16
Warning notices
inside the device
WARNING!
Danger from electric shocks.
This may result in serious injuries or death.
► The housing must never be opened by anyone other than a service technician trained
by the manufacturer.
► The device must be disconnected from the mains before starting any work with the
housing open. A suitable measuring instrument must be used to ensure that electrically
charged components (e.g. capacitors) are fully discharged.
► Use an easily legible and understandable warning sign to ensure that the device is not
reconnected to the mains supply before all the work has been completed.
Setup regulations
WARNING!
Danger from machines falling or toppling over.
This may result in serious injury and damage to property.
► Make sure that all system components are securely in position when setting them up.
► If using a floor bracket or wall bracket, always make sure that all the fastenings are se-
cure.
The device is tested to IP 21 protection, meaning:
- Protection against penetration by solid foreign bodies with diameters exceeding 12.5
mm (0.49 in.)
- Protection against vertically falling drops of water
The device can be set up and operated in dry, closed areas that comply with degree of pro-
tection IP21. Exposure to wet conditions should be avoided.
Inside the device:
2 kW
4,010,xxx
xxxxxxxx
XXXX
WARNING
Hazardous Voltage
Kondensator Entladezeit < 2 min.
Capacitor discharge time < 2 min.
Décharge de condensateur < 2 min.
Condensador tiempo de descarga < 2 min.
Condensatore tempo di scaricamento < 2 min.
UDC nom. xxV
Part No.:
Ser. No.:
1
2
1 Display
2 Battery CR2032
Ext. Start Stopp (1)
Temperature
controlled charging
Not connected (3)
CAN High (5)
(4) Not connected
(6) CAN Termination
(8) CAN Termination
(10) +13V
(2) Ext. Start Stopp
Temperature
controlled charging
CAN Low (7)
CAN GND (9)
3 kW
4,010,xxx
xxxxxxxx
XXXX
WARNING
Hazardous Voltage
Kondensator Entladezeit < 2 min.
Capacitor discharge time < 2 min.
Décharge de condensateur < 2 min.
Condensador tiempo de descarga < 2 min.
Condensatore tempo di scaricamento < 2 min.
UDC nom. xxV
Part No.:
Ser. No.:
12
1 Display
2 Battery CR2032
Ext. Start Stopp (1)
Temperature
controlled charging
Not connected (3)
CAN1 High (5)
CAN1 Low (7)
CAN1 GND (9)
Status 1 (11)
Status 3 (13)
(4) Not connected
(6) CAN2 High
(8) CAN2 Low
(10) +13V
(12) Status 2 / CAN2 GND
(14) Status 4
(2) Ext. Start Stopp
Temperature
controlled charging