1
0
2
ITALIANO
950N AUTOMATED SYSTEM User’s Guide
Carefully read the instructions before using the product and
keep for future use.
GENERAL SAFETY REGULATIONS
The 950N automated system, if correctly installed and used,
guarantees a high level of safety. A few simple behaviour rules can
avoid accidental inconveniences::
Do not stand and do not allow children, people or things to stand
near the automated system, especially during operation.
Do not allow children to play with the door.
Do not voluntarily prevent movement of the door.
and in perfect view.
In case of malfunction, select MANUAL MODE and wait for the
Do not modify any of the automated system components.
FAAC personnel.
personnel.
DESCRIPTION
The 950N reversible automated system for leaf doors is an enbloc
consisting of an electromechanical device that allows door opening
by means of a transmission arm. The protective housing contains the
electronic control unit for system programming and operation control.
The 950N automated system features a selector switch for choosing
selector switch, it is possible to install a “KP Controller” programming
OPERATING MODES
corresponding LED.
Note: once the “Night” or “Manual” modes have been set, the
corresponding keys must be pressed again to exit them.
MANUAL OPERATION
Should manually operating the door be required due to power
MODE SELECTOR SWITCH -
open or close the door.
KP-CONTROLLER PROGRAMMER, SDK LIGHT
RESTORING NORMAL OPERATION
MODE SELECTOR SWITCH
KP-CONTROLLER PROGRAMMER
Press the Manual button again to exit and then select the desired
POSITION “1”: OPEN
When this mode is selected, the door opens and stays open. Door closing can be commanded only by activating the Emergency
input.
POSITION “0”: AUTOMATIC
When an internal/external or key command is activated, the door will open and close again after the pause
time.
POSITION “2”: MANUAL/NIGHT
Position “2” can select two different operating modes depending on how the 950 N unit is programmed. The
two modes are:
MANUAL: The door can be opened manually.
NIGHT: The external and internal commands are inactive. Door opening can be commanded only by
activating the Key command.
KP
CONTROLLER
BUTTON
NUMBER
MODE LOGO
a
MANUAL
b
TWO-WAY
ONE
DIRECTION
c
PARTIAL
OPENING
COMPLETE
OPENING
d
AUTOMATIC
DOOR
OPEN
e
NIGHT
Fig.1
Fig.2
SDK
LIGHT
BUTTON
NUMBER
MODE LOGO
a
AUTOMATIC
b
DOOR
OPEN
c
ONE
DIRECTION
d
PARTIAL
OPENING
e
NIGHT
f
MANUAL
A
B
C
D
E
1
2
3
4
5
6