ETAS ES441.1 - Page 6

ES441.1 - User’s Guide6
Contents ETAS
8.1.5 Cleaning the product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
8.1.6 Mechanical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
8.1.7 Modules in one chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
8.2 RoHS conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.2.1 European Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.2.2 China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.3 CE marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.4 Product return and recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.5 Declarable Substances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.6 Use of Open Source software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.7 System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.7.1 Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.7.2 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8.8 Electrical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
8.8.1 Host Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
8.8.2 Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
8.8.3 Sensor Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
8.8.4 Input Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
8.9 Pin Assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
8.9.1 “IN” Connector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
8.9.2 “OUT” Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
8.9.3 “Sensor” Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
9 Cables and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
9.1 Combined Ethernet and Power Supply Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
9.1.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
9.1.2 CBEP410.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
9.1.3 CBEP4105.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
9.1.4 CBEP415.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
9.1.5 CBEP4155.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
9.1.6 CBEP420.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
9.1.7 CBEP4205.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
9.1.8 CBEP425.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
9.1.9 CBEP4255.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
9.1.10 CBEP430.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
9.1.11 CBEP4305.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
9.2 Ethernet Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
9.2.1 CBE400.2 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
9.2.2 CBE401.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
9.2.3 CBE430.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
9.2.4 CBE431.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
9.2.5 CBEX400.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
9.2.6 ES4xx_BRIDGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
9.3 Cable for the Connection "Sensor" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9.3.1 CBAV400.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9.3.2 CBAV411.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
9.3.3 CBAV413.1 Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
9.4 Protective Caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
9.4.1 Protective Caps supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128