Garrard Module Zero 100SB - Service and Spares; Service und Ersatzteile

152
16.1
16.2
153
15.1 E
154 `
Zen
Diagram 15 Diagram 16
Diagram 17
Service and Spares
For service information or spare
parts, please contact your
Garrard overseas agent or our
Sales Service Department.
Always quote the Module Zero
100SB code number (which is
77530 plus its following three-
figure stroke number from the
inspection label on the
underside of the base). When
ordering spare parts include
part description, part number if
known and colour or voltage
and frequency when applicable.
From det July 1874 ple:
idress
all
U.S.A.
enquiries
PRODUCTS.
Service aprés-vente et
pièces détachées
Pour cela, consultez votre
revendeur. Mentionnez toujours
le numéro de code de votre
appareil Zero 1008B (c'est
77530 suivi des groupes de trois
chiffres figurant sur l'étiquette
de contróle située sous le
socle). Quand vous commandez
des piéces détachées, donnez
leur description, leur numéro si
vous le connaissez et leur
couleur, voltage et fréquence, le
cas échéant.
HS
DEALER
SALES
DIVISION,
{00
COMMERCIAL
STREET,
NEM
YORK”
11803.
78127
Garrard
Sales Service Department
Kembrey Street
Swindon, Wiltshire
England
Telephone (0793) 6211
Film et Radio
6. rue Denis Poisson
75017 Paris
Service und
Ersatzteile
Für Servicefragen, sowie
Ersatzteile, ist die Garrard
Agentur oder eine unserer
Verkaufsniederlassungen in
Ihrem Lande zustándig. Geben
Sie in jedem Falle die Modul
Zero 10088 Code-Nummer (dies
ist 77530 plus einer
dreistelligen Zahl nach dem
Querstrich auf dem
Testaufkleber auf der Unterseite
des Gerátes) an. Wenn Sie
Ersatzteile bestellen, dann
beschreiben Sie das Teil gonau
oder - wenn möglich — geben
Sie die Teilnummer. Farbe
Spannung, Frequenz 0.á. an.
Boyd & Haas
5 Köln 60
Beuelsweg 9-15
Printed in England
Servicio y repuestos
Para recibir información sobre
servicios o piezas de repuesto,
tenga la bondad de ponerse en
contacto con su Agente de
Ventas Garrard en el extranjero,
© con nuestro Departamento de
Servicio de Venta. Haga constar
siempre el número de código de
su Módulo Zero 1008B (que es
el 77530 más las tres cifras que
le siguen y que se encuentra en
la etiqueta de inspección
situada debajo de la base)
Cuando pida las piezas de
repuesto incluya la descripción
de la pieza, el número de la
pieza si lo conoce y el color o
el voltaje y la frecuencia, cuando
sean de aplicación estos datos.
Polielectronica Comercial
S.A.
Rios Rosas 13,
Barcélona 6
77101 issued
15