Русский (RU)
119
Русский (RU) Указания по технике безопасности
Перевод оригинального документа на
английском языке.
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
1. Указания по технике
безопасности
1.1 Общие сведения о документе
Паспорт, руководство по монтажу и эксплуатации,
далее по тексту - руководство, содержит
принципиальные указания, которые должны
выполняться при монтаже, эксплуатации
итехническом обслуживании. Поэтому перед
монтажом ивводом в эксплуатацию они
обязательно должны быть изучены
соответствующим обслуживающим персоналом
или потребителем. Руководство должно
постоянно находиться на месте эксплуатации
оборудования.
Необходимо соблюдать не только общие
требования по технике
безопасности,
приведенные в разделе "Указания по технике
безопасности", но и специальные указания по
технике безопасности, приводимые в других
разделах.
1. Указания по технике безопасности
119
1.1 Общие сведения о документе
119
1.2 Значение символов и надписей на
изделии
120
1.3 Квалификация и обучение
обслуживающего персонала
120
1.4 Опасные последствия несоблюдения
указаний по технике безопасности
120
1.5 Выполнение работ с соблюдением
техники безопасности
120
1.6 Указания по технике безопасности
для потребителя или
обслуживающего персонала
120
1.7 Указания по технике безопасности
при выполнении технического
обслуживания, осмотров и монтажа
120
1.8 Самостоятельное переоборудование
и изготовление запасных узлов и
деталей
120
1.9 Недопустимые режимы эксплуатации
120
2. Транспортировка и хранение
121
3. Значение символов и надписей в
документе
121
4. Выбор параметров системы
121
5. Монтаж механической
части
121
6. Электрические подключения
121
7. Ввод в эксплуатацию
122
8. Панель управления
122
8.1 Настройка установленного значения
123
8.2 Пуск/останов насоса
123
8.3 Сброс индикации неисправностей
123
9. Условия эксплуатации
123
9.1 Температура окружающей среды
123
9.1.1 Температура окружающей среды при
хранении и транспортировке
123
9.1.2 Температура окружающей среды во
время работы
123
9.2 Высота монтажа
124
10. Работа с изделием
124
10.1 Измерение сопротивления изоляции
124
11.
Обнаружение и устранение
неисправностей
125
12. Техническая документация
127
13. Утилизация отходов
127
14. Гарантии изготовителя
127
Предупреждение
Прежде чем приступать к работам
по монтажу оборудования,
необходимо внимательно изучить
данный документ и краткое
руководство (Quick Guide). Монтаж
и эксплуатация оборудования
должны проводиться в
соответствии с требованиями
данного документа, а также в
соответствии с местными
нормами и правилами.
Предупреждение
Эксплуатация данного
оборудования должна
производиться персоналом,
владеющим необходимыми для
этого знаниями иопытом работы.
Лица с ограниченными
физическими, умственными
возможностями, сограниченными
зрением и слухом не должны
допускаться к эксплуатации
данного оборудования без
сопровождения или без
инструктажа по технике
безопасности. Инструктаж должен
проводиться персоналом,
ответственным за безопасность
указанных лиц.
Доступ детей к
данному
оборудованию запрещен.