σε θερμοκρασία δωματίου (15–25°C), χρησιμοποιήστε ένα πιστόλι αέρα (πεπιεσμένος
αέρας 3bar το μέγιστο) για να στεγνώσετε εντελώς τον αυλό και ολόκληρο το προϊόν,
έως ότου απομακρυνθούν όλα τα κατάλοιπα νερού (ορατά ή ανιχνεύσιμα).
0,5% neod-
isher
MediClean
(Dr.Weigert)
με λουτρό
υπερήχων
6
Εργαλεία και
συγκρατητήρες
ρίνης EMSPIE-
ZON
®
Στη συνέχεια απολυμάνετε:
Το διάλυμα ASPCIDEX
®
OPA πρέπει να χρησιμοποιείται χωρίς αραίωση, εντός της διάρκειας ζωής και αποθήκευσής
του, και σύμφωνα με τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή.
5λεπτά
Βυθίστε πλήρως το προϊόν σε διάλυμα CIDEX
®
OPA στους 20°C τουλάχιστον. Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι αυλοί
έχουν γεμίσει με απολυμαντικό διάλυμα (χρησιμοποιήστε μια σύριγγα, αν χρειάζεται).
1λεπτό
(κάθε
πλύση)
Για το απολυμαντικό ASP CIDEX
®
 OPA απαιτούνται συνολικά τρεις εκπλύσεις: κρατήστε το προϊόν πλήρως
βυθισμένο και χρησιμοποιήστε μεγάλη ποσότητα
7
φρέσκου νερού.
Μην επαναχρησιμοποιείτε το νερό για πλύση ή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Τυχόν κατάλοιπα του απολυμαντικού
ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρές παρενέργειες.
Και στεγνώστε
Σε θερμοκρασία δωματίου (15–25°C), χρησιμοποιήστε ένα πιστόλι αέρα (πεπιεσμένος αέρας 3bar το μέγιστο) για να στεγνώσετε
εντελώς τον αυλό και ολόκληρο το προϊόν, έως ότου απομακρυνθούν όλα τα κατάλοιπα νερού (ορατά ή ανιχνεύσιμα).
3 Για παράδειγμα: Miele Professional G 7836 CD με Miele Rack E429
4 Κρύο νερό βρύσης = 16°C +/- 2°C
5 Κρύο απιονισμένο νερό = 20°C +/- 2°C
6 Για παράδειγμα: Bandelin, Sonorex 1028K, 35kHz
7 Για παράδειγμα: 2γαλόνια (7,5λίτρα)
Η
ΕΙΤΕ

EMS AIRFLOW EL-185 Specifications

General

Brand	EMS
Model	AIRFLOW EL-185
Category	Dental equipment
Language	English