MAX300-RTG: Installation Manual Hardware Installation
19
WARNING - It is the user’s responsibility to ensure that this unit is installed and
used in a safe manner, in accordance with applicable national and local safety
standards.
AVERTISSEMENT - Il incombe à l’utilisateur de s’assurer que cet appareil est
installé et utilisé de façon sécuritaire, conformément aux normes de sécurité
nationales et locales applicables.
WARNING – Potential electrostatic charging hazard
When cleaning the exterior painted surface of the unit in a hazardous area, use a
damp cloth to avoid potential electrostatic charging.
AVERTISSEMENT – Danger potentiel de charge électrostatique
Au moment de nettoyer la surface extérieure peinte de l’appareil dans une zone
dangereuse, utiliser un chiffon humide pour éviter tout risque de charge
électrostatique.
WARNING – Piping of the protective gas (air) to the enclosure shall be protected
against mechanical damage.
AVERTISSEMENT – La tuyauterie du gaz protecteur (air) vers l’enceinte doit être
protégée des dommages mécaniques.
WARNING – For power connections to the unit, use wire suitable for use at a
temperature of 80°C or higher.
AVERTISSEMENT – Pour les connexions électriques vers l’appareil, utiliser un fil
convenant à des températures égales ou supérieures à 80 °C.
WARNING – This unit contains a lithium backup battery, used to supply power to
the computer real-time clock. The battery circuit is intrinsically safe and requires
no maintenance. The battery is not user serviceable – contact Extrel CMS
technical support for more information.
AVERTISSEMENT – Cet appareil comporte une pile de secours au lithium, qui
sert à alimenter l’horloge en temps réel de l’ordinateur. Le circuit de la pile est
intrinsèquement sûr et ne nécessite aucun entretien. La pile ne peut être réparée
To Next Page
Loading...