34
D
GB
F
E
I
Ru
96446-09.2020-DGbFEIRu
Type*
No.ofcylinders
Displacement
(1450/1740rpm)
Electricaldata
Weight
Connections
Oilcharge
(exworks)
Oilcharge
(sightglasscentre)
Voltage
Max.
operating
current
Max.power
consumption
Starting
current
(rotorlocked)
Dischargeline
DV
Suctionline
SV
50/60Hz PW1+2 PW1/PW1+2
m
3
/h V A kW A kg mm (inch) mm (inch) ltr ltr
HG66e/1340-4
6
116,5 / 139,8
380-420 V Y/YY - 3 - 50 Hz PW
440-480 V Y/YY - 3 - 60 Hz PW
PW = Part Winding
Winding ratio : 50 % / 50 %
54 32 170 / 275
282
42 (1
5
/
8
)
54 (2
1
/
8
)
4,4 3,8
HG66e/1340-4 S
116,5 / 139,8
65 38 196 / 335
287
HG66e/1540-4
133,8 / 160,5
62 37 170 / 275
280
HG66e/1540-4 S
133,8 / 160,5
75 44 196 / 335
285
HG66e/1750-4
152,2 / 182,6
72 42 196 / 335
280
HG66e/1750-4 S
152,2 / 182,6
87 51 222 / 361
282
HG66e/2070-4 180,0 / 216,0 85 51 196 / 335 276
64 (2
5
/
8
)
HG66e/2070-4 S 180,0 / 216,0 103 61 222 / 361 278
11 | Technical data
1 2
3
2
4
Tolerance (± 10%) relative to the mean value of the voltage range.
Othervoltagesandtypesofcurrentonrequest.
-Thespecicationsformax.powerconsumptionapplyfor50Hzoperation.
For60Hzoperation,thespecicationshavetobemultipliedbythefactor1.2.
The max. working current remains unchanged.
1
2
Allspecicationsarebasedontheaverageofthevoltagerange
For solder connections
3
4
- Take account of the max. operating current / max. power
consumption for design of fuses, supply lines and safety devices.
Fuse: Consumption category AC3
*ThetechnicaldatafortheHCandLGcompressorsareidenticaltothestandardcompressors.Therefore,thesedesignationsarenotincludedinthecompressortypespecication.