EMS AIRFLOW EL-185 Reprocessing Instructions

70
02 03 04 AUTOMĀTISKA TĪRĪŠANA, DEZINFEKCIJA UN ŽĀVĒŠANA AR MAZGĀŠA-
NAS DEZINFEKCIJAS IERĪCI
Mazgāšanas un dezinfekcijas ierīcei jāatbilst ISO15883, tām jābūt piemērotiem groziņiem mazu produktu ievietošanai un
aptuveni 16mm diametra skalošanas savienojumiem produkta lūmena pievienošanai.
Pareizi novietojiet produktu piemērotā statīvā, piestipriniet lūmenus skalošanas iekārtas savienotājiem un sāciet automātisko
tīrīšanu.
Jāievēro arī mazgāšanas-dezinfekcijas ierīces ražotāja instrukcijas.
Rūpīgi ievērojiet dezinfekcijas šķīduma ražotāja sniegtās instrukcijas.
A0 līmeņa 3000 sasniegšanai iespējams lietot šādu automatizētu procesu
3
:
2 min
Iepriekšēja tīrīšana ar krāna ūdeni
4
.
Iztukšojiet
5 min
Tīriet 55°C ar krāna ūdeni un 0,5% neodisher MediClean Dental (Dr Weigert) šķīdumu.
Iztukšojiet
3 min
Noskalojiet un neitralizējiet aukstā demineralizētā ūdenī
5
.
Iztukšojiet
2 min
Noskalojiet ar aukstu demineralizētu ūdeni
5
.
Iztukšojiet
3 min
Veiciet termisko dezinfekciju (galīgo skalošanu) dejonizētā ūdenī vismaz 93°C temperatūrā.
Iztukšojiet
20 min (vismaz)
Nožāvējiet 100°C temperatūrā.
02 MANUĀLĀ TĪRĪŠANA + 03 DEZINFEKCIJA + 04 ŽĀVĒŠANA
Tālāk norādīto apstiprināto EMS procesu var izmantot ar un bez ultraskaņas.
NEVEICIET tīrīšanas procedūru ultraskaņas vanniņā urbšanas uzgaļiem: tas var sabojāt produktus. Tā ir paredzēta TIKAI
lietošanai ar EMS PIEZON
®
instrumentiem un failu turētājiem. Tīrot ultraskaņas vanniņā, ievietojiet produktus metāla sietā un
10minūtes apstrādājiet ar ultraskaņu.
Apstiprināts
produkts
Process
EMS produkti
tīrīšanai/
dezincēšanai
Process
0,5%
neodisher
MediClean
(Dr. Weigert)
bez ultras-
kaņas
vanniņas
visi EMS
produkti
Notīriet ierīces 0,5% neodisher tīrīšanas šķīdumā ar dejonizētu ūdeni 40°C temperatūrā,
izmantojot piemērotu mīkstu saru suku, līdz visi redzamie netīrumi ir noņemti.
15 s
Tīrot izstrādājumus ar lūmeniem, skalojiet visus lūmenus ar
smidzināšanas pistoli (ūdens strūklas pistoli ar 2bāru statisko ūdens
spiedienu), izmantojot aukstu ūdeni.
15 min
(10
minūtes ar
ultraskaņu)
Ievietojiet produktu 0,5% neodisher šķīdumā ar dejonizētu ūdeni 40°C
temperatūrā. Pārliecinieties, vai visi lūmeni ir uzpildīti ar tīrīšanas
šķīdumu (ja nepieciešams, lietojiet šļirci).
15 s
Visus lūmenus izskalojiet ar smidzināšanas pistoli (ūdens strūklas pistoli
ar statisko 2 bāru ūdens spiedienu), izmantojot aukstu dejonizētu
5
.
10 s
Noskalojiet izstrādājumu dejonizētā, aukstā, tekošā ūdenī.
Istabas temperatūrā (15-25°C) lietojiet saspiesta gaisa pistoli (saspiests gaiss līdz
3bāriem), lai pilnībā izžāvētu lūmenu un visu produktu, līdz uz tā nav (redzamu vai
nosakāmu) ūdens pārpalikumu.
0,5%
neodisher
MediClean
(Dr. Weigert)
ar ultras-
kaņas
vanniņu
6
EMS PIEZON
®
instrumenti un
failu turētāji
Pēc tam dezincējiet:
ASP CIDEX
®
OPA šķīdums ir jāizmanto neatšķaidīts tā lietošanas un glabāšanas termiņā, ievērojot ražotāja brīdinājumus un
lietošanas instrukcijas.
5 min
Pilnībā iegremdējiet produktu CIDEX
®
OPA šķīdumā vismaz 20°C temperatūrā. Pārliecinieties, vai visos lūmenos ir
dezinfekcijas līdzekļa šķīdums (ja nepieciešams, lietojiet šļirci).
1min
(katra
skalošana)
The ASP CIDEX
®
OPA dezinfekcijas līdzeklim nepieciešamas trīs skalošanas reizes: pilnībā iegremdējiet produktu, un
izmantojiet lielu daudzumu
7
svaiga ūdens.
Neizmantojiet ūdeni atkārtotai skalošanai vai citiem nolūkiem. Dezinfekcijas līdzekļa atlikumi var izraisīt nopietnas
blakusparādības.
Un žāvējiet
Istabas temperatūrā (15-25°C) lietojiet saspiesta gaisa pistoli (saspiests gaiss līdz 3bāriem), lai pilnībā izžāvētu lūmenu un visu
produktu, līdz uz tā nav (redzamu vai nosakāmu) ūdens pārpalikumu.
3 Piemēram: Miele Professional G 7836 CD ar Miele Rack E429
4 Auksts krāna ūdens = 16°C +/- 2°C
5 Auksts demineralizēts ūdens = 20°C +/- 2°C
6 Piemēram: Bandelin, Sonorex 1028K, 35kHz
7 Piemēram: 2 galoni (7,5 litri)
VAI
ARĪ

EMS AIRFLOW EL-185 Specifications

General

Brand	EMS
Model	AIRFLOW EL-185
Category	Dental equipment
Language	English