Component Identification / Identification des composants / Identificación de los componentes /
De onderdelen / Komponentenbezeichnung
312800B 13
Component Identification / Identification des composants / Identificación de los componentes /
De onderdelen / Komponentenbezeichnung
T
J
H
E
C
B
G
F
D
K
M
N
S
P
R
U
ti11533a
ti9034a
V
A
English Français Español Nederlands Deutsch
A
Pressure Control Régulation de pression Control de la presión Drukregeling Druckregler
B
ON/OFF switch Bouton MARCHE/ARRÊT Interruptor de encendido/
apagado
ON/OFF-schakelaar Netzschalter
C
Pressure Guage Manomètre Manómetro Manometer Manometer
D
Power Cord Cordon électrique Cable de alimentación Voedingskabel Netzkabel
E
Fluid Outlet Sortie produit Salida de fluido Vloeistofuitlaat Materialauslass
F
Prime Valve Vanne d’amorçage Válvula de cebado Vulkraan Entlüftungsventil
G
Kick Stand (210 Hi-Boy) Béquille (210 Hi-Boy) Soporte de despegue
(210
Hi-Boy)
Kickstandaard (210
Hi-Boy) Kippständer (210 Hi-Boy)
H
Pump Pompe Bomba Pomp Pumpe
J
Suction Tube Tube d’aspiration Tubo de aspiración Zuigbuis Saugrohr
K
Drain Hose Flexible de vidange Manguera de drenaje Afvoerslang Spülschlauch
M
Fluid Hose Flexible produit Manguera de fluido Materiaalslang Materialschlauch
N
Gun Pistolet Pistola Pistool Pistole
P
Tip Buse Boquilla Tip Düse
R
Guard Garde Portaboquillas Beschermkap Schutzplatte
S
Trigger Safety Lock Verrou de sécurité
de la gâchette
Cierre de seguridad
del gatillo
Veiligheidspal voor trekker Abzugssperre
T
Serial Number ID Label Étiquette d’identification
avec le numéro de série
Etiqueta de identificación
del número de serie
Serienummerplaatje Seriennummernschild
U
Filter Cap Bouchon de filtre Tapa del filtro Filterkap Filterkappe
V
Pail Hook (Hi-Boy) Crochet pour seau
(Hi-Boy)
Gancho para el bidón
(Hi-Boy)
Emmerhaak (Hi-Boy) Eimerhaken (Hi-Boy)