Genie GCG350L User Manual

GEI IE:
Garage Door Operator Accessories
Accesorios para abridores de garajes
Accessoires pour ouvre-porte de garage
Prices on reverse
Precio en dorso
Prix sur oppose
AVAILABLE AT YOUR LOCAL GENIE ¢ DISTRIBUTOR
(GIT-1)1-ButtonRemoteControlwithIntellicode®.- Allowsremoteoperationofonegaragedoor.
ControladorremotodeuricbotchconIntellicode®.-Proporcionaroperacionremotodeunopuertadelgaraje.
TelecommandedeunboutonavecIntellicode®.- Permettreoperationelogindeunportedegarage.
(GIT-2)2-ButtonRemoteControlwith Intellicode®.- Allowsremoteoperationtwogaragedoors.
Controladorremotode2 boronsconIntellicode®.-ProporciGnaroperacionremotodedoslaspuertadelgaraje.
Telecommandea 2 boutonsavecIntellicode®.-Permettreoperationelogindeuxportesdegarage.
(611"-3)3-ButtonRemoteControlwith Intellicode®.- Allowsremoteoperationof threegaragedoors.
Controladorremotode3boronsconIntellicode®.- ProporciGnaroperacionremotodetreslaspuertadetgaraje.
Telecommandea 3 boutonsavecIntellicode®.- Permettreoperationetogintriosportesdegarage.
(GMI.3)3-ButtonMiniRemoteControlwithIntellicode®-Fitseasilyintopocketorpurse.
Minicontroladorremotode3 boronsconIntellicode®-Cavefacilmenteenelbolsilloo cartera.
Minitelecommandea 3 boutonsavecIntellicode®- seglissedartslapochedevestonoulesacamain.
___ (GPWC-2WLB)FunctionWallConsole-Operatesgaragedoor.Independentlightcontrol.Securityvacationlock.
z Consoladeparedde3rune!ones-Accionalapuertadelgaraje.Controideluzindependiente.Cerraduradeseguridadparavacaciones.
Consolemuraleatroisfonctions-Actionneiaportedegarage.Commanded'eclairageindependante.Interrupteurdeverrouillagedesecurit&
uJZ (GWKP)WirelessKeypadEntrySystem-OperatesIntellicode®garagedooroperatorswithoutremotecontrolorkey.
_: Sistemadeentradaportecladohumor!coinalambrico-AccionalosabridoresdepuertasdegarajeIntellicode®sincontrolremotoo Ilave.
_ Systemed'ouvre-portedegaragea claviersansfil- Actionnelesouvre-portedegarageavecIntellicode®sanstelGcommandenict&
J
<, (GWB)UniversalWallButton-Providesconvenientinsideoperationofdoor.
_: Botchdepareduniversal-ProporcionaoperaciGnconvenientedelapuertadesdeeiinterior.
LU
z Boutonmuraluniversel- ActionneI'ouvre-portede!'inter!ourdugarage.
rj
_< (GPS-SBL)PerfectStop®-Ensuresperfectparking.
_: Stop®Perfecto-Aseguraelestacionamientoperfecto.
8utoirPerfectStop®-Permetdestationnera iaperfectiondansiegarage.
o (LCGXo8)ChainGlideTM ExtensionKit- An18inchextensiontoincreasethetravelofa ChainGlideTM operatorto accommodatean8footdoor.
Z
JuegodeextensiGndeslizante- Unaextensionde18pulgadasparaaumentarlacarreradeunabridordeslizabledecadena,paraacomodarunapuertade8pies(2,43m.).
uJ NecessairederallongeduChainGlide;M-Rallongede30dm(18pc)prolongeantlacoursedeIbuvre-porteChainGlidepouruneportede2,4m(8pi)dehauteur.
dD
w< (GIRU-1T)UniversalConversionKit- Convertsanygaragedooroperatorto a secureradiosignalsystem.Kitincludesaremotecontrol,receiverandtransformer.
z Juegodeconversionuniversal-Conviertecualquierabridordepuertadegarajea unsistemadeserialderadioseguro.Eljuegoincluyeuncontrolremotodeabridor,
< receptorytransformador.
z Necessairedeconversionuniversel- Transformetoutouvre-portedegarageensystemedesecurit6a signalradio.ComprendunetelGcommande,unrecepteuret
LU
_: 60WATTLightBulb- Ensuresproperequipmentcompatability.
o< Bombillade60Vatios-Aseguracomponentecorrectodesistema.
z Eclairagede60WATT-Garantircomponantexactparsysteme.
<
_: (GER-2)EmergencyReleaseKit- Providesaccesstogaragefromoutsideintheeventof anelectricalpowerfailure.
Juegodepica-portedepestillo-Permitirentrtadadesdeporfueradegarajeporquecortedeelectrico.
z NecessairesdeDeclenchementdesecours- Lenecessairededeclenchementdesecoursestco%upourvouspermettred'accedera votregaragedepuisI'exterieurencas
J
depannedecourantetIorsqu'il.
___ STBBracketExtensions-Providesadditionalbracketlengthwhereit maybeneededforclearance.
o ExttesibndeCartelasdeSTB - AdicionalextensiondelascartelasdesistemadeSTB.
co ExtensiondeSupportduSTB-PourvoiretenduedeplusdesupportdusystemeSTB.
Z
o
<
No C.O.D.shipments.Please includecheck or money
order, donot send cash.
Allow 3-4 weeksfor delivery.We acceptVisa or
Mastercardphone orders.
1.800.354.3643.Please havepart number and credit
card ready.
Please add local sales tax ifyou reside in one of
the states listed.
Nose aceptanpedidosde pagocontraentrega (COD).
Sirvaseincluirsu chequeogiro postal;no envie dinero
en efectivo.
Concedanos3a 4semanasparala entrega.
Aceptamospod!dostelefGnicosde Visa oMastercard.
1.800.354.3643.Sirvasetenorlistoslos nOmerosdel
modeloy de la tarjetade credito.
8irvase agregar el impuestodeventaslocal si
usted reside enuric de lossiguientes estados:
Pasd_expeditioncontreremboursement.Veuillez
inclureun chequeou un mandatbancaire.N'envoyez
pasd_argentcomptant.
Accordezde 3a 4 semaines pourla livraison.Nous
acceptonslescommandospartelephoneavec
paiementparcarte de creditVisa ou Mastercard.
1.800.354.3843.Ayezsous tamainle numerode la
piece etceluide la carte de credit.
Veuillez indiquerlostaxes de vente localessi vous
residezdartsI'un des_tats repertoriesci-dessous,
California indiana NewYork California indiana New York California indiana NewYork
Connecticut Maryland Ohio Connecticut Maryland Ohio Connecticut Maryland Ohio
Florida Massachusetts Tennessee Florida Massachusetts Tennessee Florida Massachusetts Tennessee
Georgia Michigan Virginia Georgia Michigan Virginia Georgia Michigan Virginia
Illinois New Jersey Wisconsin Illinois New Jersey Wisconsin Illinois New Jersey Wisconsin
II
TOTAL ORDER $
SHIPPING & HANDLING $ &O0
STATE SALES TAX $
GRAND TOTAL $
TOTAL DEL PEDIDO $
FLETE Y MANEJO $ 5.00
IMPUESTODE VENTAS ESTATAL $
GRAN TOTAL $
COMMANDE TOTALE $
MANUTENTIONET EXPEDITION $ 5.00
TAXE DEVENTE $
TOTAL GLOBAL $

Genie GCG350L Specifications

General

Brand	Genie
Model	GCG350L
Category	Garage Door Opener
Language	English